唐纳德·特朗普（Donald Trump）激起了周日的加密货币交易和偏爱指控的骚乱

唐纳德·特朗普（Donald Trump）在确定了可能在未来的美国战略加密储备中扮演的几枚硬币，引起了周日的加密货币贸易和偏爱指控。

Donald Trump has sparked a riot of cryptocurrency trading and accusations of favoritism after revealing several coins that may feature in a future US strategic crypto reserve.

唐纳德·特朗普（Donald Trump）在揭示了可能在未来的美国战略加密储备中扮演的几枚硬币，引发了加密货币交易和偏爱的指控。

Alongside bitcoin, Trump said that XRP, solana, cardano, and ether will be considered for inclusion in a statement shared on Sunday on Truth Social.

特朗普与比特币一起说，XRP，Solana，Cardano和Ether将被考虑在周日关于真相社交的声明中包含。

“A U.S. Crypto Reserve will elevate this critical industry after years of corrupt attacks by the Biden Administration, which is why my Executive Order on Digital Assets directed the Presidential Working Group to move forward on a Crypto Strategic Reserve that includes XRP, SOL, and ADA,” wrote Trump.

特朗普写道：“在拜登政府遭到了多年的腐败袭击之后，美国加密储备将提升这个关键行业，这就是为什么我对数字资产的行政命令指示总统工作组推进了包括XRP，SOL和ADA在内的加密战略储备，''

“And, obviously, BTC and ETH, as other valuable Cryptocurrencies, will be the heart of the Reserve. I also love Bitcoin and Ethereum!” he added two hours later.

“而且，显然，BTC和ETH作为其他有价值的加密货币，将是保护区的核心。我也喜欢比特币和以太坊！”他两个小时后增加了。

An executive order signed by Trump in January had already specified that cryptocurrencies other than bitcoin would be included in the reserve, but the president did not previously identify which coins were under consideration. (The administration has not yet confirmed how large the reserve will be or where coins will come from.)

特朗普在一月份签署的一项行政命令已经指出，除了比特币以外的其他加密货币将包括在预备役中，但总统以前没有确定正在考虑哪些硬币正在考虑。 （政府尚未确认储备金的大小或硬币将来自何处。）

Seizing upon this morsel of new information, crypto traders piled into the coins singled out by Trump, leading to a sharp but temporary bump in price ranging from 9 to 65 percent. The coins have mostly since returned to roughly the same price as before the announcement.

加密交易员抓住了这一新信息，堆积在特朗普挑出的硬币中，导致价格急剧但暂时的颠簸在9％至65％之间。从那以后，硬币的价格与公告之前的价格大致相同。

In crypto circles, meanwhile, the question became: Why had Trump chosen these particular coins? The case for a bitcoin reserve is predicated on the already shaky assumption that the ever-rising price of bitcoin will offset losses in spending power caused by inflation. But what makes these other coins—many of which have very volatile pricing—'strategic'?

与此同时，在加密圈子中，问题变成了：为什么特朗普选择了这些特定的硬币？比特币储备的案例是基于已经摇摇欲坠的假设，即比特币不断上涨的价格将抵消通货膨胀造成的消费能力的损失。但是，是什么使这些其他硬币（其中许多都具有非常挥发性的价格）“战略性”？

The White House press office did not respond immediately to a request for comment.

白宫新闻办公室没有立即回应置评请求。

Some members of the crypto industry, especially bitcoiners, suspect that Trump’s decision-making was colored by the sums of money thrown by particular crypto businesses at the 2024 US election.

加密行业（尤其是比特币）的一些成员怀疑特朗普的决策是由2024年美国大选在2024年大选中特定的加密货币企业投入的金额所着的。

In the run-up to the election, crypto businesses funneled more than $150 million into super political action committees set up to support pro-crypto congressional candidates, many of them Republican. Among the most generous donors were cross-border payments company Ripple, whose services rely on XRP, venture capital firm a16z, which has previously invested in Solana, and software company Consensys, run by one of the Ethereum cofounders.

在选举的成长中，加密货币企业向成立的超级政治行动委员会投入了超过1.5亿美元的资金，以支持亲克莱斯托国会候选人，其中许多是共和党人。最慷慨的捐助者之一是跨境支付公司Ripple，其服务依赖于XRP，风险投资公司A16Z，该公司以前已经投资于Solana，而软件公司Consensys由一位以太坊共同创始人经营。

“In the end, I believe the government will come to understand that it makes no sense to include one company’s token over another in a strategic reserve. Only bitcoin has no company to oversee it and is above the bar to be evaluated as a strategic asset,” says Cory Klippsten, founder of bitcoin-only trading platform Swan Bitcoin. “If politicians absolutely must pay back the favors from the last election cycle to their crypto industry donors, perhaps they can add altcoins to a sovereign wealth fund.”

“最后，我相信政府会明白，将一家公司的代币置于战略储备中是没有意义的。只有比特币没有公司来监督它，并且在标准之上，可以评估为战略资产。”仅比特币交易平台Swan Bitcoin的创始人Cory Klippsten说。 “如果政客们绝对必须从上一个选举周期到加密货币行业捐助者偿还恩惠，也许他们可以向主权财富基金增加山寨币。”