Bitcoin approche les 100 000 $ alors que la guerre éclipse les approvisionnements en brut américain et que les actions divergent

Les prix du pétrole ont rebondi "alors que les tensions géopolitiques ont pris le pas sur les inquiétudes concernant l'augmentation de l'offre de brut aux États-Unis", a noté Matt Britzman, analyste principal des actions chez Hargreaves Lansdown.

Major stock markets diverged and the dollar was mixed Thursday as traders digested escalating tensions in the Russia-Ukraine war and awaited Wall Street's reopening.

Les principaux marchés boursiers ont divergé et le dollar était mitigé jeudi alors que les traders digéraient l'escalade des tensions liées à la guerre entre la Russie et l'Ukraine et attendaient la réouverture de Wall Street.

Bitcoin extended its surge, striking a record high of over $98,000 as the world's biggest cryptocurrency closed in on the key $100,000 level.

Bitcoin a prolongé sa montée en flèche, atteignant un niveau record de plus de 98 000 $ alors que la plus grande crypto-monnaie du monde se rapprochait du niveau clé de 100 000 $.

Oil prices rose sharply as concerns over the conflict outweighed data showing another hefty build in US crude inventories.

Les prix du pétrole ont fortement augmenté, les inquiétudes suscitées par le conflit l'emportant sur les données montrant une nouvelle augmentation importante des stocks de brut américain.

Kyiv accused Russia of launching an intercontinental ballistic missile attack at Ukraine for the first time on Thursday but without a nuclear warhead, in a new escalation of the seven-month war.

Kiev a accusé la Russie d'avoir lancé jeudi une première attaque de missiles balistiques intercontinentaux contre l'Ukraine, mais sans ogive nucléaire, dans le cadre d'une nouvelle escalade d'une guerre de sept mois.

The ICBM flew over Ukraine and landed in the Poltava region, officials said, adding that it was likely targeting the Kremenchuk dam further down the Dnieper river.

L'ICBM a survolé l'Ukraine et a atterri dans la région de Poltava, ont indiqué des responsables, ajoutant qu'il visait probablement le barrage de Krementchouk, plus en aval du fleuve Dniepr.

The accusation came a day after Russia unleashed a fresh wave of missile and drone strikes on Ukrainian energy facilities, leaving millions of people without power or water.

Cette accusation intervient un jour après que la Russie a déclenché une nouvelle vague de frappes de missiles et de drones sur les installations énergétiques ukrainiennes, laissant des millions de personnes sans électricité ni eau.

Asian and European stock markets travelled in different directions as blockbuster earnings late Wednesday from US chip titan Nvidia smashed forecasts but fell short of investor hopes.

Les marchés boursiers asiatiques et européens ont évolué dans des directions différentes alors que les résultats à succès du géant américain des puces Nvidia ont dépassé mercredi les prévisions mais n'ont pas répondu aux espoirs des investisseurs.

A driver of artificial-intelligence transitioning by companies, Nvidia's market value has rocketed 200 percent over the last year to become the world's-richest company.

Moteur de la transition des entreprises vers l'intelligence artificielle, la valeur marchande de Nvidia a grimpé de 200 % au cours de l'année dernière pour devenir l'entreprise la plus riche du monde.

But its stock fell in after-hours trading.

Mais son action a chuté après les heures d'ouverture.

"The negative market reaction to Nvidia's results suggests investors are now focusing on the minutiae rather than the big picture," noted Dan Coatsworth, investment analyst at AJ Bell.

"La réaction négative du marché aux résultats de Nvidia suggère que les investisseurs se concentrent désormais sur les détails plutôt que sur la situation dans son ensemble", a noté Dan Coatsworth, analyste en investissement chez AJ Bell.

"That's a natural evolution as the more people zoom in on a company, the more they learn about it, and the more granular detail they want."

"C'est une évolution naturelle, car plus les gens zooment sur une entreprise, plus ils en apprennent sur elle et plus ils veulent des détails précis."

