La controverse entourant les monnaies numériques de la banque centrale se calmera

Le co-fondateur de COTI estime que la controverse entourant les monnaies numériques de la banque centrale se calmera alors que les principaux acteurs financiers adoptent la technologie

Co-founder of COTI (CRYPTO: COTI) Shahaf Bar-Geffen says the controversy surrounding central bank digital currencies (CBDCs) will subside as major financial players adopt the technology and optimal designs are established.

Le co-fondateur de COTI (Crypto: COTI) Shahaf Bar-Geffen a déclaré que la controverse entourant les devises numériques de la banque centrale (CBDC) se calmera à mesure que les principaux acteurs financiers adoptent la technologie et que des conceptions optimales sont établies.

In an email interview with Bitcoin.com News, Bar-Geffen, a seasoned technology entrepreneur, responded to questions about the contrasting global approaches to CBDCs, with some nations like China and Canada actively exploring and implementing them, while others, including the United States government, expressed reservations.

Dans une interview par e-mail avec Bitcoin.com News, Bar-Geffen, un entrepreneur technologique chevronné, a répondu aux questions sur les approches mondiales contrastées des CBDC, avec certaines nations comme la Chine et le Canada qui les explorent et les mettant en œuvre, tandis que d'autres, y compris le gouvernement américain, ont exprimé des réserves.

The Trump administration went as far as issuing an executive order that effectively banned federal agencies from creating any CBDCs.

L'administration Trump est allée jusqu'à publier un décret qui a effectivement interdit aux agences fédérales de créer des CBDC.

During a press conference in March, Treasury Secretary Janet Yellen said that the administration is working on a report for Congress on the risks and opportunities of CBDCs, an assignment given to her by an amendment to the 2023 omnibus bill.

Lors d'une conférence de presse en mars, la secrétaire au Trésor, Janet Yellen, a déclaré que l'administration travaillait sur un rapport pour le Congrès sur les risques et les opportunités des CBDC, une mission qui lui a été donnée par un amendement au projet de loi omnibus 2023.

“We’re working on a report for Congress on the risks and opportunities of a U.S. central bank digital currency, as mandated by legislation,” Yellen said at the time.

"Nous travaillons sur un rapport pour le Congrès sur les risques et les opportunités d'une monnaie numérique de la Banque centrale américaine, comme le mandaté par la législation", a déclaré Yellen à l'époque.

The co-founder of COTI, a blockchain technology company, also highlighted the crucial role of privacy in any CBDC implementation.

Le co-fondateur de COTI, une société de technologie de la blockchain, a également souligné le rôle crucial de la confidentialité dans toute mise en œuvre du CBDC.

“We’re also working on an optimal design that considers privacy and data protection, which are paramount in today’s technological landscape. As part of a project last year with the Bank of Israel, the COTI team worked on exactly this solution, integrating COTI’s privacy solution to protect users. This is a must in any CBDC.”

«Nous travaillons également sur une conception optimale qui considère la confidentialité et la protection des données, qui sont primordiales dans le paysage technologique d'aujourd'hui. Dans le cadre d'un projet l'année dernière avec la Banque d'Israël, l'équipe COTI a travaillé exactement sur cette solution, intégrant la solution de confidentialité de COTI pour protéger les utilisateurs. Il s'agit d'un must dans n'importe quel CBDC.»

The country’s central bank invited tech companies to participate in the third stage of its Digital Shekel Challenge in March 2022, presenting solutions for integrating the digital currency with various use cases and testing them in a simulated environment.

La banque centrale du pays a invité les entreprises technologiques à participer à la troisième étape de son défi Digital Shekel en mars 2022, présentant des solutions pour intégrer la monnaie numérique à divers cas d'utilisation et les tester dans un environnement simulé.

The Bank of Israel said in a statement that it had decided to invite COTI to continue working on a use case focused on cross-border payments. The company’s technology would be useful for enabling fast, efficient, and low-cost cross-border payments, especially in times of crisis when traditional systems may be shut down or limited.

La Banque d'Israël a déclaré dans un communiqué qu'il avait décidé d'inviter COTI à continuer de travailler sur un cas d'utilisation axé sur les paiements transfrontaliers. La technologie de l'entreprise serait utile pour permettre des paiements transfrontaliers rapides, efficaces et à faible coût, en particulier en période de crise lorsque les systèmes traditionnels peuvent être fermés ou limités.

“Many CBDC projects are still in the R&D phase, though, since traditional financial institutions, like banks, require time to implement changes of this magnitude. However, the ECB has signaled that its testing phase is coming to an end, declaring that it will launch its CBDC by the end of the year.”

«De nombreux projets CBDC sont toujours en phase de R&D, cependant, car les institutions financières traditionnelles, comme les banques, nécessitent du temps pour mettre en œuvre les changements de cette ampleur. Cependant, la BCE a signalé que sa phase de test touche à sa fin, déclarant qu'elle lancera son CBDC d'ici la fin de l'année.»

Many governments and central banks often cite financial inclusion or payment efficiency as reasons for seeking to launch their respective CBDCs. Some experts, however, believe the actual goal of these CBDCs is to counter the rise of decentralized cryptocurrencies like Bitcoin (BTC).

