Méfiez-vous des tentations trompeuses : un artiste indien est victime d'une arnaque magistrale au NFT

Un artiste indien de 71 ans a été arnaqué par des individus prétendant être des marchands d'art NFT. La victime, Shivaprasad R, a perdu 1,58 lakhs INR (environ 1 895 dollars) après avoir payé des frais aux escrocs, qui ont promis d'acheter son œuvre. Les escrocs ont créé un site Web, nfttradeplace.com, et ont affirmé vouloir acheter les peintures de Shivaprasad pour 42 ETH. Les négociations ont été menées virtuellement par courrier électronique et Facebook. L'artiste a payé 0,115 ETH de frais d'essence et a demandé un retrait de 6 ETH, mais il lui a été demandé de payer des frais supplémentaires. Shivaprasad s'est rendu compte de l'arnaque lorsque la plateforme exigeait continuellement des paiements supplémentaires pour retirer ses fonds.

Beware the Deceptive Allure of NFT Scams: Indian Digital Artist Falls Prey to Masterful Con

Méfiez-vous de l'attrait trompeur des escroqueries NFT : un artiste numérique indien est la proie d'une arnaque magistrale

In a sobering tale of deceit, a septuagenarian digital artist in India has become the unfortunate victim of a cunning NFT scam, losing a substantial sum of INR 1.58 lakhs (approximately $1895) to perpetrators masquerading as legitimate NFT art dealers. The incident serves as a stark reminder of the ever-present threat posed by online fraudsters who prey on unsuspecting individuals in the burgeoning realm of digital art.

Dans une histoire de tromperie qui donne à réfléchir, un artiste numérique septuagénaire en Inde est devenu la malheureuse victime d'une escroquerie astucieuse de NFT, perdant une somme substantielle de 1,58 lakhs INR (environ 1 895 $) au profit d'auteurs se faisant passer pour des marchands d'art NFT légitimes. Cet incident nous rappelle brutalement la menace toujours présente que représentent les fraudeurs en ligne qui s'attaquent à des individus sans méfiance dans le domaine en plein essor de l'art numérique.

Shivaprasad R (name changed), a highly accomplished chartered accountant and practicing artist, has had his work showcased in numerous local exhibitions and widely shared on social media platforms such as Instagram and Facebook. It was in October 2023 that the deceptive saga unfolded, with the scammers, posing as an "NFT art dealer," reaching out to Shivaprasad through a dubious platform called nfttradeplace.com.

Shivaprasad R (nom modifié), comptable agréé et artiste en exercice très accompli, a vu son travail présenté dans de nombreuses expositions locales et largement partagé sur les plateformes de médias sociaux telles qu'Instagram et Facebook. C'est en octobre 2023 que s'est déroulée la saga trompeuse, avec des escrocs se faisant passer pour un « marchand d'art NFT », tendant la main à Shivaprasad via une plateforme douteuse appelée nfttradeplace.com.

With alluring promises of purchasing Shivaprasad's paintings for a substantial sum of 42 ETH (approximately INR 1.09 crore), the scammers initiated negotiations that were conducted entirely through virtual channels, primarily via email and Facebook. Enticed by the prospect of such a lucrative deal, Shivaprasad agreed to the offer and proceeded to list three of his artworks for 10 ETH each and another for 12 ETH.

Avec des promesses séduisantes d'achat des peintures de Shivaprasad pour une somme substantielle de 42 ETH (environ 1,09 crore INR), les escrocs ont entamé des négociations qui se sont déroulées entièrement via des canaux virtuels, principalement par courrier électronique et Facebook. Séduit par la perspective d'un accord aussi lucratif, Shivaprasad a accepté l'offre et a procédé à la cotation de trois de ses œuvres pour 10 ETH chacune et une autre pour 12 ETH.

On February 1, 2024, the scammers requested a seemingly innocuous payment of 0.115 ETH to their platform, claiming it was a "gas fee." Unwary of the impending deception, Shivaprasad made the payment from his crypto wallet, which he had set up at the scammers' behest.

Le 1er février 2024, les escrocs ont demandé un paiement apparemment inoffensif de 0,115 ETH sur leur plateforme, affirmant qu'il s'agissait de « frais d'essence ». Ne se méfiant pas de la tromperie imminente, Shivaprasad a effectué le paiement à partir de son portefeuille cryptographique, qu'il avait créé à la demande des escrocs.

Following the completion of his first sale, Shivaprasad requested a withdrawal of 6 ETH from his earnings. However, despite waiting patiently for days, no transaction materialized. Upon inquiring further, he was met with a demand for a "delay fee" for allegedly holding up the withdrawal of his cryptocurrency.

Après avoir finalisé sa première vente, Shivaprasad a demandé un retrait de 6 ETH de ses gains. Cependant, malgré une attente patiemment de plusieurs jours, aucune transaction ne s’est concrétisée. Après une enquête plus approfondie, il a été confronté à une demande de « frais de retard » pour avoir prétendument retardé le retrait de sa crypto-monnaie.

"This delay fee was never discussed nor was it exhibited on the website," Shivaprasad stated in a disheartened tone.

"Ces frais de retard n'ont jamais été discutés ni affichés sur le site Web", a déclaré Shivaprasad d'un ton découragé.