Elsewhere on the corporate front, shares in Indian conglomerate Adani Group tanked after US prosecutors charged its industrialist owner Gautam Adani with handing out more than $250 million in bribes for key contracts.

Ailleurs sur le front des entreprises, les actions du conglomérat indien Adani Group ont chuté après que les procureurs américains ont accusé son propriétaire industriel Gautam Adani d'avoir distribué plus de 250 millions de dollars de pots-de-vin pour des contrats clés.

Flagship operation Adani Enterprises dived almost 20 percent, while several of its subsidiaries —- from coal to media businesses —- lost between 10 and 20 percent.

L'opération phare Adani Enterprises a plongé de près de 20 pour cent, tandis que plusieurs de ses filiales – du charbon aux entreprises médiatiques – ont perdu entre 10 et 20 pour cent.

On the upside, bitcoin closed in on $100,000 having soared since Donald Trump was elected US president in early November.

Du côté positif, le bitcoin s'est rapproché de 100 000 dollars après avoir grimpé en flèche depuis l'élection de Donald Trump à la présidence des États-Unis début novembre.

"The bitcoin boom shows no signs of slowing, with the crypto king… edging closer to the coveted six-figure milestone," added analyst Britzman.

"Le boom du bitcoin ne montre aucun signe de ralentissement, le roi de la cryptographie… se rapprochant du cap tant convoité des six chiffres", a ajouté l'analyste Britzman.

Trump's "return to the White House is fuelling hopes of a more crypto-friendly federal stance", he said.

"Le retour de Trump à la Maison Blanche alimente l'espoir d'une position fédérale plus favorable aux cryptomonnaies", a-t-il déclaré.

- Key figures around 1100 GMT -

- Chiffres clés vers 11H00 GMT -

London - FTSE 100: UP 0.2 percent at 8,101.90 points

Londres - FTSE 100 : EN HAUSSE de 0,2% à 8 101,90 points

Paris - CAC 40: DOWN 0.4 percent at 7,170.84

Paris - CAC 40 : BAISSE de 0,4% à 7 170,84

Frankfurt - DAX: FLAT at 18,998.49

Francfort - DAX : PLAT à 18 998,49

Tokyo - Nikkei 225: DOWN 0.9 percent at 38,026.17 (close)

Tokyo - Nikkei 225 : EN BAISSE de 0,9 pour cent à 38 026,17 (clôture)

Hong Kong - Hang Seng Index: DOWN 0.5 percent at 19,601.11 (close)

Hong Kong - Indice Hang Seng : EN BAISSE de 0,5 pour cent à 19 601,11 (clôture)

Shanghai - Composite: UP 0.1 percent at 3,370.40 (close)

Shanghai - Composite : EN HAUSSE de 0,1% à 3 370,40 (clôture)

New York - Dow: DOWN 0.3 percent at 43,408.47 (close)

New York – Dow Jones : EN BAISSE de 0,3 pour cent à 43 408,47 (clôture)

Euro/dollar: DOWN at $1.0521 from $1.0545 on Wednesday

Euro/dollar : EN BAISSE à 1,0521 $ contre 1,0545 $ mercredi

Pound/dollar: DOWN at $1.2632 from $1.2652

Livre/dollar : EN BAISSE à 1,2632 $ contre 1,2652 $

Dollar/yen: DOWN at 154.39 yen from 155.45 yen

Dollar/yen : EN BAISSE à 154,39 yens contre 155,45 yens

Euro/pound: DOWN at 83.28 pence from 83.33 pence

Euro/livre : EN BAISSE à 83,28 pence contre 83,33 pence

Brent North Sea Crude: UP 1.7 percent at $74.06 per barrel

Brent de la mer du Nord : hausse de 1,7 % à 74,06 dollars le baril

West Texas Intermediate: UP 1.9 percent at $70.02 per barrel

West Texas Intermediate : en hausse de 1,9 % à 70,02 $ le baril