Bitcoin – Le principal parti d’opposition indien paralysé par le gel des banques Compte

Le Parti du Congrès indien, confronté au gel des comptes bancaires en pleine période électorale, affirme que le gouvernement du Premier ministre Modi porte atteinte à la démocratie. Cette suppression financière fait écho aux inquiétudes soulevées concernant le gel des comptes des camionneurs canadiens et de Wikileaks, soulignant une tendance inquiétante au contrôle financier menaçant les libertés d'expression et de réunion. Bitcoin apparaît comme une solution potentielle, offrant une autonomie financière et une protection contre les abus autoritaires, comme en témoigne la confiscation par la Russie de 300 milliards de dollars par les puissances occidentales.

The Congress Party claims that the Modi government has “paralyzed” it by freezing bank accounts. Bitcoin fixes this.

Le Parti du Congrès affirme que le gouvernement Modi l’a « paralysé » en gelant les comptes bancaires. Bitcoin corrige ce problème.

Bitcoin to the Rescue of Democracy

India’s main political opposition force accuses Prime Minister Narendra Modi’s government of manipulating elections by freezing its bank accounts. This financial strangulation comes under the guise of an investigation in a tax dispute.

Bitcoin à la rescousse de la démocratieLa principale force d'opposition politique indienne accuse le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi de manipuler les élections en gelant ses comptes bancaires. Cet étranglement financier intervient sous couvert d'une enquête dans un litige fiscal.

India will hold elections over a period of six weeks starting next month. The alliance led by the Congress Party will be opposed to Modi’s Bharatiya Janata Party (BJP).

L'Inde organisera des élections sur une période de six semaines à partir du mois prochain. L’alliance dirigée par le Parti du Congrès s’opposera au parti Bharatiya Janata (BJP) de Modi.

Former Congress Party leader Rahul Gandhi said at a press conference in New Delhi on Thursday that the party cannot conduct an election campaign under these circumstances:

L'ancien chef du Parti du Congrès, Rahul Gandhi, a déclaré jeudi lors d'une conférence de presse à New Delhi que le parti ne pouvait pas mener une campagne électorale dans ces circonstances :

“Can you imagine what happens when your bank account, your credit card, your financial identity is erased? If it’s the case of a family, they will starve. If it’s the case for a business, it will be paralyzed. That’s what happened to our party, the Congress Party, one month ago. All our bank accounts have been frozen.

« Pouvez-vous imaginer ce qui se passe lorsque votre compte bancaire, votre carte de crédit, votre identité financière sont effacés ? Si c’est le cas d’une famille, elle mourra de faim. Si c’est le cas d’une entreprise, elle sera paralysée. C’est ce qui est arrivé à notre parti, le Parti du Congrès, il y a un mois. Tous nos comptes bancaires ont été gelés.

We cannot campaign. We cannot support our employees or our candidates. Our leaders can’t even take a plane. They can’t even take a train. And this, just two months before the election.

Nous ne pouvons pas faire campagne. Nous ne pouvons pas soutenir nos employés ou nos candidats. Nos dirigeants ne peuvent même pas prendre l’avion. Ils ne peuvent même pas prendre le train. Et ce, à seulement deux mois du scrutin.

The election commission does nothing to unblock the bank accounts of the country’s largest opposition party. Even if our funds are unblocked today, we already lost a month. We’re unable to buy billboard locations. We can’t post ads in newspapers. What kind of democracy is this?

La commission électorale ne fait rien pour débloquer les comptes bancaires du plus grand parti d’opposition du pays. Même si nos fonds sont débloqués aujourd'hui, nous avons déjà perdu un mois. Nous ne sommes pas en mesure d’acheter des emplacements pour panneaux d’affichage. Nous ne pouvons pas publier d'annonces dans les journaux. De quel genre de démocratie s’agit-il ?

They say India is the world’s largest democracy, that’s a lie. 20% of Indians vote for us and we can’t pay two rupees. Your most important asset is being stolen from you. Your constitutional and democratic rights are being stolen.”

On dit que l’Inde est la plus grande démocratie du monde, c’est un mensonge. 20 % des Indiens votent pour nous et nous ne pouvons pas payer deux roupies. Votre bien le plus important vous est volé. Vos droits constitutionnels et démocratiques sont volés.

Knowing that the funds available to the ruling party are ten times those of the Congress Party…

Sachant que les fonds dont dispose le parti au pouvoir sont dix fois supérieurs à ceux du Parti du Congrès…

These actions obviously remind us of the freezing of the Canadian truckers’ bank accounts. Or the freezing of the Wikileaks Paypal account.

Ces actions rappellent évidemment le gel des comptes bancaires des camionneurs canadiens. Ou encore le gel du compte Paypal de Wikileaks.

All this parallels the recent European decision to ban cash payments over 3000 euros. This trend is very worrying. Without the freedom of transaction, we have no other rights. We lose both freedom of expression and freedom of assembly at the same time.

Tout cela fait écho à la récente décision européenne d’interdire les paiements en espèces supérieurs à 3 000 euros. Cette tendance est très inquiétante. Sans la liberté de transaction, nous n’avons aucun autre droit. Nous perdons à la fois la liberté d’expression et la liberté de réunion.

It is becoming increasingly clear that our financial system undermines the freedoms and rights guaranteed by our constitutions. Payment giants like PayPal, Mastercard, and Visa do not hesitate to block the ability to make donations.

Il devient de plus en plus évident que notre système financier porte atteinte aux libertés et aux droits garantis par nos constitutions. Les géants du paiement comme PayPal, Mastercard et Visa n'hésitent pas à bloquer la possibilité de faire des dons.

Regarding this, do not miss our latest Interview with a Cypherpunk.

A ce propos, ne manquez pas notre dernière Interview avec un Cypherpunk.

How many individuals, businesses, and associations are losing their bank accounts or struggling to open new ones? Today, withdrawing cash means risking being subjected to a counter-interrogation.

Combien de particuliers, d’entreprises et d’associations perdent leur compte bancaire ou peinent à en ouvrir un nouveau ? Aujourd’hui, retirer de l’argent, c’est risquer d’être soumis à un contre-interrogatoire.

What about our freedoms in a world where cash would be replaced by CBDC? …

Qu’en est-il de nos libertés dans un monde où l’argent liquide serait remplacé par la CBDC ? …

This is why Bitcoin is a formidable bulwark against authoritarian abuses. Both at an individual and a national level. Look at Russia, which had $300 billion confiscated by the EU and the United States here.

C’est pourquoi Bitcoin constitue un formidable rempart contre les dérives autoritaires. Tant au niveau individuel que national. Regardez la Russie, qui s'est vu confisquer 300 milliards de dollars par l'UE et les États-Unis.

Nicolas T.

Bitcoin, geopolitical, economic and energy journalist.

Cliquez ici pour rejoindre 'Read to Earn' et transformer votre passion pour la crypto en récompenses !AALien copiéNicolas T.Bitcoin, journaliste géopolitique, économique et énergétique.