Les crypto-monnaies bondissent alors que l'appétit des investisseurs se tourne vers des pièces plus petites et plus risquées avant l'investiture du président élu Donald Trump

XRP et Litecoin figuraient parmi les plus gros moteurs, en hausse respectivement de 13 % et 22 %, selon Coin Metrics.

Major cryptocurrencies traded higher on Thursday evening, led by gains in smaller, higher risk coins as investors awaited President-elect Donald Trump's inauguration on Monday.

Les principales crypto-monnaies se sont négociées à la hausse jeudi soir, portées par les gains de pièces plus petites et plus risquées alors que les investisseurs attendaient l'investiture du président élu Donald Trump lundi.

XRP and litecoin were among the biggest movers, up 13% and 22%, respectively, over the past 24 hours, according to Coin Metrics. The CoinDesk 20 index, a broad crypto market benchmark, gained nearly 5%.

XRP et Litecoin ont été parmi les plus gros moteurs, en hausse respectivement de 13 % et 22 % au cours des dernières 24 heures, selon Coin Metrics. L’indice CoinDesk 20, une large référence du marché de la cryptographie, a gagné près de 5 %.

Bitcoin was up less than 1% near $100,000, following a two-day rally of about 7% this week. Ether fell nearly 3% on Thursday.

Bitcoin a augmenté de moins de 1%, près de 100 000 dollars, après un rallye d'environ 7% sur deux jours cette semaine. L'éther a chuté de près de 3% jeudi.

Trading platform operators Coinbase and Robinhood each rose roughly 2%. MicroStrategy, which trades as a bitcoin proxy, was up less than 1%.

Les opérateurs de plateformes de trading Coinbase et Robinhood ont chacun augmenté d'environ 2 %. MicroStrategy, qui négocie comme proxy Bitcoin, a augmenté de moins de 1 %.

"Retail investors [are] looking for opportunities as a new pro-crypto administration gets ready to roll in," Alexander Blume, CEO of the adviser firm Two Prime Digital Assets, told CNBC. "The Trump administration is a rising tide that will lift all boats in crypto, and altcoins are seeing some early gains from this."

"Les investisseurs de détail [are] recherchent des opportunités alors qu'une nouvelle administration pro-crypto se prépare à arriver", a déclaré à CNBC Alexander Blume, PDG de la société de conseil Two Prime Digital Assets. "L'administration Trump est une marée montante qui soulèvera tous les bateaux dans le domaine de la cryptographie, et les altcoins en tirent des premiers bénéfices."

Trump's inauguration is slated for Monday. Among his campaign promises were plans to install a crypto advisory council in his first 100 days in office and replace Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler, who became a notable adversary of the industry during his tenure.

L'investiture de Trump est prévue lundi. Parmi ses promesses de campagne figuraient l'intention d'installer un conseil consultatif sur la cryptographie au cours de ses 100 premiers jours de mandat et de remplacer le président de la Securities and Exchange Commission, Gary Gensler, qui est devenu un adversaire notable de l'industrie au cours de son mandat.

The CoinDesk 20 advanced 98% in the one month following the November election. In that same period, bitcoin posted a 46% gain.

Le CoinDesk 20 a progressé de 98 % dans le mois qui a suivi les élections de novembre. Au cours de la même période, le bitcoin a enregistré un gain de 46 %.

Another thing driving the action in small-cap cryptocurrencies is the possibility that the government's "expected strategic reserve may include other 'American' cryptocurrencies," like XRP and the Solana token, Blume said.

Un autre facteur qui motive l'action dans les crypto-monnaies à petite capitalisation est la possibilité que « la réserve stratégique attendue du gouvernement puisse inclure d'autres crypto-monnaies « américaines » », comme le XRP et le jeton Solana, a déclaré Blume.

"This is unlikely, [but] it comes as a surprise and is fueling speculators to buy the coins," he said. "The best long-term value for investors will still be in bitcoin."

"C'est peu probable, [mais] cela est une surprise et incite les spéculateurs à acheter les pièces", a-t-il déclaré. "La meilleure valeur à long terme pour les investisseurs restera dans le bitcoin."

Trump has also promised to establish favorable regulation to encourage domestic "made in the USA" bitcoin mining and launch a strategic national bitcoin stockpile. Investors expect volatility in the flagship cryptocurrency this year, with bitcoin stuck in a tug of war between investors' concerns about rising inflation under Trump and their optimism over the his pro-crypto leadership.

Trump a également promis d'établir une réglementation favorable pour encourager l'exploitation minière nationale de bitcoins « made in USA » et de lancer un stock national stratégique de bitcoins. Les investisseurs s'attendent à de la volatilité dans la crypto-monnaie phare cette année, le bitcoin étant coincé dans une lutte acharnée entre les inquiétudes des investisseurs concernant la hausse de l'inflation sous Trump et leur optimisme quant à son leadership pro-crypto.