La Chine défie l’interdiction des crypto-monnaies et adopte la blockchain pour la connectivité de la Ceinture et de la Route

La Chine développe activement un vaste réseau de blockchain, malgré sa position stricte anti-crypto. Le projet, connu sous le nom de « Plateforme d'infrastructure blockchain à très grande échelle pour l'initiative « la Ceinture et la Route », vise à faciliter la participation du gouvernement aux activités liées à la blockchain, en particulier dans les contextes transfrontaliers. Cet effort s'inscrit dans le cadre de l'intérêt plus large de la Chine pour l'exploration du secteur Web3, notamment l'établissement de normes pour la technologie métaverse et la conduite d'essais avancés de CBDC.

China Embraces Blockchain for Cross-Border Connectivity, Despite Crypto Ban

La Chine adopte la blockchain pour la connectivité transfrontalière, malgré l'interdiction de la cryptographie

Beijing, April 2, 2024 - Defying its unwavering stance against cryptocurrencies, China is forging ahead with the establishment of a colossal blockchain network that aims to bolster its global infrastructure ambitions. The initiative is spearheaded by the "Ultra-Large Scale Blockchain Infrastructure Platform for the Belt and Road Initiative."

Pékin, 2 avril 2024 – Défiant sa position inébranlable contre les crypto-monnaies, la Chine va de l’avant avec la mise en place d’un colossal réseau de blockchain qui vise à renforcer ses ambitions mondiales en matière d’infrastructures. L'initiative est dirigée par la « Plateforme d'infrastructure blockchain à très grande échelle pour l'initiative de la Ceinture et de la Route ».

Announced in 2013, China's Belt and Road Initiative (BRI) is a visionary development strategy that seeks to link continents across land and sea through an interconnected web of infrastructure. The blockchain platform, helmed by the Conflux Network, is poised to play a pivotal role in facilitating cross-border collaboration within the BRI framework.

Annoncée en 2013, l'Initiative chinoise la Ceinture et la Route (BRI) est une stratégie de développement visionnaire qui vise à relier les continents à travers la terre et la mer grâce à un réseau d'infrastructures interconnectées. La plateforme blockchain, dirigée par Conflux Network, est sur le point de jouer un rôle central en facilitant la collaboration transfrontalière dans le cadre de la BRI.

The Conflux Network, a multichain blockchain system, is operated by the Conflux Foundation, also known as the Shanghai Tree-Graph Blockchain Research Institute. The network recently announced the launch of the platform, promising "the base for developing applications that showcase collaboration across borders."

Le Conflux Network, un système de blockchain multichaîne, est exploité par la Fondation Conflux, également connue sous le nom de Shanghai Tree-Graph Blockchain Research Institute. Le réseau a récemment annoncé le lancement de la plateforme, promettant « une base pour développer des applications qui mettent en valeur la collaboration au-delà des frontières ».

This latest endeavor underscores China's growing interest in exploring the potential of Web3 technologies. The Chinese government has recently signaled its readiness to harness the power of metaverse technology, establishing a dedicated body to guide its development in the country.

Cette dernière initiative souligne l'intérêt croissant de la Chine pour l'exploration du potentiel des technologies Web3. Le gouvernement chinois a récemment signalé sa volonté d’exploiter la puissance de la technologie métaverse, en créant un organisme dédié pour guider son développement dans le pays.

In January 2024, the government convened a group of Chinese tech giants, including Tencent, Baidu, and Ant Group, to forge standards for the responsible deployment of metaverse technologies.

En janvier 2024, le gouvernement a réuni un groupe de géants chinois de la technologie, dont Tencent, Baidu et Ant Group, pour élaborer des normes pour le déploiement responsable des technologies métaverses.

China's blockchain ambitions extend beyond domestic shores. The country is leading the Asian market in conducting advanced trials of central bank digital currencies (CBDCs), with international banks like Standard Chartered actively involved.

Les ambitions de la Chine en matière de blockchain s'étendent au-delà des frontières nationales. Le pays est à la pointe du marché asiatique dans la conduite d’essais avancés de monnaies numériques de banque centrale (CBDC), avec la participation active de banques internationales comme Standard Chartered.

Despite its blanket ban on crypto-related activities in September 2021, an underground network of crypto traders has managed to sustain trading operations. According to a December 2023 report by Kyros Ventures, stablecoins, in particular, have gained popularity in China, with over 33% of Chinese investors holding these digital currencies.

Malgré l’interdiction générale des activités liées à la cryptographie en septembre 2021, un réseau clandestin de commerçants de cryptographie a réussi à maintenir les opérations commerciales. Selon un rapport de Kyros Ventures de décembre 2023, les pièces stables, en particulier, ont gagné en popularité en Chine, avec plus de 33 % des investisseurs chinois détenant ces monnaies numériques.

The Chinese government's embrace of blockchain technology, while paradoxically coupled with its prohibition of cryptocurrencies, reflects a nuanced approach to harnessing technological advancements. Blockchain's immutable and decentralized nature holds immense promise for secure cross-border transactions and collaboration, potentially boosting China's economic and geopolitical influence.

L'adoption par le gouvernement chinois de la technologie blockchain, bien que paradoxalement associée à l'interdiction des crypto-monnaies, reflète une approche nuancée pour exploiter les progrès technologiques. La nature immuable et décentralisée de la blockchain est extrêmement prometteuse en matière de transactions et de collaboration transfrontalières sécurisées, renforçant potentiellement l'influence économique et géopolitique de la Chine.

As China continues to navigate the evolving landscape of digital currencies and Web3 technologies, the global community will undoubtedly follow its progress with keen interest. The convergence of China's formidable technological prowess with a massive blockchain network has the potential to reshape global connectivity and economic landscapes.

Alors que la Chine continue d’évoluer dans le paysage changeant des monnaies numériques et des technologies Web3, la communauté mondiale suivra sans aucun doute ses progrès avec un vif intérêt. La convergence des formidables prouesses technologiques de la Chine avec un vaste réseau de chaînes de blocs a le potentiel de remodeler la connectivité et les paysages économiques mondiaux.