Le S&P 500 brise une séquence de cinq jours de défaites consécutives et les valeurs technologiques mènent le rallye

Le S&P 500 est en passe de mettre un terme à sa séquence de cinq jours de défaites consécutives, en grimpant de 1 % vendredi à midi. L'indice s'apprête à connaître son premier gain depuis Noël

The S&P 500 is set for its first gain since Christmas, signaling a potential market recovery after its longest losing streak since April. The index is up 1% in midday trading on Friday. The Dow Jones Industrial Average also saw an uptick, gaining 263 points or 0.6%, while the Nasdaq Composite surged 1.4%.

Le S&P 500 devrait connaître son premier gain depuis Noël, signalant une potentielle reprise du marché après sa plus longue séquence de pertes depuis avril. L'indice est en hausse de 1% vendredi à midi. Le Dow Jones Industrial Average a également connu une légère hausse, gagnant 263 points ou 0,6 %, tandis que le Nasdaq Composite a bondi de 1,4 %.

Technology stocks are playing a key role in driving the market upward. Nvidia is up 4%, making it the strongest force pushing the S&P 500 higher. The growth stock has been closely watched amid concerns over soaring prices for tech stocks in the artificial intelligence (AI) boom. Some experts believe that the AI rally still has room to run, despite the easier gains being behind us, according to Solita Marcelli, Chief Investment Officer for UBS Global Wealth Management.

Les valeurs technologiques jouent un rôle clé dans la hausse du marché. Nvidia est en hausse de 4 %, ce qui en fait la force la plus puissante qui pousse le S&P 500 à la hausse. Le titre de croissance a été étroitement surveillé en raison des inquiétudes suscitées par la flambée des prix des valeurs technologiques dans le contexte du boom de l'intelligence artificielle (IA). Certains experts estiment que le rallye de l'IA a encore de la marge, même si les gains plus faciles sont derrière nous, selon Solita Marcelli, directrice des investissements chez UBS Global Wealth Management.

“While the easy gains in AI may be behind us, we think this rally looks far from over,” she said.

« Même si les progrès faciles dans le domaine de l’IA sont peut-être derrière nous, nous pensons que cette reprise semble loin d’être terminée », a-t-elle déclaré.

Super Micro Computer, a maker of servers used for AI, is up 6.2%. The company's strong earnings and upbeat outlook for 2025 have also contributed to the stock's rise.

Super Micro Computer, fabricant de serveurs utilisés pour l'IA, est en hausse de 6,2 %. Les solides bénéfices de la société et ses perspectives optimistes pour 2025 ont également contribué à la hausse du titre.

Tesla is also adding to the market's upward momentum, rising 4.2% after suffering a 6.1% loss the previous day. The electric vehicle maker had reported lower-than-expected vehicle deliveries in the last quarter of 2024.

Tesla contribue également à la dynamique haussière du marché, en hausse de 4,2 % après avoir subi une perte de 6,1 % la veille. Le constructeur de véhicules électriques avait annoncé des livraisons de véhicules inférieures aux prévisions au dernier trimestre 2024.

On the other hand, Rivian is surging 21.6% after surpassing delivery expectations, with over 14,000 vehicles delivered during the quarter. The company also announced plans to increase production capacity at its Illinois plant.

En revanche, Rivian est en hausse de 21,6 % après avoir dépassé les attentes en matière de livraisons, avec plus de 14 000 véhicules livrés au cours du trimestre. La société a également annoncé son intention d'augmenter la capacité de production de son usine de l'Illinois.

U.S. Steel, however, is seeing a 6.2% drop after President Joe Biden blocked a $15 billion acquisition deal proposed by Japan’s Nippon Steel, citing national security concerns. The deal would have seen Nippon Steel acquire the Pittsburgh-based steel giant.

US Steel, cependant, connaît une baisse de 6,2 % après que le président Joe Biden a bloqué un accord d'acquisition de 15 milliards de dollars proposé par le japonais Nippon Steel, invoquant des problèmes de sécurité nationale. L'accord aurait permis à Nippon Steel d'acquérir le géant de l'acier basé à Pittsburgh.

Shares of beer, wine, and liquor companies are also dropping following a warning from U.S. Surgeon General Vivek Murthy about the link between alcohol consumption and an increased risk of cancer. Murthy has called for updated health warning labels on alcoholic beverages and a reassessment of alcohol consumption guidelines.

