Bitcoin approche le cap des 100 000 $ alors que les investisseurs institutionnels affluent

La crypto-monnaie a gagné près de 4 % en 24 heures, portée par l’optimisme suscité par les changements réglementaires et les forts volumes de transactions.

Bitcoin approached the highly anticipated $100,000 milestone on Friday, continuing its remarkable rally with support from institutional investors and optimism over regulatory changes.

Bitcoin s'est approché vendredi du cap très attendu des 100 000 $, poursuivant son remarquable rallye avec le soutien des investisseurs institutionnels et l'optimisme quant aux changements réglementaires.

The world's largest cryptocurrency rose nearly 4% in 24 hours to trade at $99,300 by 01:03 ET (05:03 GMT). It hit a record high of $99,840 on Monday.

La plus grande crypto-monnaie au monde a augmenté de près de 4 % en 24 heures pour s'échanger à 99 300 $ à 01h03 HE (05h03 GMT). Il a atteint un niveau record de 99 840 $ lundi.

Bitcoin's value has climbed over 48% since the recent U.S. election results, with Donald Trump's pro-crypto stance fueling the rally. Among other measures, Trump promised to make the United States a global hub for cryptocurrencies and is reportedly considering a dedicated cabinet position for crypto regulation.

La valeur du Bitcoin a grimpé de plus de 48 % depuis les récents résultats des élections américaines, la position pro-crypto de Donald Trump alimentant le rallye. Entre autres mesures, Trump a promis de faire des États-Unis une plaque tournante mondiale pour les crypto-monnaies et envisagerait de créer un poste ministériel dédié à la réglementation des crypto-monnaies.

The digital asset's market capitalization soared to $1.97 trillion, inching closer to the $2 trillion mark. Trading volume also saw a significant uptick, rising 9% to $95.84 billion.

La capitalisation boursière de l'actif numérique a grimpé à 1,97 billion de dollars, se rapprochant ainsi de la barre des 2 billions de dollars. Le volume des échanges a également connu une hausse significative, augmentant de 9 % pour atteindre 95,84 milliards de dollars.

The launch of options tied to BlackRock's (NYSE:BLK) iShares Bitcoin Trust sparked heightened interest from institutional investors in recent weeks. Moreover, the introduction of Bitcoin spot ETFs brought fresh liquidity to the market, attracting both retail and institutional buyers.

Le lancement d'options liées à iShares Bitcoin Trust de BlackRock (NYSE:BLK) a suscité un intérêt accru de la part des investisseurs institutionnels ces dernières semaines. De plus, l’introduction des ETF au comptant Bitcoin a apporté de nouvelles liquidités sur le marché, attirant à la fois les acheteurs particuliers et institutionnels.

Shares of Bitcoin mining companies, such as Mara Holdings (NASDAQ:MARA) and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), mirrored Bitcoin's rise, indicating increased investor confidence in the ecosystem.

Les actions des sociétés minières Bitcoin, telles que Mara Holdings (NASDAQ : MARA) et MicroStrategy (NASDAQ : MSTR), ont reflété la hausse du Bitcoin, indiquant une confiance accrue des investisseurs dans l'écosystème.

Optimism gripped the global cryptocurrency market as Bitcoin approached the $100,000 milestone, fueled by higher trading volumes. While Bitcoin dominated headlines, altcoins also posted strong gains.

L'optimisme s'est emparé du marché mondial des cryptomonnaies alors que Bitcoin approchait du cap des 100 000 $, alimenté par des volumes de transactions plus élevés. Alors que Bitcoin a fait la une des journaux, les altcoins ont également enregistré de solides gains.

Among the top 10 cryptocurrencies, Ethereum rose 8.2% to $3,365, while Solana, Cardano, and MATIC saw increases of 9%, 13.2%, and 6.1%, respectively. Meme tokens like Dogecoin also gained, recording an 8.3% weekly rise.

Parmi les 10 principales crypto-monnaies, Ethereum a augmenté de 8,2 % à 3 365 $, tandis que Solana, Cardano et MATIC ont connu des augmentations de 9 %, 13,2 % et 6,1 %, respectivement. Les jetons mèmes comme Dogecoin ont également gagné, enregistrant une hausse hebdomadaire de 8,3 %.

Further boosting sentiment, news emerged that Securities and Exchange Commission Chairman Gary Gensler will step down in January. Known for his strict enforcement against the crypto industry, Gensler's departure is expected to pave the way for more relaxed regulations under a Trump-led administration.

La nouvelle selon laquelle le président de la Securities and Exchange Commission, Gary Gensler, démissionnera en janvier a encore renforcé le sentiment. Connu pour son application stricte du secteur de la cryptographie, le départ de Gensler devrait ouvrir la voie à des réglementations plus assouplies sous une administration dirigée par Trump.

In another sign of bullish sentiment, Ripple's token, XRP, surged by 27% following the announcement of Gensler's resignation. Among other measures, Trump promised to legalize XRP during his campaign.

Autre signe de sentiment haussier, le jeton de Ripple, XRP, a bondi de 27 % après l'annonce de la démission de Gensler. Entre autres mesures, Trump a promis de légaliser le XRP au cours de sa campagne.

Bitcoin's recent gains also align with historical trends tied to its halving cycles. Such events, which occur roughly every four years and reduce the new supply of Bitcoin by half, have historically sparked price rallies.

Les gains récents de Bitcoin s'alignent également sur les tendances historiques liées à ses cycles de réduction de moitié. De tels événements, qui se produisent environ tous les quatre ans et réduisent de moitié la nouvelle offre de Bitcoin, ont historiquement déclenché une hausse des prix.

The latest halving in April 2024 contributed to a 54% gain so far this year in Bitcoin's value. Analysts predict that the cryptocurrency's value could triple in the current post-halving cycle, potentially reaching $150,000.

La dernière réduction de moitié, en avril 2024, a contribué à une hausse de 54 % de la valeur du Bitcoin jusqu'à présent cette année. Les analystes prédisent que la valeur de la crypto-monnaie pourrait tripler au cours du cycle actuel de réduction de moitié, pour atteindre potentiellement 150 000 dollars.

However, analysts cautioned that potential inflationary pressures from Trump's proposed tariffs on Chinese goods could lead to tighter monetary policies by the Federal Reserve. Such a scenario could impact Bitcoin's momentum.

Cependant, les analystes ont averti que les pressions inflationnistes potentielles liées aux tarifs douaniers proposés par Trump sur les produits chinois pourraient conduire à un resserrement des politiques monétaires de la Réserve fédérale. Un tel scénario pourrait avoir un impact sur la dynamique du Bitcoin.

Despite its growing global adoption, Bitcoin's legal status in India remained up in the air following the recent announcement of a 30% tax on crypto gains.

Malgré son adoption mondiale croissante, le statut juridique du Bitcoin en Inde est resté incertain suite à l'annonce récente d'une taxe de 30 % sur les gains cryptographiques.

While the tax move sparked speculation about a forthcoming regulatory framework, the Indian government has yet to officially legalize or regulate cryptocurrencies. As a result, Indian investors faced risks, and the lack of clear guidelines left the future of cryptocurrencies in India uncertain.

Bien que cette mesure fiscale ait suscité des spéculations sur un futur cadre réglementaire, le gouvernement indien n’a pas encore officiellement légalisé ou réglementé les crypto-monnaies. En conséquence, les investisseurs indiens étaient confrontés à des risques et l’absence de directives claires rendait incertain l’avenir des crypto-monnaies en Inde.