Donald Trump a provoqué une émeute de trading de crypto-monnaie et des accusations de favoritisme dimanche

Donald Trump a provoqué une émeute de négociation de crypto-monnaie et des accusations de favoritisme dimanche après avoir identifié plusieurs pièces qui pourraient figurer dans une future réserve de crypto stratégique américaine.

Donald Trump has sparked a riot of cryptocurrency trading and accusations of favoritism after revealing several coins that may feature in a future US strategic crypto reserve.

Donald Trump a déclenché une émeute de négociation de crypto-monnaie et des accusations de favoritisme après avoir révélé plusieurs pièces qui pourraient figurer dans une future réserve de cryptographie stratégique américaine.

Alongside bitcoin, Trump said that XRP, solana, cardano, and ether will be considered for inclusion in a statement shared on Sunday on Truth Social.

Aux côtés de Bitcoin, Trump a déclaré que XRP, Solana, Cardano et Ether seront considérés comme incluses dans un communiqué partagé dimanche sur Truth Social.

“A U.S. Crypto Reserve will elevate this critical industry after years of corrupt attacks by the Biden Administration, which is why my Executive Order on Digital Assets directed the Presidential Working Group to move forward on a Crypto Strategic Reserve that includes XRP, SOL, and ADA,” wrote Trump.

"Une réserve de crypto américaine augmentera cette industrie critique après des années d'attaques corrompues de l'administration Biden, c'est pourquoi mon décret sur les actifs numériques a ordonné au groupe de travail présidentiel d'aller de l'avant sur une réserve stratégique cryptographique qui comprend XRP, Sol et ADA", a écrit Trump.

“And, obviously, BTC and ETH, as other valuable Cryptocurrencies, will be the heart of the Reserve. I also love Bitcoin and Ethereum!” he added two hours later.

«Et, évidemment, la BTC et l'ETH, en tant qu'autres crypto-monnaies précieuses, seront le cœur de la réserve. J'adore aussi Bitcoin et Ethereum! Il a ajouté deux heures plus tard.

An executive order signed by Trump in January had already specified that cryptocurrencies other than bitcoin would be included in the reserve, but the president did not previously identify which coins were under consideration. (The administration has not yet confirmed how large the reserve will be or where coins will come from.)

Un décret exécutif signé par Trump en janvier avait déjà précisé que les crypto-monnaies autres que le bitcoin seraient incluses dans la réserve, mais le président n'avait pas identifié auparavant les pièces à l'étude. (L'administration n'a pas encore confirmé la taille de la réserve ni d'où viendront les pièces.)

Seizing upon this morsel of new information, crypto traders piled into the coins singled out by Trump, leading to a sharp but temporary bump in price ranging from 9 to 65 percent. The coins have mostly since returned to roughly the same price as before the announcement.

Saisissant sur ce morceau de nouvelles informations, les commerçants de crypto accélérés dans les pièces de monnaie par Trump, conduisant à une bosse nette mais temporaire de 9 à 65%. Les pièces sont surtout revenues à peu près au même prix qu'avant l'annonce.

In crypto circles, meanwhile, the question became: Why had Trump chosen these particular coins? The case for a bitcoin reserve is predicated on the already shaky assumption that the ever-rising price of bitcoin will offset losses in spending power caused by inflation. But what makes these other coins—many of which have very volatile pricing—'strategic'?

Dans les cercles de la cryptographie, en attendant, la question est devenue: pourquoi Trump avait-il choisi ces pièces particulières? Le cas d'une réserve de Bitcoin repose sur l'hypothèse déjà fragile selon laquelle le prix en constante augmentation du bitcoin compensera les pertes de pouvoir de dépense causées par l'inflation. Mais qu'est-ce qui fait de ces autres pièces - dont beaucoup ont des prix très volatils - «stratégique»?

The White House press office did not respond immediately to a request for comment.

Le bureau de presse de la Maison Blanche n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaires.

Some members of the crypto industry, especially bitcoiners, suspect that Trump’s decision-making was colored by the sums of money thrown by particular crypto businesses at the 2024 US election.

Certains membres de l'industrie de la cryptographie, en particulier les Bitcoins, soupçonnent que la prise de décision de Trump était colorée par les sommes d'argent lancées par des entreprises cryptographiques particulières lors des élections américaines de 2024.

In the run-up to the election, crypto businesses funneled more than $150 million into super political action committees set up to support pro-crypto congressional candidates, many of them Republican. Among the most generous donors were cross-border payments company Ripple, whose services rely on XRP, venture capital firm a16z, which has previously invested in Solana, and software company Consensys, run by one of the Ethereum cofounders.

Dans la perspective des élections, les entreprises cryptographiques ont canalisé plus de 150 millions de dollars en comités d'action super politique créés pour soutenir les candidats au Congypto pro-Crypto, dont beaucoup républicains. Parmi les donateurs les plus généreux figuraient la société de paiement transfrontalière Ripple, dont les services reposent sur XRP, la société de capital-risque A16Z, qui a précédemment investi dans Solana, et la société de logiciels consensys, gérée par l'un des cofondateurs d'Ethereum.

“In the end, I believe the government will come to understand that it makes no sense to include one company’s token over another in a strategic reserve. Only bitcoin has no company to oversee it and is above the bar to be evaluated as a strategic asset,” says Cory Klippsten, founder of bitcoin-only trading platform Swan Bitcoin. “If politicians absolutely must pay back the favors from the last election cycle to their crypto industry donors, perhaps they can add altcoins to a sovereign wealth fund.”

«En fin de compte, je crois que le gouvernement comprendra qu'il n'a aucun sens d'inclure le jeton d'une entreprise sur un autre dans une réserve stratégique. Seul Bitcoin n'a aucune entreprise pour le superviser et est au-dessus de la barre pour être évalué comme un atout stratégique », explique Cory Klippsten, fondatrice de la plate-forme de trading Bitcoin uniquement Swan Bitcoin. «Si les politiciens doivent absolument rembourser les faveurs du dernier cycle électoral à leurs donateurs de l'industrie cryptographique, ils peuvent peut-être ajouter des altcoins à un fonds de patrimoine souverain.»