Determined to resolve the issue, Shivaprasad, lacking sufficient ETH, requested the scammers to accept the delay fees in fiat currency. To his surprise, the scammers agreed to this request, and Shivaprasad subsequently made four payments to the accounts of Mohammed Ekramul Haque and Mohammad Farooq. The involvement of these individuals as the masterminds behind the scam remains unverified.

Déterminé à résoudre le problème, Shivaprasad, ne disposant pas de suffisamment d’ETH, a demandé aux escrocs d’accepter les frais de retard en monnaie fiduciaire. À sa grande surprise, les escrocs ont accepté cette demande et Shivaprasad a ensuite effectué quatre paiements sur les comptes de Mohammed Ekramul Haque et Mohammad Farooq. L’implication de ces individus en tant que cerveaux derrière l’escroquerie reste non vérifiée.

The final payment to the scammers was sent by Shivaprasad on March 15. However, much to his dismay, the platform continued to demand further payments, hindering his ability to withdraw his 6 ETH. It was at this point that the realization dawned upon Shivaprasad that he had fallen victim to a meticulously crafted NFT scam.

Le paiement final aux fraudeurs a été envoyé par Shivaprasad le 15 mars. Cependant, à sa grande consternation, la plateforme a continué à exiger des paiements supplémentaires, entravant sa capacité à retirer ses 6 ETH. C’est à ce moment-là que Shivaprasad a réalisé qu’il avait été victime d’une arnaque NFT méticuleusement conçue.

On April 17, Shivaprasad sought recourse by contacting the cyber police and filing charges under Sections 66C (punishment for identity theft) and 66D (punishment for cheating by personation by using computer resources) of the Information Technology (IT) Act and Section 420 (cheating and dishonestly inducing delivery of property) of the Indian Penal Code (IPC).

Le 17 avril, Shivaprasad a demandé recours en contactant la cyberpolice et en déposant des accusations en vertu des articles 66C (sanction pour vol d'identité) et 66D (punition pour tricherie par usurpation d'identité en utilisant des ressources informatiques) de la loi sur les technologies de l'information (TI) et de l'article 420 (triche). et incitation malhonnête à la livraison de biens) du Code pénal indien (IPC).

"Tracing cryptocurrency trails is an extremely challenging task. As of now, we have requested bank details and domain details of the email address used by the scammers," remarked an officer privy to the investigation.

"Retracer les traces des crypto-monnaies est une tâche extrêmement difficile. Pour l'instant, nous avons demandé les coordonnées bancaires et les détails du domaine de l'adresse e-mail utilisée par les fraudeurs", a fait remarquer un officier proche de l'enquête.

The rise of cryptocurrency scams has become a prevalent concern in India, despite concerted efforts by local authorities to combat such fraudulent activities. Just last week, the Enforcement Directorate (ED) initiated an investigation into a massive $800 million Ponzi scheme involving a high-profile Bollywood celebrity.

La montée des escroqueries aux cryptomonnaies est devenue une préoccupation majeure en Inde, malgré les efforts concertés des autorités locales pour lutter contre ces activités frauduleuses. La semaine dernière, la Direction de l'application des lois (ED) a ouvert une enquête sur une vaste combine à la Ponzi de 800 millions de dollars impliquant une célébrité de Bollywood.

Another recent incident highlighted a job recruitment scam, where fraudsters drained victims' crypto wallets by employing spyware disguised as applications purportedly essential for the onboarding process.

Un autre incident récent a mis en lumière une escroquerie au recrutement, dans laquelle des fraudeurs ont vidé les portefeuilles cryptographiques des victimes en employant des logiciels espions déguisés en applications prétendument essentielles au processus d'intégration.

Shivaprasad's experience serves as a cautionary tale for all digital artists and art enthusiasts engaging in the NFT ecosystem. The anonymity and decentralized nature of cryptocurrency transactions can provide a fertile ground for scammers to operate with impunity.

L'expérience de Shivaprasad sert de mise en garde pour tous les artistes numériques et passionnés d'art s'engageant dans l'écosystème NFT. L’anonymat et la nature décentralisée des transactions en cryptomonnaies peuvent constituer un terrain fertile permettant aux fraudeurs d’opérer en toute impunité.

It is imperative for individuals to exercise utmost vigilance when dealing with unsolicited offers and platforms promising astronomical returns. Thorough research and verification of the authenticity of potential buyers are crucial to safeguard one's digital assets from falling prey to deceptive schemes.

Il est impératif que les individus fassent preuve de la plus grande vigilance face aux offres non sollicitées et aux plateformes promettant des rendements astronomiques. Des recherches approfondies et une vérification de l’authenticité des acheteurs potentiels sont cruciales pour protéger les actifs numériques d’une personne contre qu’elle soit la proie de stratagèmes trompeurs.

As technology continues to advance and reshape various industries, it is more important than ever to remain informed and alert to the ever-evolving tactics employed by cybercriminals. By staying vigilant and exercising caution, individuals can mitigate the risks associated with online scams and protect their hard-earned assets from falling into the hands of malicious actors.

Alors que la technologie continue de progresser et de remodeler divers secteurs, il est plus important que jamais de rester informé et attentif aux tactiques en constante évolution employées par les cybercriminels. En restant vigilants et en faisant preuve de prudence, les individus peuvent atténuer les risques associés aux escroqueries en ligne et empêcher que leurs actifs durement gagnés ne tombent entre les mains d’acteurs malveillants.