Bitcoin atteint une résistance de 71 000 $, Bitcoin Cash défie le déclin du marché

Bitcoin, après une brève hausse de 10 % au-dessus de 71 000 $, a succombé à la pression baissière, tombant en dessous du seuil de 70 000 $. En revanche, Bitcoin Cash (BCH) a défié le sentiment du marché, grimpant de 37 % au cours de la semaine dernière, soutenu par l'anticipation d'une réduction de moitié imminente. Ethereum, BNB et XRP font partie des altcoins à plus grande capitalisation qui connaissent des pertes, tandis que Shiba Inu et Uniswap ont connu des baisses significatives de 6 à 7 %.

Bitcoin Faces Resistance at $71K, While Bitcoin Cash Defies Market Downtrend

Bitcoin fait face à une résistance à 71 000 $, tandis que Bitcoin Cash défie la tendance à la baisse du marché

In a tumultuous week for the cryptocurrency market, Bitcoin's parabolic ascent has encountered a pivotal barrier at $71,000, leading to a sharp reversal. Despite the overall bearish sentiment, Bitcoin Cash (BCH) has emerged as an outlier, defying the market's negative trajectory with an impressive surge.

Au cours d'une semaine tumultueuse pour le marché des crypto-monnaies, l'ascension parabolique du Bitcoin a rencontré une barrière cruciale à 71 000 $, entraînant un brusque renversement. Malgré le sentiment globalement baissier, Bitcoin Cash (BCH) est devenu une valeur aberrante, défiant la trajectoire négative du marché avec une poussée impressionnante.

Bitcoin Stumbles at $71K

Bitcoin trébuche à 71 000 $

Last week began with a promising upswing for Bitcoin, as its value soared by thousands of dollars. However, the bears swiftly halted its upward momentum at the $72,000 mark on Wednesday, forcing it to retreat back below $68,000. A subsequent bullish attempt was also met with resistance, with another rejection occurring just shy of $72,000.

La semaine dernière a commencé avec une reprise prometteuse pour Bitcoin, alors que sa valeur a grimpé de plusieurs milliers de dollars. Cependant, les baissiers ont rapidement stoppé son élan haussier à la barre des 72 000 $ mercredi, le forçant à revenir en dessous de 68 000 $. Une tentative haussière ultérieure s'est également heurtée à une résistance, un autre rejet s'étant produit juste en dessous de 72 000 $.

Over the weekend, Bitcoin's price action remained relatively muted, oscillating within a narrow range between $70,000 and $71,000. However, an attempt to break above the latter threshold early this morning was met with a decisive rejection, sending BTC tumbling below $70,000 once more.

Au cours du week-end, l'évolution des prix du Bitcoin est restée relativement modérée, oscillant dans une fourchette étroite entre 70 000 et 71 000 dollars. Cependant, une tentative de franchir ce dernier seuil tôt ce matin a été rejetée de manière décisive, faisant chuter le BTC en dessous de 70 000 $ une fois de plus.

Market Capitalization and Dominance

Capitalisation boursière et domination

Bitcoin's market capitalization, once hovering near $1.4 trillion, has now slipped further away from this milestone. Its dominance over the rest of the cryptocurrency market remains steady at 49.5% on CoinGecko.

La capitalisation boursière de Bitcoin, qui oscillait autrefois autour de 1,4 billion de dollars, s'éloigne désormais encore plus de cette étape. Sa domination sur le reste du marché des cryptomonnaies reste stable à 49,5% sur CoinGecko.

BCH Soars on Halving Hype

BCH s'envole grâce à une réduction de moitié du battage médiatique

Amidst the broader market downturn, Bitcoin Cash has emerged as a beacon of resilience. Driven by anticipation surrounding its upcoming halving event, which is expected to take place tomorrow, BCH has experienced a remarkable 37% surge over the past week. In the last 24 hours alone, its value has climbed by more than 13%, with the asset now trading above $660.

Au milieu du ralentissement généralisé du marché, Bitcoin Cash est devenu un modèle de résilience. Poussé par l'anticipation entourant son prochain événement de réduction de moitié, qui devrait avoir lieu demain, BCH a connu une augmentation remarquable de 37 % au cours de la semaine dernière. Au cours des seules dernières 24 heures, sa valeur a grimpé de plus de 13 %, l'actif s'échangeant désormais au-dessus de 660 $.

Other Altcoins Follow Mixed Fortunes

D'autres Altcoins suivent des fortunes mixtes

A select few other altcoins, including APT, ICP, TON, and LTC, have also posted modest gains. In contrast, most of the larger-cap altcoins have fallen into the red. Ethereum (ETH) has lost over 2% of its value in the past day, hovering below $3,500. BNB, XRP, DOGE, ADA, AVAX, DOT, and LINK have all declined by between 3-4% over the same period.

Quelques autres altcoins sélectionnés, notamment APT, ICP, TON et LTC, ont également enregistré des gains modestes. En revanche, la plupart des altcoins à plus grande capitalisation sont tombés dans le rouge. Ethereum (ETH) a perdu plus de 2 % de sa valeur au cours de la dernière journée, se situant en dessous de 3 500 $. BNB, XRP, DOGE, ADA, AVAX, DOT et LINK ont tous diminué de 3 à 4 % au cours de la même période.

The most severe losses have been incurred by Shiba Inu (SHIB) and Uniswap (UNI), which have both plunged by 6-7%.

Les pertes les plus sévères ont été subies par Shiba Inu (SHIB) et Uniswap (UNI), qui ont tous deux plongé de 6 à 7 %.

Total Market Cap Dips

Baisse de la capitalisation boursière totale

The overall cryptocurrency market capitalization has shed approximately $40 billion over the past day, with the total now standing at $2.760 trillion on CoinGecko.

La capitalisation boursière globale des cryptomonnaies a perdu environ 40 milliards de dollars au cours de la dernière journée, le total s'élevant désormais à 2,760 milliards de dollars sur CoinGecko.

Market Outlook

Perspectives du marché

As the cryptocurrency market grapples with the ongoing volatility, Bitcoin's inability to break above $71,000 suggests a potential consolidation or correction in the near term. However, the market's reaction to Bitcoin Cash's halving event may provide further insights into the industry's overall sentiment.

Alors que le marché des cryptomonnaies est aux prises avec la volatilité actuelle, l'incapacité du Bitcoin à dépasser les 71 000 dollars suggère une consolidation ou une correction potentielle à court terme. Cependant, la réaction du marché à la réduction de moitié de Bitcoin Cash pourrait fournir des informations supplémentaires sur le sentiment général du secteur.