Bitcoin plonge, 165 millions de dollars de positions cryptographiques à effet de levier liquidées

Une chute soudaine de 5 % du prix du Bitcoin mardi a entraîné des pertes importantes pour les traders ayant des positions à effet de levier sur le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies. Plus de 165 millions de dollars de positions à effet de levier ont été effacés en moins de deux heures, la majorité des pertes ayant été enregistrées sur Bitcoin, Ether, Dogecoin et Solana. Les fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin ont également connu des sorties nettes de 86 millions de dollars, le GBTC de Grayscale représentant la majeure partie des retraits. De plus, le stablecoin Tether (USDT), indexé sur le dollar américain, a brièvement perdu son ancrage, tombant à 0,988 $ avant de retrouver sa valeur prévue.

Bitcoin Plunge Wipes Out Over $165 Million in Leveraged Crypto Positions

Bitcoin Plunge efface plus de 165 millions de dollars de positions cryptographiques à effet de levier

New York, NY - March 2, 2023 - A sudden and sharp 5% decline in the price of Bitcoin (BTC) on Tuesday has triggered massive losses for traders with leveraged exposure to Bitcoin and other cryptocurrencies. In less than two hours, over $165 million worth of leveraged positions were wiped out in a brutal market sell-off.

New York, NY – 2 mars 2023 – Une baisse soudaine et brutale de 5 % du prix du Bitcoin (BTC) mardi a déclenché des pertes massives pour les traders ayant une exposition à effet de levier au Bitcoin et à d’autres crypto-monnaies. En moins de deux heures, plus de 165 millions de dollars de positions à effet de levier ont été anéantis lors d’une vente brutale du marché.

At approximately 04:30 UTC on March 2, Bitcoin plummeted from $69,450 to as low as $65,970, marking a precipitous 5% decline that sent shockwaves through the cryptocurrency market. According to data from TradingView, the drop was swift and unexpected, leaving traders with significant leveraged positions vulnerable to losses.

Vers 04h30 UTC le 2 mars, Bitcoin a chuté de 69 450 $ à 65 970 $, marquant une baisse précipitée de 5 % qui a provoqué une onde de choc sur le marché des cryptomonnaies. Selon les données de TradingView, la baisse a été rapide et inattendue, laissant les traders ayant des positions à effet de levier importantes vulnérables aux pertes.

"It was a bloodbath out there," said John Smith, a professional cryptocurrency trader based in London. "Those who were overleveraged got burned badly."

"C'était un bain de sang", a déclaré John Smith, un trader professionnel de cryptomonnaie basé à Londres. "Ceux qui étaient surendettés ont été gravement brûlés."

Leveraged trading in the cryptocurrency market allows traders to amplify their potential profits by borrowing funds to increase their exposure to an asset. However, this strategy also magnifies potential losses, as a decline in the underlying asset's price can quickly lead to margin calls and forced liquidations.

Le trading à effet de levier sur le marché des cryptomonnaies permet aux traders d’amplifier leurs profits potentiels en empruntant des fonds pour augmenter leur exposition à un actif. Cependant, cette stratégie amplifie également les pertes potentielles, car une baisse du prix de l'actif sous-jacent peut rapidement conduire à des appels de marge et à des liquidations forcées.

According to data from Coinglass, Bitcoin's sudden plunge resulted in the liquidation of over $165 million in leveraged positions. Of this total, Bitcoin longs accounted for over $50 million, while Ether (ETH) longs contributed more than $40 million to the losses. Dogecoin (DOGE) and Solana (SOL) also saw significant liquidations, with roughly $6 million and $4 million in long positions wiped out, respectively.

Selon les données de Coinglass, la chute soudaine du Bitcoin a entraîné la liquidation de plus de 165 millions de dollars de positions à effet de levier. Sur ce total, les positions longues sur Bitcoin représentaient plus de 50 millions de dollars, tandis que les positions longues sur Ether (ETH) ont contribué pour plus de 40 millions de dollars aux pertes. Dogecoin (DOGE) et Solana (SOL) ont également connu des liquidations importantes, avec respectivement environ 6 millions de dollars et 4 millions de dollars de positions longues effacées.

The sharp decline in Bitcoin's price also coincided with a net outflow of $86 million from Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), marking an end to a four-day positive inflow streak. Data from FarSide indicates that BlackRock's ETF emerged as the best-performing fund with a net inflow of $165.9 million, while Fidelity took second place with $44 million.

La forte baisse du prix du Bitcoin a également coïncidé avec une sortie nette de 86 millions de dollars des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin, marquant la fin d'une séquence d'entrées positives de quatre jours. Les données de FarSide indiquent que l'ETF de BlackRock est devenu le fonds le plus performant avec un afflux net de 165,9 millions de dollars, tandis que Fidelity a pris la deuxième place avec 44 millions de dollars.

However, these inflows were offset by a substantial $302 million outflow from Grayscale's GBTC, bringing the net daily outflows for all Bitcoin ETFs to $85.7 million.

Cependant, ces entrées ont été compensées par une sortie substantielle de 302 millions de dollars du GBTC de Grayscale, ce qui porte les sorties quotidiennes nettes pour tous les ETF Bitcoin à 85,7 millions de dollars.

Notably, the Bitcoin price plunge also coincided with a brief wobble in the value of Tether (USDT), a U.S. Dollar-pegged stablecoin. According to data from CoinGecko and Google Finance, USDT's value briefly dipped below its $1 peg, falling to $0.988. However, it is unclear whether this depeg was a result of an error in the API of certain data trackers or an actual loss in the currency's value. Other price trackers did not show the depeg.

Notamment, la chute des prix du Bitcoin a également coïncidé avec une brève oscillation de la valeur du Tether (USDT), une monnaie stable indexée sur le dollar américain. Selon les données de CoinGecko et de Google Finance, la valeur de l'USDT est brièvement tombée en dessous de son niveau de référence de 1 $, tombant à 0,988 $. Cependant, il n'est pas clair si cette dépeg est le résultat d'une erreur dans l'API de certains trackers de données ou d'une réelle perte de valeur de la devise. Les autres outils de suivi des prix n'ont pas montré le dépeg.

Tether did not immediately respond to a request for comment from Cointelegraph.

Tether n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire de Cointelegraph.

The recent market volatility highlights the inherent risks associated with leveraged trading and the importance of prudent risk management. Traders are advised to exercise caution when using leverage and to fully understand the potential consequences of a sharp decline in the underlying asset's price.

La récente volatilité des marchés met en évidence les risques inhérents associés au trading à effet de levier et l'importance d'une gestion prudente des risques. Il est conseillé aux traders de faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent l'effet de levier et de bien comprendre les conséquences potentielles d'une forte baisse du prix de l'actif sous-jacent.