Elon Musk exprime son optimisme quant à l'efficacité de son ministère du gouvernement lors de l'investiture présidentielle de Donald Trump

Le magnat de la technologie Elon Musk a exprimé son optimisme quant à son département de l'efficacité gouvernementale lors de l'investiture présidentielle de Donald Trump, alors même que les poursuites judiciaires contre l'agence ont fait chuter la populaire crypto-monnaie Dogecoin (DOGE) sur le thème des chiens.

Tech mogul Elon Musk expressed optimism about his Department of Government Efficiency at Donald Trump's presidential inauguration, even as lawsuits against the agency caused popular dog-themed cryptocurrency Dogecoin to plummet.

Le magnat de la technologie Elon Musk a exprimé son optimisme quant à son département de l'efficacité gouvernementale lors de l'investiture présidentielle de Donald Trump, alors même que les poursuites judiciaires contre l'agence ont fait chuter la populaire crypto-monnaie sur le thème des chiens Dogecoin.

What Happened: During his speech at a post-inauguration celebration, the Tesla and SpaceX CEO underlined the importance of last year's elections and thanked the American people for voting for Trump.

Ce qui s'est passé : Lors de son discours lors d'une célébration post-inauguration, le PDG de Tesla et SpaceX a souligné l'importance des élections de l'année dernière et a remercié le peuple américain d'avoir voté pour Trump.

"It is thanks to you that the future of civilization is assured,” Musk said. "We're going to have safe cities — finally — secure borders, sensible spending."

"C'est grâce à vous que l'avenir de la civilisation est assuré", a déclaré Musk. "Nous aurons enfin des villes sûres, des frontières sûres et des dépenses raisonnables."

Elon Musk speaking ahead of President Donald Trump: "It is thanks to you that the future of civilization is assured. We're going to have safe cities — finally — secure borders, sensible spending. Basic stuff. And we're going to take DOGE to Mars!" pic.twitter.com/jO7NRSzcAP

Elon Musk s'exprimant devant le président Donald Trump : "C'est grâce à vous que l'avenir de la civilisation est assuré. Nous aurons enfin des villes sûres, des frontières sûres, des dépenses raisonnables. Des choses de base. Et nous allons prendre DOGE vers Mars!" pic.twitter.com/jO7NRSzcAP

In what appeared to be an interesting spin on the popular “DOGE to the Moon” phrase common among Dogecoin enthusiasts, Musk remarked, “We're going to take DOGE to Mars," referring to the Department of Government Efficiency.

Dans ce qui semble être une version intéressante de l'expression populaire « DOGE sur la Lune » courante parmi les passionnés de Dogecoin, Musk a fait remarquer : « Nous allons emmener DOGE sur Mars », faisant référence au ministère de l'Efficacité gouvernementale.

The Mars mention could also refer to Trump’s promise to send astronauts to plant the American flag on Mars during his inaugural speech.

La mention de Mars pourrait également faire référence à la promesse de Trump d'envoyer des astronautes planter le drapeau américain sur Mars lors de son discours inaugural.

See Also: Italy's Largest Bank Leaps Into Bitcoin Trading With $1 Million ‘Test’ Investment But CEO Says He Doesn't Invest In BTC Personally

Voir aussi : La plus grande banque d'Italie se lance dans le trading de Bitcoin avec un investissement « test » d'un million de dollars, mais le PDG déclare qu'il n'investit pas personnellement dans BTC

Why It Matters: A brainchild of Musk, the Department of Government Efficiency, or DOGE, is an entity tasked with cutting federal spending and abolishing superfluous regulations.

Pourquoi c'est important : Créée par Musk, le Département de l'efficacité gouvernementale, ou DOGE, est une entité chargée de réduire les dépenses fédérales et d'abolir les réglementations superflues.

The agency, which has received significant attention since Trump officially announced it following his election victory, fell into trouble when a barrage of lawsuits were launched against it shortly after Trump took office.

L’agence, qui a reçu beaucoup d’attention depuis que Trump l’a officiellement annoncée après sa victoire électorale, a connu des difficultés lorsqu’une série de poursuites ont été lancées contre elle peu après l’entrée en fonction de Trump.

Additionally, Vivek Ramaswamy, DOGE's co-lead, was expected to step down from his position, potentially causing further troubles for the agency.

De plus, Vivek Ramaswamy, co-responsable de DOGE, devrait démissionner de son poste, ce qui pourrait causer de nouveaux problèmes à l'agence.

Dogecoin, a cryptocurrency that frequently moves on developments around the agency, fell over 3% on this development. The coin's trading volume also plunged by 22%.

Dogecoin, une crypto-monnaie qui évolue fréquemment au gré des évolutions au sein de l'agence, a chuté de plus de 3 % sur cette évolution. Le volume des échanges de la pièce a également plongé de 22 %.

Price Action: At the time of writing, Dogecoin was exchanging hands at $0.3457, down 3.02% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro.

Action sur les prix : au moment de la rédaction de cet article, Dogecoin s'échangeait à 0,3457 $, en baisse de 3,02 % au cours des dernières 24 heures, selon les données de Benzinga Pro.