Ethereum 레이어 2 스크롤은 스크롤 세션 포인트 캠페인에 참여한 사용자에게 수천만 개의 귀중한 토큰을 에어드랍할 준비를 하고 있습니다.

그러나 이에 대응하여 많은 사용자가 갑자기 블록체인 사용을 중단했습니다.

Ethereum layer 2 Scroll is preparing to airdrop tens of millions of dollars worth of its tokens to users who participated in its Scroll Sessions points campaign.

Ethereum 레이어 2 스크롤은 스크롤 세션 포인트 캠페인에 참여한 사용자에게 수천만 달러 상당의 토큰을 에어드랍할 준비를 하고 있습니다.

But in response, many of those users have suddenly stopped using the blockchain.

그러나 이에 대응하여 많은 사용자가 갑자기 블록체인 사용을 중단했습니다.

On October 18, transactions on Scroll hit an all-time high of 962,000. But 24 hours later that had dropped 70% to just 289,000, according to data from L2Beat.

10월 18일 스크롤 거래는 962,000건으로 사상 최고치를 기록했습니다. 그러나 L2Beat의 데이터에 따르면 24시간 후에는 70% 감소한 289,000에 불과했습니다.

The reason? Transactions no longer count towards Scroll’s points campaign, meaning users have no longer a financial incentive to use the blockchain.

이유는? 거래는 더 이상 Scroll의 포인트 캠페인에 포함되지 않습니다. 즉, 사용자는 더 이상 블록체인을 사용할 재정적 인센티브가 없습니다.

In the same period, transaction counts at rival layer 2 blockchains like Coinbase’s Base and Arbitrum remained largely unchanged.

같은 기간, Coinbase의 Base 및 Arbitrum과 같은 경쟁 레이어 2 블록체인의 거래 수는 크게 변하지 않았습니다.

Airdrops are a risky game for upstart crypto projects. On the one hand, they bring lots of attention and users to a project it might not otherwise get.

에어드롭은 신생 암호화폐 프로젝트에 위험한 게임입니다. 한편으로는 그렇지 않으면 얻을 수 없는 프로젝트에 많은 관심과 사용자를 가져옵니다.

But on the other hand, if those same users don’t stick around after the airdrop, the millions of dollars worth of tokens it dished out could be all for nothing.

그러나 반면에, 동일한 사용자가 에어드랍 후에도 계속 머물지 않는다면, 에어드랍이 제공한 수백만 달러 상당의 토큰은 아무 의미도 없을 수 있습니다.

And if users leave a project en masse, it usually hurts the value of that project’s token — more so if it launches at a high valuation.

그리고 사용자가 프로젝트를 한꺼번에 떠나는 경우 일반적으로 해당 프로젝트 토큰의 가치가 손상됩니다. 높은 가치로 출시되는 경우에는 더욱 그렇습니다.

Scroll isn’t the first project to haemorrhage users after ending its airdrop campaign.

스크롤은 에어드랍 캠페인 종료 후 사용자를 출혈시키는 첫 번째 프로젝트가 아닙니다.

Transactions on Scroll competitor ZKsync fell some 80% in the months following its June airdrop.

스크롤 경쟁업체인 ZKsync의 거래는 6월 에어드롭 이후 몇 달 동안 약 80% 감소했습니다.

There are exceptions, though.

그러나 예외가 있습니다.

Deposits to Sanctum, a liquid staking protocol on Solana, have increased around 20% since it airdropped tokens to early users in July.

솔라나의 유동적 스테이킹 프로토콜인 Sanctum에 대한 예치금은 지난 7월 초기 사용자에게 토큰을 에어드랍한 이후 약 20% 증가했습니다.

The SCR airdrop details

SCR 에어드랍 세부정보

On Monday, Scroll published details for its airdrop in a blog post.

월요일에 Scroll은 블로그 게시물에 에어드롭에 대한 세부 정보를 게시했습니다.

Users who collected 200 marks through the Scroll Sessions campaign will split 4% of the 1 billion supply of the blockchain’s SCR token.

스크롤 세션 캠페인을 통해 200마크를 수집한 사용자는 블록체인의 SCR 토큰 공급량 10억 개 중 4%를 분할하게 됩니다.

The SCR token will allow holders to propose and vote on changes to the Scroll blockchain.

SCR 토큰을 사용하면 보유자는 스크롤 블록체인의 변경 사항을 제안하고 투표할 수 있습니다.

Those who met certain criteria, such as holding an Ethereum Name Service name, donating to Gitcoin grants or Juicebox campaigns, or using a smart contract wallet on Scroll will also receive bonus tokens.

Ethereum Name Service 이름을 보유하고 Gitcoin 보조금이나 Juicebox 캠페인에 기부하거나 Scroll에서 스마트 계약 지갑을 사용하는 등 특정 기준을 충족하는 사람들도 보너스 토큰을 받게 됩니다.

Scroll’s investors, which include venture capital firms Sequoia Capital, Polychain Capital, and Bain Capital Ventures, among others, will receive 17% of the supply, while a further 23% will go to the Scroll development team.

벤처 캐피털 회사인 Sequoia Capital, Polychain Capital 및 Bain Capital Ventures 등을 포함한 Scroll의 투자자는 공급량의 17%를 받고 추가로 23%는 Scroll 개발 팀에 전달됩니다.

Scroll’s SCR trades hands on Hyperliquid’s premarket for $1.36, implying a $1.36 billion valuation.

Scroll의 SCR은 Hyperliquid의 프리마켓에서 1.36달러에 거래되며, 이는 13억 6천만 달러의 가치 평가를 의미합니다.

Those eligible for the airdrop will be able to start claiming their tokens at 6 am Tuesday UK time.

에어드랍 대상자는 영국 시간으로 화요일 오전 6시부터 토큰 청구를 시작할 수 있습니다.