當週末的加密貨幣市場繼續進行毆打時，一枚硬幣實際上正在增長。

噸，與消息傳遞應用比特幣保持平坦有關。

The crypto markets may be down, but one coin is making gains despite the market downturn.

加密貨幣市場可能會下降，但是儘管市場下滑，但一枚硬幣仍在取得收益。

After several months in France, Telegram CEO Pavel Durov has returned to Dubai.

在法國幾個月後，電報首席執行官帕維爾·杜羅夫（Pavel Durov）返回迪拜。

“As you may have heard, I’ve returned to Dubai after spending several months in France due to an investigation related to the activity of criminals on Telegram. The process is still ongoing, but it feels great to be home,” Durov wrote on Telegram on Monday.

杜羅夫週一在電報上寫道：“您可能聽說過，由於與罪犯在電報上的活動有關的調查，我在法國度過了幾個月後回到迪拜。這一過程仍在進行中，但是回家感覺很棒。”

He will be required to return to France by Apr. 7.

他將被要求在4月7日之前返回法國。

Telegram began to develop TON—also known as The Open Network—in 2017, to allow its rapidly growing user base to quickly process transactions in the app using blockchain technology. It is now an integral part of the platform, used to pay for games, advertisements and transaction fees. It has amassed a market cap of over $8 billion.

在2017年，Telegram開始開發TON（也稱為開放網絡），以允許其快速增長的用戶群使用區塊鏈技術快速處理該應用程序的交易。現在，它是該平台不可或缺的一部分，用於支付遊戲，廣告和交易費用。它積累了超過80億美元的市值。

Telegram and alleged criminal activities

電報和所謂的犯罪活動

Durov had been banned from leaving France since August after he was arrested near Paris last year.

杜羅夫（Durov）自去年在巴黎附近被捕以來，自八月以來就被禁止離開法國。

Telegram has attracted nearly one billion global users since it was founded in 2013 through its emphasis on privacy and security. But this policy has also reportedly allowed the app to be used for the distribution of child sexual abuse material, drug trafficking, fraud and other criminal activities.

自從2013年成立以來，Telegram吸引了近10億個全球用戶，其強調隱私和安全性。但是據報導，該政策還允許該應用程序用於分發兒童性虐待材料，販毒，欺詐和其他犯罪活動。

Telegram previously said it was “absurd” to hold Durov responsible for criminal activities that occur on Telegram in a X post following his arrest. “It is absurd to claim that a platform or its owner are responsible for abuse of that platform,” the company wrote, adding that its moderation practices are “within industry standards and constantly improving.” The company did not immediately respond to Fortune's request for comment.

Telegram先前表示，將Durov負責被捕後在Telegram上發生的犯罪活動負責，這是“荒謬的”。該公司寫道：“聲稱平台或其所有者負責濫用該平台是荒謬的。”該公司沒有立即回應財富的置評請求。

Durov’s arrest prompted backlash from the likes of Ethereum founder Vitalik Buterin and U.S. whistleblower Edward Snowden, who said the move was a politically-motivated attack on freedom of speech.

杜羅夫（Durov）被捕促使以太坊創始人維塔利克·布特林（Vitalik Buterin）和美國舉報人愛德華·斯諾登（Edward Snowden）等人的反對，他說這一舉動是對言論自由的政治動機攻擊。

Durov has maintained his innocence throughout the investigation, writing on Telegram on Monday: “When it comes to moderation, cooperation, and fighting crime, for years Telegram not only met but exceeded its legal obligations.”

杜羅夫（Durov）在整個調查過程中一直保持著自己的純真，並在周一在電報上寫道：“在節制，合作和打擊犯罪方面，電報不僅滿足，而且超出了其法律義務。”