La publicité Bitcoin de BlackRock suscite des réactions négatives de la part de la communauté et met en évidence le fossé entre la finance traditionnelle et la philosophie décentralisée

La vidéo, publiée par BlackRock, fait partie des efforts continus de l'entreprise pour capitaliser sur l'intérêt croissant pour le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies.

World’s largest asset manager BlackRock recently released a video ad to promote its Bitcoin-related investment products, sparking backlash from the Bitcoin community over the portrayal of the cryptocurrency.

BlackRock, le plus grand gestionnaire d'actifs au monde, a récemment publié une publicité vidéo pour promouvoir ses produits d'investissement liés au Bitcoin, suscitant des réactions négatives de la communauté Bitcoin à propos de la représentation de la crypto-monnaie.

The ad, part of BlackRock’s bid to capitalize on the growing interest in Bitcoin and other cryptocurrencies, showcases the company’s Bitcoin exchange-traded fund (ETF) and other crypto offerings in a slick, professionally produced campaign. It highlights the importance of digital assets in today’s financial landscape and positions Bitcoin as a key part of the future of investing.

La publicité, qui fait partie de la tentative de BlackRock de capitaliser sur l'intérêt croissant pour le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies, présente le fonds négocié en bourse (ETF) Bitcoin de la société et d'autres offres de cryptographie dans une campagne astucieuse et produite par des professionnels. Il souligne l'importance des actifs numériques dans le paysage financier actuel et positionne Bitcoin comme un élément clé de l'avenir de l'investissement.

However, the ad has not been well received by many in the Bitcoin community, with critics expressing frustration with BlackRock’s approach and accusing the firm of attempting to commodify Bitcoin and undermine its decentralized nature.

Cependant, la publicité n'a pas été bien accueillie par de nombreux membres de la communauté Bitcoin, les critiques exprimant leur frustration face à l'approche de BlackRock et accusant l'entreprise de tenter de marchandiser Bitcoin et de saper sa nature décentralisée.

Bitcoin, created by an anonymous person or group of people under the pseudonym Satoshi Nakamoto in 2009, was conceived as a decentralized, peer-to-peer digital currency that operates independently of traditional financial systems. Many Bitcoiners view BlackRock's involvement in the space as an attempt to co-opt and control a financial asset that was originally designed to be free from the influence of large institutions.

Bitcoin, créé par une personne ou un groupe de personnes anonyme sous le pseudonyme de Satoshi Nakamoto en 2009, a été conçu comme une monnaie numérique décentralisée peer-to-peer qui fonctionne indépendamment des systèmes financiers traditionnels. De nombreux Bitcoiners considèrent l'implication de BlackRock dans l'espace comme une tentative de coopter et de contrôler un actif financier initialement conçu pour être libre de l'influence des grandes institutions.

In contrast, BlackRock and other major financial institutions are part of the traditional finance world, which is often viewed by Bitcoiners as a centralized and corrupt system. The ad, which promotes Bitcoin through the lens of institutional investment, has led to fears that Bitcoin could become just another asset to be controlled by Wall Street, stripping away its original vision of decentralization.

En revanche, BlackRock et d’autres grandes institutions financières font partie du monde financier traditionnel, souvent considéré par les Bitcoiners comme un système centralisé et corrompu. La publicité, qui fait la promotion du Bitcoin à travers le prisme de l’investissement institutionnel, a fait craindre que le Bitcoin ne devienne simplement un autre actif contrôlé par Wall Street, éliminant ainsi sa vision originale de la décentralisation.

The response from the Bitcoin community has been swift and vocal, with many Bitcoin enthusiasts taking to social media to express their disappointment with BlackRock's involvement in the Bitcoin market. Some have called the ad a blatant attempt by a large corporation to “greenwash” Bitcoin, presenting it as just another asset to be bought and sold for profit, rather than a revolutionary financial technology.