Les actions des sociétés de bière, de vin et de spiritueux chutent également à la suite d'un avertissement du chirurgien général américain Vivek Murthy concernant le lien entre la consommation d'alcool et un risque accru de cancer. Murthy a appelé à une mise à jour des étiquettes d'avertissement sanitaire sur les boissons alcoolisées et à une réévaluation des directives de consommation d'alcool.

Molson Coors Beverage fell 2.8%, while Brown-Forman, the distillery behind Jack Daniel’s, lost 1.6%.

Molson Coors Beverage a chuté de 2,8 %, tandis que Brown-Forman, la distillerie derrière Jack Daniel's, a perdu 1,6 %.

Despite a solid economy and a relatively strong job market, concerns about inflation and future interest rate hikes are causing unease in the markets. Traders have begun reducing their expectations for interest rates cuts in 2025, as inflation remains persistent. The Federal Reserve is continuing its efforts to reach the 2% inflation target, but it has faced challenges in the process.

Malgré une économie solide et un marché du travail relativement solide, les inquiétudes concernant l’inflation et les futures hausses des taux d’intérêt suscitent un malaise sur les marchés. Les traders ont commencé à réduire leurs attentes de baisse des taux d’intérêt en 2025, alors que l’inflation reste persistante. La Réserve fédérale poursuit ses efforts pour atteindre l’objectif d’inflation de 2 %, mais elle a été confrontée à des défis dans le processus.

Some analysts also worry that policies under President-elect Donald Trump, including potential tariffs, could further fuel inflation. As a result, critics argue that U.S. stock prices have become too expensive, given the gap between stock market growth and corporate profit growth.

Certains analystes craignent également que les politiques du président élu Donald Trump, y compris les droits de douane potentiels, n’alimentent davantage l’inflation. En conséquence, les critiques affirment que les cours des actions américaines sont devenus trop chers, compte tenu de l’écart entre la croissance des marchés boursiers et la croissance des bénéfices des entreprises.

Globally, stock markets faced pressure. In China, stocks tumbled by 1.6% in Shanghai, bringing the week’s losses to 5.6%. However, Hong Kong stocks managed to recover slightly, climbing 0.7% to reduce the weekly loss to under 2%. European stock markets also saw declines.

À l’échelle mondiale, les marchés boursiers ont été sous pression. En Chine, les actions ont chuté de 1,6% à Shanghai, portant les pertes de la semaine à 5,6%. Cependant, les actions de Hong Kong ont réussi à se redresser légèrement, grimpant de 0,7% pour réduire la perte hebdomadaire à moins de 2%. Les marchés boursiers européens ont également connu des baisses.

In South Korea, the Kospi index jumped 1.8% after the acting president and finance minister promised additional measures to stabilize the economy amid a political crisis, which has seen two heads of state impeached in under a month.

En Corée du Sud, l'indice Kospi a bondi de 1,8% après que le président par intérim et le ministre des Finances ont promis des mesures supplémentaires pour stabiliser l'économie dans un contexte de crise politique qui a vu deux chefs d'État destitués en moins d'un mois.

In the bond market, Treasury yields remained relatively steady. The 10-year Treasury yield edged up slightly to 4.57%, while the two-year Treasury yield, which closely tracks Fed action, held at 4.25%. A recent report from the Institute for Supply Management showed that U.S. manufacturing remains in contraction, but the situation was less severe than expected, providing some relief for investors concerned about the high interest rates affecting the sector.

Sur le marché obligataire, les rendements du Trésor sont restés relativement stables. Le rendement du Trésor à 10 ans a légèrement augmenté à 4,57 %, tandis que le rendement du Trésor à deux ans, qui suit de près l'action de la Fed, s'est maintenu à 4,25 %. Un récent rapport de l'Institute for Supply Management a montré que le secteur manufacturier américain reste en contraction, mais que la situation est moins grave que prévu, procurant un certain soulagement aux investisseurs préoccupés par les taux d'intérêt élevés qui affectent le secteur.

As the year continues, Wall Street’s performance reflects a delicate balance between economic growth, inflation concerns, and interest rate expectations. Investors are watching for signals on the path forward.

Alors que l'année se poursuit, la performance de Wall Street reflète un équilibre délicat entre la croissance économique, les craintes d'inflation et les attentes en matière de taux d'intérêt. Les investisseurs guettent les signaux indiquant la voie à suivre.