Alors que les marchés cryptographiques ont continué à faire des battements au cours du week-end, une pièce gagne en fait du terrain.

Ton, qui est associé à l'application de messagerie, Bitcoin est resté à plat.

The crypto markets may be down, but one coin is making gains despite the market downturn.

Les marchés cryptographiques peuvent être en baisse, mais une pièce fait des gains malgré le ralentissement du marché.

After several months in France, Telegram CEO Pavel Durov has returned to Dubai.

Après plusieurs mois en France, le PDG de Telegram, Pavel Durov, est retourné à Dubaï.

“As you may have heard, I’ve returned to Dubai after spending several months in France due to an investigation related to the activity of criminals on Telegram. The process is still ongoing, but it feels great to be home,” Durov wrote on Telegram on Monday.

"Comme vous l'avez peut-être entendu, je suis retourné à Dubaï après avoir passé plusieurs mois en France en raison d'une enquête liée à l'activité des criminels sur Telegram. Le processus est toujours en cours, mais c'est génial d'être à la maison", a écrit Durov sur Telegram lundi.

He will be required to return to France by Apr. 7.

Il devra retourner en France d'ici le 7 avril.

Telegram began to develop TON—also known as The Open Network—in 2017, to allow its rapidly growing user base to quickly process transactions in the app using blockchain technology. It is now an integral part of the platform, used to pay for games, advertisements and transaction fees. It has amassed a market cap of over $8 billion.

Telegram a commencé à développer des tonnes - également connues sous le nom de réseau ouvert - en 2017, pour permettre à sa base d'utilisateurs en croissance rapide de traiter rapidement les transactions dans l'application en utilisant la technologie Blockchain. Il fait désormais partie intégrante de la plate-forme, utilisée pour payer les jeux, les publicités et les frais de transaction. Il a amassé une capitalisation boursière de plus de 8 milliards de dollars.

Telegram and alleged criminal activities

Télégramme et activités criminelles présumées

Durov had been banned from leaving France since August after he was arrested near Paris last year.

Durov avait été interdit de quitter la France depuis août après avoir été arrêté près de Paris l'année dernière.

Telegram has attracted nearly one billion global users since it was founded in 2013 through its emphasis on privacy and security. But this policy has also reportedly allowed the app to be used for the distribution of child sexual abuse material, drug trafficking, fraud and other criminal activities.

Telegram a attiré près d'un milliard d'utilisateurs mondiaux depuis sa création en 2013 en mettant l'accent sur la confidentialité et la sécurité. Mais cette politique aurait également permis à l'application d'être utilisée pour la distribution du matériel d'abus sexuel des enfants, du trafic de drogue, de la fraude et d'autres activités criminelles.

Telegram previously said it was “absurd” to hold Durov responsible for criminal activities that occur on Telegram in a X post following his arrest. “It is absurd to claim that a platform or its owner are responsible for abuse of that platform,” the company wrote, adding that its moderation practices are “within industry standards and constantly improving.” The company did not immediately respond to Fortune's request for comment.

Telegram a précédemment déclaré qu'il était «absurde» de tenir Durov responsable des activités criminelles qui se produisent sur Telegram dans un X Post après son arrestation. "Il est absurde de prétendre qu'une plate-forme ou son propriétaire est responsable de l'abus de cette plateforme", a écrit la société, ajoutant que ses pratiques de modération sont «dans les normes de l'industrie et s'améliorent constamment». L'entreprise n'a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de Fortune.

Durov’s arrest prompted backlash from the likes of Ethereum founder Vitalik Buterin and U.S. whistleblower Edward Snowden, who said the move was a politically-motivated attack on freedom of speech.

L'arrestation de Durov a provoqué un contrecoup de personnes comme le fondateur d'Ethereum Vitalik Buterin et le dénonciateur américain Edward Snowden, qui a déclaré que cette décision était une attaque politiquement motivée contre la liberté d'expression.

Durov has maintained his innocence throughout the investigation, writing on Telegram on Monday: “When it comes to moderation, cooperation, and fighting crime, for years Telegram not only met but exceeded its legal obligations.”

Durov a maintenu son innocence tout au long de l'enquête, écrivant lundi sur Telegram: «En ce qui concerne la modération, la coopération et la lutte contre la criminalité, pendant des années, Telegram a non seulement rencontré, mais a dépassé ses obligations légales.»