L'équipe Banana Gun désactive le robot Telegram après que de mystérieux retraits ont été signalés

Une mise à jour de l'équipe Banana Gun (BANANA) a déclaré que son back-end n'était pas compromis, malgré les rapports de transactions non autorisées provenant des portefeuilles d'utilisateurs inondant les médias sociaux cryptographiques.

Banana Gun (BANANA) has disabled its Telegram bot following reports of unauthorized transactions from user wallets.

Banana Gun (BANANA) a désactivé son robot Telegram suite à des rapports de transactions non autorisées provenant des portefeuilles d'utilisateurs.

The team announced the measure in a statement on Monday, adding that its back-end was uncompromised.

L'équipe a annoncé la mesure dans un communiqué lundi, ajoutant que son back-end n'était pas compromis.

"We have confirmed that our back-end is not exploited," the statement reads.

"Nous avons confirmé que notre back-end n'est pas exploité", indique le communiqué.

However, the team suggested that a front-end vulnerability may be the root cause.

Cependant, l’équipe a suggéré qu’une vulnérabilité frontale pourrait en être la cause première.

"We are leaning towards a vulnerability in the front-end," the statement adds.

"Nous penchons vers une vulnérabilité au niveau du front-end", ajoute le communiqué.

While scant details were disclosed, the team’s statement implied that the exploit may have originated from Telegram.

Bien que peu de détails aient été divulgués, la déclaration de l'équipe impliquait que l'exploit pourrait provenir de Telegram.

Although unconfirmed, it’s possible that the ten or so affected users interacted with malicious links.

Bien que cela ne soit pas confirmé, il est possible que la dizaine d'utilisateurs concernés aient interagi avec des liens malveillants.

Phishing scammers have launched a deluge of harmful campaigns this year, attempting to steal cryptocurrencies and digital assets from web3 participants.

Les fraudeurs par phishing ont lancé un déluge de campagnes nuisibles cette année, tentant de voler des crypto-monnaies et des actifs numériques aux participants du Web3.

The team encouraged the public to reach out with helpful information or to report further cases.

L'équipe a encouragé le public à fournir des informations utiles ou à signaler d'autres cas.

"If you have any insights that may help us, feel free to send us a direct message here on Twitter," the statement concludes.

"Si vous avez des idées qui pourraient nous aider, n'hésitez pas à nous envoyer un message direct ici sur Twitter", conclut le communiqué.

Banana Gun’s tool has generated over $35 million in all-time fees, according to DefiLlama.

L'outil de Banana Gun a généré plus de 35 millions de dollars de frais sans précédent, selon DefiLlama.

Thousands of users reportedly employ the Telegram trading bot to quickly execute swaps.

Des milliers d'utilisateurs utiliseraient le robot de trading Telegram pour exécuter rapidement des swaps.

If Telegram emerges as the issue’s origin, Banana Gun would be the second decentralized finance protocol to suffer a web2-based exploit this week.

Si Telegram apparaît comme l'origine du problème, Banana Gun serait le deuxième protocole financier décentralisé à subir un exploit basé sur le Web2 cette semaine.

On Sept. 18, hackers gained access to the website of Ethena Labs, a synthetic dollar issuer.

Le 18 septembre, des pirates ont accédé au site Internet d'Ethena Labs, un émetteur de dollars synthétiques.

Similar to the Telegram bot, Ethena paused its website until the issue was resolved.

Semblable au robot Telegram, Ethena a suspendu son site Web jusqu'à ce que le problème soit résolu.

"We've worked with the registrar to regain control of our domain and had the phishing domains blocked across various services to protect our users," a statement from Ethena reads.

"Nous avons travaillé avec le registraire pour reprendre le contrôle de notre domaine et avons bloqué les domaines de phishing sur divers services pour protéger nos utilisateurs", indique un communiqué d'Ethena.

"To reiterate, the protocol is not affected and funds are secure. ethena[.]fi remains the only official domain and we will… https://t.co/x7twAcUNGr

"Pour réitérer, le protocole n'est pas affecté et les fonds sont sécurisés. ethena[.]fi reste le seul domaine officiel et nous le ferons… https://t.co/x7twAcUNGr