La réponse de la communauté Bitcoin a été rapide et bruyante, de nombreux passionnés de Bitcoin se sont tournés vers les réseaux sociaux pour exprimer leur déception face à l'implication de BlackRock dans le marché Bitcoin. Certains ont qualifié la publicité de tentative flagrante d’une grande entreprise de « blanchir » Bitcoin, le présentant comme un simple actif supplémentaire à acheter et à vendre dans un but lucratif, plutôt que comme une technologie financière révolutionnaire.

One major point of contention is BlackRock's size and influence. As a massive institutional investor, BlackRock has the potential to significantly impact Bitcoin's market dynamics. Critics argue that by offering Bitcoin-related financial products, BlackRock and similar firms could centralize control over Bitcoin, undermining its core values of decentralization and financial autonomy. There are fears that if Bitcoin becomes mainstream through institutional investment vehicles like ETFs, the price and accessibility of Bitcoin could be manipulated by the whims of a few powerful players.

L'un des principaux points de discorde concerne la taille et l'influence de BlackRock. En tant qu'investisseur institutionnel massif, BlackRock a le potentiel d'avoir un impact significatif sur la dynamique du marché du Bitcoin. Les critiques soutiennent qu’en proposant des produits financiers liés au Bitcoin, BlackRock et des sociétés similaires pourraient centraliser le contrôle du Bitcoin, sapant ainsi ses valeurs fondamentales de décentralisation et d’autonomie financière. On craint que si Bitcoin se généralise via des véhicules d’investissement institutionnels tels que les ETF, le prix et l’accessibilité du Bitcoin pourraient être manipulés par les caprices de quelques acteurs puissants.

Another criticism stems from the fact that BlackRock's Bitcoin ETF, which is the focus of the ad, could lead to increased market surveillance. Many Bitcoiners value the privacy aspect of Bitcoin transactions, and the idea of institutional investors tracking and reporting on Bitcoin holdings is seen as a threat to this privacy.

Une autre critique vient du fait que l'ETF Bitcoin de BlackRock, qui fait l'objet de la publicité, pourrait conduire à une surveillance accrue du marché. De nombreux Bitcoiners apprécient l'aspect confidentialité des transactions Bitcoin, et l'idée selon laquelle les investisseurs institutionnels suivent et déclarent les avoirs Bitcoin est considérée comme une menace pour cette confidentialité.

Despite the backlash, BlackRock's Bitcoin ETF is likely to attract significant institutional interest. The firm's massive client base and reputation in the financial world could bring more legitimacy to Bitcoin in the eyes of traditional investors. However, for many Bitcoiners, this legitimacy comes at a cost.

Malgré les réactions négatives, l'ETF Bitcoin de BlackRock est susceptible de susciter un intérêt institutionnel important. L’énorme clientèle et la réputation de l’entreprise dans le monde financier pourraient apporter plus de légitimité au Bitcoin aux yeux des investisseurs traditionnels. Cependant, pour de nombreux Bitcoiners, cette légitimité a un coût.

The entrance of large financial institutions into the Bitcoin space could lead to greater price stability, more widespread adoption, and a more regulated environment for the cryptocurrency. On the other hand, it could also shift Bitcoin's narrative from a decentralized, peer-to-peer digital currency to just another speculative asset. This tension between decentralization and institutionalization will likely continue to be a point of contention within the Bitcoin community as the cryptocurrency grows.

L’entrée de grandes institutions financières dans l’espace Bitcoin pourrait conduire à une plus grande stabilité des prix, à une adoption plus généralisée et à un environnement plus réglementé pour la crypto-monnaie. D’un autre côté, cela pourrait également faire passer le récit du Bitcoin d’une monnaie numérique décentralisée peer-to-peer à un simple actif spéculatif de plus. Cette tension entre décentralisation et institutionnalisation continuera probablement à être un point de discorde au sein de la communauté Bitcoin à mesure que la cryptomonnaie se développe.