De nombreux gouvernements et banques centrales citent souvent l'inclusion financière ou l'efficacité des paiements comme des raisons de chercher à lancer leurs CBDC respectifs. Certains experts, cependant, croient que l'objectif réel de ces CBDC est de contrer la montée des crypto-monnaies décentralisées comme Bitcoin (BTC).

In his written responses to questions from Bitcoin.com News, Bar-Geffen points to attributes such as a fixed supply of tokens in circulation and a high level of decentralization as distinguishing CBDCs from cryptocurrencies. Nevertheless, he concedes that CBDCs are likely to pose a challenge to stablecoins.

Dans ses réponses écrites aux questions de Bitcoin.com News, Bar-Geffen pointe des attributs tels qu'une fourniture fixe de jetons en circulation et un niveau élevé de décentralisation en tant que CBDC distinguant des crypto-monnaies. Néanmoins, il concède que les CBDC sont susceptibles de poser un défi aux stablecoins.

“CBDCs aren’t designed to compete with that [cryptocurrencies like BTC]. They may compete more successfully with stablecoins,” Bar-Geffen emphasized.

«Les CBDC ne sont pas conçus pour rivaliser avec ces [crypto-monnaies comme BTC]. Ils peuvent rivaliser avec plus de succès avec les stablecoins», a souligné Bar-Geffen.

He downplayed the possibility that CBDCs will be built to interface with decentralized finance (DeFi) protocols or Web3 ecosystems, suggesting that stablecoins will likely continue serving as the bridge between fiat and crypto worlds.

Il a minimisé la possibilité que les CBDC soient conçus pour s'interfacer avec des protocoles de financement décentralisés (DEFI) ou des écosystèmes Web3, ce qui suggère que les stablecoins continueront probablement de servir de pont entre les mondes Fiat et Crypto.

The co-founder also rejects claims by some of the most vocal cryptocurrency proponents that governments adopting the technology are doing so to take control of the crypto industry.

Le co-fondateur rejette également les affirmations de certains des partisans de crypto-monnaie les plus vocaux que les gouvernements adoptant la technologie le font pour prendre le contrôle de l'industrie cryptographique.

Regarding the Africa Tokenization Council recently launched by COTI, Bar-Geffen said its goal is to accelerate blockchain adoption in Africa and the Middle East by uniting regional authorities with global blockchain experts. This strategic collaboration, he argues, seeks to streamline decision-making, secure funding, and rapidly implement blockchain solutions.

En ce qui concerne l'Africa Tokenisation Council récemment lancé par COTI, Bar-Geffen a déclaré que son objectif était d'accélérer l'adoption de la blockchain en Afrique et au Moyen-Orient en unissant les autorités régionales avec des experts mondiaux de blockchain. Cette collaboration stratégique, soutient-il, cherche à rationaliser la prise de décision, à garantir un financement et à mettre en œuvre rapidement des solutions de blockchain.

“We’re aiming to bring together government institutions, regulatory bodies, and leading blockchain experts from across the globe to create an ecosystem of innovation and cooperation. Our goal is to equip the African continent with the technological tools necessary to navigate the 21st century economy with ease and efficiency.”

«Nous visons à réunir les institutions gouvernementales, les organismes de réglementation et les experts en blockchain du monde entier pour créer un écosystème d'innovation et de coopération. Notre objectif est d'équiper le continent africain des outils technologiques nécessaires pour naviguer dans l'économie du 21e siècle avec facilité et efficacité.»

The COTI co-founder says the initiative will focus on various use cases for blockchain technology in Africa, including cross-border payments, supply chain management, and identity management.

Le co-fondateur du COTI affirme que l'initiative se concentrera sur divers cas d'utilisation pour la technologie de la blockchain en Afrique, y compris les paiements transfrontaliers, la gestion de la chaîne d'approvisionnement et la gestion de l'identité.

“Our vision is to empower individuals, businesses, and governments with the benefits of blockchain technology, ultimately contributing to economic growth and social good in the region.”

«Notre vision est de responsabiliser les individus, les entreprises et les gouvernements ayant les avantages de la technologie de la blockchain, contribuant finalement à la croissance économique et au bien social dans la région.»

The co-founder explained that the council will be structured as a collaborative platform, bringing together key stakeholders to identify and prioritize critical needs and opportunities.

Le co-fondateur a expliqué que le conseil sera structuré comme une plate-forme collaborative, réunissant les principales parties prenantes pour identifier et hiérarchiser les besoins et les opportunités critiques.

“This collective effort will be crucial in securing the necessary funding for projects and initiatives, ultimately enabling the rapid deployment of blockchain solutions throughout the African continent.”

«Cet effort collectif sera crucial pour obtenir le financement nécessaire pour les projets et les initiatives, ce qui permet finalement le déploiement rapide de solutions de blockchain sur tout le continent africain.»

The co-founder says the prospects of CBDCs being widely used in a few years depend on the background work currently underway.

Le co-fondateur affirme que les perspectives des CBDC largement utilisées en quelques années dépendent du travail de fond en cours.

“In five years, CBDCs will likely be widely used, at least in certain areas of the world, and the

«En cinq ans, les CBDC seront probablement largement utilisés, du moins dans certaines régions du monde, et le