EigenLayer annonce un exploit isolé entraînant la perte de 1,6 million de jetons EIGEN d'une valeur de 5,5 millions de dollars

Le protocole de restauration d'Ethereum, EigenLayer, a annoncé qu'il y avait un exploit « isolé » du transfert de jetons d'un investisseur, entraînant la perte de plus de 1,6 million de jetons EIGEN d'une valeur d'environ 5,5 millions de dollars.

Ethereum restaking protocol EigenLayer announced on Saturday that there was an “isolated” exploit of an investor’s token transfer, leading to the sale of over 1.6 million EIGEN tokens — worth some $5.5 million — less than a year since the airdrop date.

Le protocole de restauration d'Ethereum, EigenLayer, a annoncé samedi qu'il y avait un exploit « isolé » du transfert de jetons d'un investisseur, conduisant à la vente de plus de 1,6 million de jetons EIGEN – d'une valeur d'environ 5,5 millions de dollars – moins d'un an après la date du largage.

The protocol’s statement came after traders raised issue with the sale of $5.5 million in EIGEN Friday, with some saying the sale may have violated the token lockup period as the digital coins were sold less than a year since the airdrop date. EIGEN tokens were air-dropped on May 10.

La déclaration du protocole est intervenue après que les commerçants ont soulevé des problèmes avec la vente de 5,5 millions de dollars à EIGEN vendredi, certains affirmant que la vente pourrait avoir violé la période de blocage des jetons, car les pièces numériques ont été vendues moins d'un an après la date du largage. Les jetons EIGEN ont été largués par avion le 10 mai.

An Erroneous Transfer of Investor Tokens

Un transfert erroné de jetons d'investisseur

On Saturday, EigenLayer said it was looking into the “unapproved selling activity” of a specific wallet. Later in the day, the protocol confirmed there had been an “isolated incident” of a malicious attacker compromising “one investor’s transfer of tokens into custody.”

Samedi, EigenLayer a déclaré qu'il enquêtait sur « l'activité de vente non approuvée » d'un portefeuille spécifique. Plus tard dans la journée, le protocole a confirmé qu'il y avait eu un "incident isolé" d'un attaquant malveillant compromettant "le transfert de jetons d'un investisseur".

“As a result, 1,673,645 EIGEN tokens were erroneously transferred to the attacker’s address,” the team behind the protocol said. They added that the attacker has since sold the tokens through a decentralized swap platform and moved stablecoins to centralized exchanges.

"En conséquence, 1 673 645 jetons EIGEN ont été transférés par erreur à l'adresse de l'attaquant", a déclaré l'équipe à l'origine du protocole. Ils ont ajouté que l’attaquant avait depuis vendu les jetons via une plateforme d’échange décentralisée et déplacé les pièces stables vers des échanges centralisés.

Some of the funds have been frozen, and EigenLayer is communicating with the platforms that the exploiter engaged with, as well as law enforcement.

Une partie des fonds a été gelée et EigenLayer communique avec les plateformes avec lesquelles l'exploiteur s'est engagé, ainsi qu'avec les forces de l'ordre.

The team clarified that there was no impact on the broader ecosystem, but users have raised concerns over the development.

L'équipe a précisé qu'il n'y avait aucun impact sur l'écosystème dans son ensemble, mais les utilisateurs ont fait part de leurs inquiétudes concernant le développement.

Crypto Users Raise Doubt Over Transfers

Les utilisateurs de crypto sèment le doute sur les transferts

Some cryptocurrency users on X doubt that the incident was from a malicious attacker. Instead, some suggested that it could have been an “insider” job. One user went as far as accusing the protocol’s developer of being the one who could have messed with the transfer and then sold off the tokens.

Certains utilisateurs de crypto-monnaie sur X doutent que l'incident provienne d'un attaquant malveillant. Au lieu de cela, certains ont suggéré qu’il s’agissait peut-être d’un travail « d’initié ». Un utilisateur est allé jusqu'à accuser le développeur du protocole d'être celui qui aurait pu gâcher le transfert puis vendre les jetons.

An Instadapp analyst pointed out that EigenLayer first sent 1 EIGEN token to “test” the address first, so it was confusing how the team now said there was a malicious exploit of the token transfer.

Un analyste d'Instadapp a souligné qu'EigenLayer avait d'abord envoyé 1 jeton EIGEN pour « tester » l'adresse en premier, il était donc déroutant de savoir comment l'équipe disait maintenant qu'il y avait un exploit malveillant du transfert de jeton.

The protocol’s team has yet to respond to questions regarding the transfer, as no further details have been provided so far.

L'équipe du protocole n'a pas encore répondu aux questions concernant le transfert, car aucun autre détail n'a été fourni jusqu'à présent.

September Crypto Losses to Exploits Down Significantly

Les pertes cryptographiques de septembre vont diminuer considérablement

News about the EigenLayer compromise came days after blockchain security firm SlowMist revealed that the estimated losses in the crypto space due to scams and frauds in the past month exceeded $170 million.

La nouvelle de la compromission EigenLayer est arrivée quelques jours après que la société de sécurité blockchain SlowMist a révélé que les pertes estimées dans l'espace cryptographique dues aux escroqueries et aux fraudes au cours du mois dernier dépassaient 170 millions de dollars.

On the other hand, the said figures are much smaller than the losses in August, which reached $316 million, and losses in July, which were at nearly $300 million. Among the top incidents last month, as per SlowMist, were contract vulnerabilities, private key leaks, and account breaches.

En revanche, ces chiffres sont bien inférieurs aux pertes d’août, qui ont atteint 316 millions de dollars, et aux pertes de juillet, qui ont atteint près de 300 millions de dollars. Parmi les principaux incidents du mois dernier, selon SlowMist, figuraient les vulnérabilités des contrats, les fuites de clés privées et les violations de comptes.