Bitcoin Scam Row: Supriya Sule rejette l'affirmation d'Ajit Pawar selon laquelle il reconnaîtrait les voix dans les clips audio

Le vice-ministre en chef du Maharashtra, Ajit Pawar, avait publiquement affirmé avoir reconnu des voix dans de prétendus clips audio présentés par l'ancien officier de l'IPS Ravindranath Patil.

Former IPS officer Ravindranath Patil's explosive allegations against Nationalist Congress Party (NCP) leader Supriya Sule and Maharashtra Congress president Nana Patole dominated polling day in Maharashtra, escalating into a major political controversy.

Les allégations explosives de l'ancien officier de l'IPS Ravindranath Patil contre le chef du Parti du Congrès nationaliste (NCP), Supriya Sule, et la présidente du Congrès du Maharashtra, Nana Patole, ont dominé la journée du scrutin dans le Maharashtra, dégénérant en une controverse politique majeure.

Patil accused the two leaders of using proceeds from the 2018 Bitcoin scam to fund their election campaign, sparking a heated exchange between Sule and her cousin, Maharashtra's Deputy Chief Minister Ajit Pawar.

Patil a accusé les deux dirigeants d'avoir utilisé le produit de l'arnaque Bitcoin de 2018 pour financer leur campagne électorale, déclenchant un échange houleux entre Sule et son cousin, le vice-ministre en chef du Maharashtra, Ajit Pawar.

Sule vehemently denied the charges, labeling them as baseless and defamatory. She announced filing both criminal and defamation cases in response, adding, "These allegations are entirely false and fabricated. I am ready to address these claims anywhere, anytime." Sule also stated her intention to take legal action against BJP spokesperson Sudhanshu Trivedi, who had publicly repeated the accusations.

Sule a nié avec véhémence ces accusations, les qualifiant de sans fondement et diffamatoires. En réponse, elle a annoncé le dépôt de plaintes pénales et de diffamation, ajoutant : « Ces allégations sont entièrement fausses et fabriquées de toutes pièces. Je suis prête à répondre à ces allégations n'importe où et n'importe quand. » Sule a également déclaré son intention d'engager des poursuites judiciaires contre le porte-parole du BJP, Sudhanshu Trivedi, qui avait publiquement réitéré les accusations.

The controversy reached a boiling point when Pawar, at a press conference, claimed to have recognized voices in purported audio clips presented by Patil, suggesting one belonged to Sule. He confirmed that an inquiry would be conducted to ascertain the truth. "From the tone of the audio, I can identify the voices. One is my sister, and the other is someone I have worked with extensively," Pawar said, adding fuel to the political firestorm.

La controverse a atteint un point d'ébullition lorsque Pawar, lors d'une conférence de presse, a affirmé avoir reconnu des voix dans de prétendus clips audio présentés par Patil, suggérant que l'une d'elles appartenait à Sule. Il a confirmé qu'une enquête serait menée pour découvrir la vérité. "D'après le ton de l'audio, je peux identifier les voix. L'une est ma sœur et l'autre est quelqu'un avec qui j'ai beaucoup travaillé", a déclaré Pawar, ajoutant de l'huile sur le feu à la tempête politique.

In response, Sule dismissed Ajit Pawar's remarks, sarcastically retorting, "He is Ajit Pawar; he can say anything. ‘Ram Krishna Hari.’" She cast her vote confidently in Baramati, unfazed by the mounting allegations.

En réponse, Sule a rejeté les remarques d'Ajit Pawar, rétorquant sarcastiquement : « C'est Ajit Pawar ; il peut tout dire. 'Ram Krishna Hari.' » Elle a voté avec confiance à Baramati, insensible aux allégations croissantes.

The row erupted after Patil accused Sule and Patole of misappropriating bitcoins from the 2018 cryptocurrency fraud to fund the election campaign. The BJP swiftly capitalized on the controversy, releasing what it claimed were voice recordings implicating the two leaders.

La dispute a éclaté après que Patil a accusé Sule et Patole d'avoir détourné des bitcoins issus de la fraude à la crypto-monnaie de 2018 pour financer la campagne électorale. Le BJP a rapidement profité de la controverse en publiant ce qu'il prétend être des enregistrements vocaux impliquant les deux dirigeants.

BJP's Trivedi seized the moment, calling the scandal a revelation that "unmasked" the opposition Maha Vikas Aghadi (MVA) alliance.

Trivedi du BJP a saisi l'occasion, qualifiant le scandale de révélation qui a « démasqué » l'alliance d'opposition Maha Vikas Aghadi (MVA).

Sule, however, rejected the claims as "conjecture and innuendo," inviting any BJP representative to engage in a public debate on the matter. She also lodged a formal complaint with the Election Commission of India and Maharashtra's cyber crime department, targeting Patil and Gaurav Mehta, a witness in the 2018 Bitcoin case, for spreading "false information."

Sule a cependant rejeté ces affirmations, les qualifiant de « conjectures et insinuations », invitant tout représentant du BJP à s'engager dans un débat public sur la question. Elle a également déposé une plainte officielle auprès de la Commission électorale indienne et du département de cybercriminalité du Maharashtra, ciblant Patil et Gaurav Mehta, témoins dans l'affaire Bitcoin de 2018, pour diffusion de « fausses informations ».