La Banque nationale tchèque considère Bitcoin comme une stratégie potentielle de diversification des réserves de change

Le gouverneur de la Banque nationale tchèque, Aleš Michl, a récemment considéré Bitcoin comme une stratégie potentielle de diversification pour les investissements étrangers du pays.

The governor of the Czech National Bank is considering Bitcoin as a potential diversification strategy for the country’s foreign exchange reserves. In an interview with CNN Prima News, Aleš Michl said he was thinking about acquiring “a few Bitcoin” for diversification, which wouldn’t count as a significant investment for the bank.

Le gouverneur de la Banque nationale tchèque considère Bitcoin comme une stratégie potentielle de diversification des réserves de change du pays. Dans une interview accordée à CNN Prima News, Aleš Michl a déclaré qu'il envisageait d'acquérir « quelques Bitcoins » à des fins de diversification, ce qui ne compterait pas comme un investissement important pour la banque.

However, an adviser to the seven-member board of the Czech National Bank told Cointelegraph that the bank is not currently planning a Bitcoin acquisition.

Cependant, un conseiller du conseil d'administration composé de sept membres de la Banque nationale tchèque a déclaré à Cointelegraph que la banque ne prévoyait pas actuellement d'acquérir du Bitcoin.

“To sum up, CNB is now not considering buying crypto assets for its reserves,” said Janis Aliapulios, adding that Governor Michl did not rule out further future debate on the matter.

"En résumé, la CNB n'envisage pas d'acheter des actifs cryptographiques pour ses réserves", a déclaré Janis Aliapulios, ajoutant que le gouverneur Michl n'excluait pas de futurs débats sur la question.

The bank will continue its diversification plan via gold purchases in the near future, with plans to increase gold holdings to about 5% of its total assets by 2028, Aliapulios said.

La banque poursuivra son plan de diversification via des achats d'or dans un avenir proche, avec l'intention d'augmenter ses avoirs en or à environ 5 % de son actif total d'ici 2028, a déclaré Aliapulios.

Bitcoin could emerge as a significant reserve asset next to gold, thanks to its robust yearly returns. During the past year, Bitcoin rose by over 131% while gold prices rose by about 30%, TradingView data shows.

Le Bitcoin pourrait devenir un actif de réserve important aux côtés de l’or, grâce à ses rendements annuels robustes. Au cours de l’année écoulée, le Bitcoin a augmenté de plus de 131 % tandis que le prix de l’or a augmenté d’environ 30 %, selon les données de TradingView.

BTC and gold, 1-year chart. Source: Cointelegraph/TradingView

BTC et or, graphique sur 1 an. Source : Cointelegraph/TradingView

Bitcoin’s 130% yearly returns occurred while corporate executives were selling stocks at unprecedented levels at a ratio of six sellers to buyers, Cointelegraph reported on Dec. 13.

Les rendements annuels de 130 % du Bitcoin se sont produits alors que les dirigeants d'entreprises vendaient des actions à des niveaux sans précédent, dans un ratio de six vendeurs/acheteurs, a rapporté Cointelegraph le 13 décembre.

“This growing shift among governments and institutions could see Bitcoin integrated into their financial strategies,” said Anndy Lian, an author and intergovernmental blockchain expert, commenting on Michl’s remarks.

"Ce changement croissant parmi les gouvernements et les institutions pourrait voir Bitcoin intégré dans leurs stratégies financières", a déclaré Anndy Lian, auteur et expert intergouvernemental en blockchain, commentant les remarques de Michl.

However, Bitcoin’s price volatility may also be a “double-edged sword” for national reserves, which could lead to wider financial swings, Lian added.

Cependant, la volatilité des prix du Bitcoin pourrait également être une « arme à double tranchant » pour les réserves nationales, ce qui pourrait entraîner des fluctuations financières plus importantes, a ajouté Lian.

Bitcoin’s status as a savings technology is also gaining traction in the United States. Known as one of the most anticipated crypto-related bills, the Bitcoin Act — championed by Wyoming Senator Cynthia Lummis — proposes the creation of a strategic Bitcoin reserve.

Le statut du Bitcoin en tant que technologie d'épargne gagne également du terrain aux États-Unis. Connu comme l’un des projets de loi liés à la cryptographie les plus attendus, le Bitcoin Act – défendu par la sénatrice du Wyoming Cynthia Lummis – propose la création d’une réserve stratégique de Bitcoin.

The Bitcoin reserve proposal is gaining significant support thanks to US President-elect Donald Trump's victory in the November 2024 election and the incoming Republican Party Senate majority, according to Anastasija Plotnikova, co-founder and CEO of Fideum.

La proposition de réserve Bitcoin gagne un soutien significatif grâce à la victoire du président élu américain Donald Trump aux élections de novembre 2024 et à la nouvelle majorité républicaine au Sénat, selon Anastasija Plotnikova, co-fondatrice et PDG de Fideum.

With bipartisan support, the bill could be accepted during the next four years. “State-level momentum is building, with initiatives such as Pennsylvania's Bitcoin Strategic Reserve Act serving as a model for broader adoption,” Plotnikova said.

Avec le soutien des deux partis, le projet de loi pourrait être accepté au cours des quatre prochaines années. "La dynamique au niveau de l'État se renforce, avec des initiatives telles que le Bitcoin Strategic Reserve Act de Pennsylvanie servant de modèle pour une adoption plus large", a déclaré Plotnikova.

The idea of a strategic Bitcoin reserve received support from both sides of the political aisle, including from Democratic Party Representative Ro Khanna, the first Democratic lawmaker to back a Bitcoin reserve. The states of Texas and Pennsylvania have also made similar proposals.

L’idée d’une réserve stratégique de Bitcoin a reçu le soutien des deux côtés de l’allée politique, notamment du représentant du Parti démocrate Ro Khanna, le premier législateur démocrate à soutenir une réserve de Bitcoin. Les États du Texas et de Pennsylvanie ont également fait des propositions similaires.

Bitcoin may eventually surpass the $1 million price tag if the Bitcoin Act is accepted by US lawmakers, according to Adam Back, co-founder and CEO of Blockstream, the inventor of Hashcash and one of the most notable cryptographers in the industry.

Le Bitcoin pourrait éventuellement dépasser le prix d'un million de dollars si la loi Bitcoin est acceptée par les législateurs américains, selon Adam Back, co-fondateur et PDG de Blockstream, l'inventeur de Hashcash et l'un des cryptographes les plus remarquables du secteur.