Yao Qian, sommité de la blockchain, fait l'objet d'un examen minutieux en Chine

Suite à la découverte de graves violations de la discipline et de la loi, Yao Qian, figure éminente de la blockchain et ancien directeur de l'Institut de recherche sur la monnaie numérique de la banque centrale de Chine, fait actuellement l'objet d'une enquête de la part de l'équipe d'inspection et de supervision de la discipline du Comité central et du Comité de surveillance du Guangdong. Province.

Prominent Blockchain Innovator Yao Qian Under Investigation

Yao Qian, éminent innovateur de la blockchain, fait l'objet d'une enquête

Beijing, China - January 15, 2023 - Yao Qian, a highly esteemed figure in the Chinese blockchain industry and former Director of the Central Bank Digital Currency (CBDC) Research Institute, is currently under government investigation for alleged legal violations.

Pékin, Chine – 15 janvier 2023 – Yao Qian, figure très appréciée de l'industrie chinoise de la blockchain et ancien directeur de l'Institut de recherche sur la monnaie numérique de la Banque centrale (CBDC), fait actuellement l'objet d'une enquête gouvernementale pour violations présumées de la loi.

Sources close to the matter confirmed that Yao Qian, who currently serves as Director of the Science and Technology Supervision Department and Information Center of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), is being investigated by multiple government agencies.

Des sources proches du dossier ont confirmé que Yao Qian, qui est actuellement directeur du département de surveillance scientifique et technologique et du centre d'information de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (CSRC), fait l'objet d'une enquête de la part de plusieurs agences gouvernementales.

The Central Committee of the Communist Party of China (CPC), through its Discipline Inspection and Supervision Team of the State Commission for Discipline Inspection (SCDI), has initiated an investigation into Yao Qian's conduct. Concurrently, the Supervisory Committee of Shanwei City in Guangdong Province is also conducting an independent probe.

Le Comité central du Parti communiste chinois (PCC), par l'intermédiaire de son équipe d'inspection et de supervision de la discipline de la Commission d'État pour l'inspection de la discipline (SCDI), a ouvert une enquête sur la conduite de Yao Qian. Parallèlement, le comité de surveillance de la ville de Shanwei, dans la province du Guangdong, mène également une enquête indépendante.

While the specific allegations against Yao Qian remain undisclosed, his prominence in the development of China's blockchain and digital currency initiatives has drawn significant attention. As the former Director of the CBDC Research Institute under the People's Bank of China (PBOC), he played a pivotal role in shaping China's approach to digital currencies and blockchain technologies.

Bien que les allégations spécifiques contre Yao Qian restent confidentielles, son importance dans le développement des initiatives chinoises de blockchain et de monnaie numérique a attiré une attention particulière. En tant qu'ancien directeur de l'Institut de recherche CBDC de la Banque populaire de Chine (PBOC), il a joué un rôle central dans l'élaboration de l'approche chinoise des monnaies numériques et des technologies blockchain.

Yao Qian's contributions have been widely recognized within the financial and blockchain communities. His involvement in high-profile technology projects, coupled with his staunch advocacy for blockchain innovation, has made his current predicament a subject of intense interest and speculation.

Les contributions de Yao Qian ont été largement reconnues au sein des communautés financières et blockchain. Son implication dans des projets technologiques de grande envergure, associée à son fervent défenseur de l’innovation blockchain, a fait de sa situation actuelle un sujet d’intérêt et de spéculation intenses.

The outcome of the investigation and any potential legal consequences for Yao Qian are yet to be determined. However, this development underscores the evolving landscape of high-tech regulation in China, particularly in the rapidly expanding blockchain sector. The investigation highlights the government's commitment to ensuring compliance with the law and maintaining the integrity of the rapidly evolving digital economy.

Le résultat de l'enquête et les éventuelles conséquences juridiques pour Yao Qian restent à déterminer. Cependant, cette évolution souligne l’évolution du paysage de la réglementation des hautes technologies en Chine, en particulier dans le secteur de la blockchain en pleine expansion. L'enquête met en évidence l'engagement du gouvernement à garantir le respect de la loi et à maintenir l'intégrité d'une économie numérique en évolution rapide.

The implications of Yao Qian's investigation for the future of blockchain and digital currencies in China remain uncertain. Industry experts are closely monitoring the situation, anticipating that the investigation's outcome could potentially impact the regulatory landscape and the trajectory of these technologies in the country.

Les implications de l'enquête de Yao Qian sur l'avenir de la blockchain et des monnaies numériques en Chine restent incertaines. Les experts du secteur surveillent de près la situation, anticipant que les résultats de l'enquête pourraient potentiellement avoir un impact sur le paysage réglementaire et la trajectoire de ces technologies dans le pays.