Le quart des Bears de Chicago, Caleb Williams, a lancé une interception pour sceller une victoire 6-3 pour les Seahawks de Seattle en visite

Il s'agissait du match le moins marqué de la saison et de la première fois de la saison 2024 de la NFL que l'une ou l'autre équipe dans un match ne parvenait pas à atteindre 10 points.

Chicago Bears quarterback Caleb Williams threw an interception on his final pass of the game to seal a 6-3 win for the visiting Seattle Seahawks during a rainy "Thursday Night Football" finale.

Le quart-arrière des Chicago Bears, Caleb Williams, a lancé une interception lors de sa dernière passe du match pour sceller une victoire 6-3 pour les Seahawks de Seattle en visite lors d'une finale pluvieuse du "Thursday Night Football".

This was the lowest-scoring game of the season and the first time in the 2024 NFL season that either team in a game failed to reach 10 points.

Il s'agissait du match le moins marqué de la saison et de la première fois de la saison 2024 de la NFL que l'une ou l'autre équipe dans un match ne parvenait pas à atteindre 10 points.

A game marked by defensive dominance started out with a Jason Myers field goal from 27 yards out to give the Seahawks an early 3-0 lead after the first possession of the game.

Un match marqué par une domination défensive a débuté avec un panier de Jason Myers à 27 mètres pour donner aux Seahawks une avance rapide de 3-0 après la première possession du match.

Seattle managed 51 rushing yards alone on the opening drive and finished the night with 122 yards. Running back Zach Charbonnet — filling in for injured starter Kenneth Walker III — led the way with 57 yards on 15 carries. Quarterback Geno Smith completed 17 of 23 passes for 160 yards on a tough night for offense.

Seattle a réussi 51 verges au sol à lui seul lors du premier entraînement et a terminé la soirée avec 122 verges. Le porteur de ballon Zach Charbonnet – remplaçant le partant blessé Kenneth Walker III – a ouvert la voie avec 57 verges en 15 courses. Le quart-arrière Geno Smith a complété 17 des 23 passes pour 160 verges au cours d'une soirée difficile pour l'attaque.

Steady rain continued to fall throughout the game, which quickly turned into a field position battle. Following Seattle's first field goal, the teams combined for six consecutive punts before trading field goals before halftime.

Une pluie constante a continué à tomber tout au long du match, qui s'est rapidement transformé en une bataille de position sur le terrain. Après le premier panier de Seattle, les équipes se sont combinées pour six bottés de dégagement consécutifs avant d'échanger des buts sur le terrain avant la mi-temps.

The Seahawks' pass rush harassed Williams throughout the night. Seattle tallied seven sacks from six different players and Williams completed just 16 of 28 passes for 122 yards and an interception.

La course aux passes des Seahawks a harcelé Williams tout au long de la nuit. Seattle a récolté sept sacs de six joueurs différents et Williams n'a complété que 16 des 28 passes pour 122 verges et une interception.

Chicago's defense pressured Smith often as well and sacked him three times and Smith fumbled twice. Bears cornerback Kyler Gordon grabbed a fumble by Seahawks tight end Pharaoh Brown for the first turnover of the game.

La défense de Chicago a également souvent fait pression sur Smith et l'a limogé trois fois et Smith a tâtonné deux fois. Le demi de coin des Bears Kyler Gordon a attrapé un échappé de l'ailier rapproché des Seahawks Pharaoh Brown pour le premier chiffre d'affaires du match.

But, as it was for most of Thursday night, the Bears offense could do little before ultimately punting the ball again.

Mais, comme ce fut le cas pendant la majeure partie de la soirée de jeudi, l’offensive des Bears n’a pas pu faire grand-chose avant de finalement renvoyer le ballon.

Seattle (9-7) moves to 6-1 on the road this season and keeps its playoff hopes alive with a victory. The Seahawks need the Los Angeles Rams (9-6) to lose on Saturday against the Arizona Cardinals (7-8) to have a shot at the NFC West crown. Seattle travels to Los Angeles to take on the Rams in Week 18.

Seattle (9-7) passe à 6-1 sur la route cette saison et maintient ses espoirs en séries éliminatoires avec une victoire. Les Seahawks ont besoin que les Rams de Los Angeles (9-6) perdent samedi contre les Cardinals de l'Arizona (7-8) pour avoir une chance de remporter la couronne NFC West. Seattle se rend à Los Angeles pour affronter les Rams lors de la semaine 18.

Chicago (4-12) has now lost 10 games in a row after a 4-2 start. The Bears will  be on the road for their season finale against the Green Bay Packers (11-4).

Chicago (4-12) a désormais perdu 10 matchs de suite après un départ 4-2. Les Bears seront en route pour leur finale de saison contre les Packers de Green Bay (11-4).