L'approbation d'Ethereum (ETH) à faible état d'Eric Trump précède une plongeon de 40% dans son prix

Le monde volatil de la crypto-monnaie a une fois de plus donné un rappel brutal de son imprévisibilité inhérente, en particulier lorsqu'elle est liée aux déclarations des figures influentes.

Eric Trump, son of former U.S. President Donald Trump, took to X (formerly Twitter) to advise his 5.7 million followers to "add ETH now" to their portfolios, as he deemed it a great time to buy the leading altcoin.

Eric Trump, fils de l'ancien président américain Donald Trump, s'est rendu sur X (anciennement Twitter) pour conseiller ses 5,7 millions de followers pour "ajouter ETH maintenant" à leurs portefeuilles, car il le jugeait le moment idéal pour acheter le premier Altcoin.

At the time, the second-largest cryptocurrency appeared to be forming a base around $2,400 after a steep decline from the $2,700 zone. However, the ensuing weeks saw the price of Ether (ETH) nearly halve, erasing a large portion of its gains and contrasting sharply with the younger Trump’s bullish outlook.

À l'époque, la deuxième plus grande crypto-monnaie semblait former une base autour de 2 400 $ après une forte baisse par rapport à la zone de 2 700 $. Cependant, les semaines qui ont suivi ont vu le prix de l'éther (eth) de moitié par deux, effaçant une grande partie de ses gains et contrastant fortement avec la perspective optimiste du jeune Trump.

Having reached a high of $3,170 on March 31, 2023, the price of Ether has since slid to $1,820, according to TradingView data. A glance at the daily price chart for ETH/USD reveals a series of red candles, indicating sustained selling pressure throughout the period.

Ayant atteint un sommet de 3 170 $ le 31 mars 2023, le prix de l'éther a depuis glissé à 1 820 $, selon les données de TradingView. Un coup d'œil sur le tableau des prix quotidiens pour ETH / USD révèle une série de bougies rouges, indiquant une pression de vente soutenue tout au long de la période.

Moreover, Ether’s market share, measured by its dominance index, has also taken a significant hit. At the time of Eric Trump’s X post, Ether commanded 10.28% of the total cryptocurrency market capitalization. However, this figure has since dwindled to 8.39%, reaching the lowest level since 2020.

De plus, la part de marché d'Ether, mesurée par son indice de dominance, a également pris un succès significatif. Au moment du Post X d'Eric Trump, Ether a commandé 10,28% de la capitalisation boursière totale de la crypto-monnaie. Cependant, ce chiffre est depuis diminué à 8,39%, atteignant le niveau le plus bas depuis 2020.

This decline can be attributed in part to the cryptocurrency market capitalization rising to $1.56 trillion from $1.46 trillion over the past two months, while the value of the second-largest cryptocurrency has decreased.

Cette baisse peut être attribuée en partie à la capitalisation boursière de la crypto-monnaie augmentant à 1,56 billion de dollars contre 1,46 billion de dollars au cours des deux derniers mois, tandis que la valeur de la deuxième plus grande crypto-monnaie a diminué.

A $1.5 billion security breach on cryptocurrency exchange Bybit on February 21 saw hackers steal a large sum of Ether.

Une violation de sécurité de 1,5 milliard de dollars sur le bourse de l'échange de crypto-monnaie le 21 février a vu les pirates de pirates voler une grande somme d'éther.

The incident at the cryptocurrency exchange, which reportedly took place on February 21, saw hackers make off with nearly $1.5 billion in Ether.

L'incident de The Cryptocurrency Exchange, qui aurait eu lieu le 21 février, a vu des pirates reprendre avec près de 1,5 milliard de dollars d'éther.

This heist, recognized as the biggest in cryptocurrency history, had implications for the market as it dampened investor morale and sparked a round of sell-offs.

Ce braquage, reconnu comme le plus grand de l'histoire des crypto-monnaies, a eu des implications pour le marché alors qu'elle a atténué le moral des investisseurs et a déclenché une série de ventes.

The breach at Bybit brought to light the vulnerabilities that still exist in the digital asset realm despite advancements in security protocols. It also highlighted the potential for systemic risk, considering that the loss of such a large sum could have knock-on effects.

La violation de Bybit a mis en lumière les vulnérabilités qui existent encore dans le domaine des actifs numériques malgré les progrès des protocoles de sécurité. Il a également mis en évidence le potentiel de risque systémique, étant donné que la perte d'une somme aussi importante pourrait avoir des effets d'entraînement.

Furthermore, President Trump’s escalating tariff war against Canada, Mexico, and China has intensified selling pressure on Ethereum and the broader market. His decision to introduce 25% tariffs on auto imports, set to take effect on April 3, has dampened risk appetite among investors.

En outre, l'escalade du président Trump du président Trump contre le Canada, le Mexique et la Chine a intensifié la pression de vente sur Ethereum et sur le marché plus large. Sa décision d'introduire 25% de tarifs sur les importations automobiles, qui devrait prendre effet le 3 avril, a atténué l'appétit des risques parmi les investisseurs.

These tariffs are part of President Trump’s broader trade agenda, which has been focused on reducing the U.S. trade deficit and protecting American jobs. However, the tariffs have drawn criticism from economists, who argue that they will ultimately harm consumers and businesses.

Ces tarifs font partie du programme commercial plus large du président Trump, qui s'est concentré sur la réduction du déficit commercial américain et la protection des emplois américains. Cependant, les tarifs ont critiqué les économistes, qui soutiennent qu'ils nuiront finalement aux consommateurs et aux entreprises.

The trade tensions have created a climate of uncertainty, with investors concerned about the potential impact on global trade and economic growth. This has led to a preference for less risky assets, such as U.S. Treasury bonds.

Les tensions commerciales ont créé un climat d'incertitude, les investisseurs préoccupés par l'impact potentiel sur le commerce mondial et la croissance économique. Cela a conduit à une préférence pour des actifs moins risqués, tels que les obligations du Trésor américain.

Finally, macroeconomic uncertainty has also played a role in Ether’s decline. Concerns about inflation, rising interest rates, and potential economic slowdowns have weighed on investor sentiment, leading to a flight to safety. In this context, cryptocurrencies, often seen as a risky asset class, have suffered disproportionately.

Enfin, l'incertitude macroéconomique a également joué un rôle dans le déclin d'Ether. Les préoccupations concernant l'inflation, la hausse des taux d'intérêt et les ralentissements économiques potentiels ont pesé sur le sentiment des investisseurs, conduisant à un vol vers la sécurité. Dans ce contexte, les crypto-monnaies, souvent considérées comme une classe d'actifs risqués, ont souffert de manière disproportionnée.

A triple threat of macroeconomic uncertainty, a major cryptocurrency exchange security breach, and the U.S. president’s intervention has seen the price of Ether plummet.

Une triple menace d'incertitude macroéconomique, une grande violation de la sécurité des échanges de crypto-monnaie et l'intervention du président américain ont vu le prix de l'éther chuter.

After a steep decline of nearly 40%, the price of the second-largest cryptocurrency has slid to $1,820, erasing a large portion of its gains.

Après une forte baisse de près de 40%, le prix de la deuxième plus grande crypto-monnaie a glissé à 1 820 $, effaçant une grande partie de ses gains.

Earlier this year, the price of Ether hit a high of $3,170, but with the cryptocurrency now down 43%, it seems to be bottoming out around the $1,700 zone.

Plus tôt cette année, le prix de l'éther a atteint un sommet de 3 170 $, mais avec la crypto-monnaie maintenant en baisse de 43%, il semble que ce soit vers le bas de la zone de 1700 $.

The second-largest cryptocurrency is also lagging in terms of market share, as its dominance index has slid to 8.39%, reaching the lowest level since 2020.

La deuxième plus grande crypto-monnaie est également à la traîne en termes de parts de marché, car son indice de dominance a glissé à 8,39%, atteignant le niveau le plus bas depuis 2020.

At the time of Eric Trump’s X post, Ether had a market share of 10.28%, but this has decreased due to the cryptocurrency market capitalization rising to $1.56 trillion from $1.46 trillion over the past two months.

Au moment du Post X d'Eric Trump, Ether avait une part de marché de 10,28%, mais cela a diminué en raison de la capitalisation boursière de la crypto-monnaie à 1,56 billion de dollars contre 1,46 billion de dollars au cours des deux derniers mois.

The decrease in Ether’s market share comes as investors pulled capital from the second-largest cryptocurrency and channeled it toward other assets.

La diminution de la part de marché de l'éther intervient alors que les investisseurs ont tiré des capitaux de la deuxième plus grande crypto-monnaie et l'ont canalisé vers d'autres actifs.

A cryptocurrency portfolio management firm co-founder, Michaël van de Poppe, expressed skepticism regarding an immediate rebound in the price of Ether.

Un cofondateur de la société de gestion du portefeuille de crypto-monnaie, Michaël van de Poppe, a exprimé son scepticisme concernant un rebond immédiat du prix de l'éther.

In a recent analysis, van de Poppe noted that the price of gold is likely to peak before the price of Ether bottoms out.

Dans une analyse récente, Van de Poppe a noté que le prix de l'or est susceptible de culminer avant le prix des bas de l'éther.

“I don’t think so. We’ll have to wait for the U.S. dollar to peak, and then we’ll see a rush into crypto again—when gold peaks, they’ll start dumping equities

«Je ne le pense pas. Nous devrons attendre que le dollar américain culmine, puis nous verrons à nouveau une ruée vers la crypto - quand Gold Peaks, ils commenceront à jeter des actions