La répression du Bitcoin en Argentine suscite l’indignation face à l’engagement libéral de Milley

La nouvelle réglementation argentine exigeant un registre des fournisseurs de services d'actifs virtuels a suscité la controverse. Annoncée par la Comisión Nacional de Valores (CNV), cette exigence contredit la position perçue comme pro-Bitcoin du président Milei et a suscité des critiques pour son potentiel à entraver l'adoption de la cryptographie et à s'écarter de ses principes libertaires.

Argentina's Crypto Crackdown Spars Controversy Amidst Milei's Libertarian Promises

La répression de la cryptographie en Argentine alimente la controverse au milieu des promesses libertaires de Milei

In a startling reversal of its initial pro-Bitcoin stance, the Argentine government under President Javier Milei has implemented a compulsory Registry of Virtual Asset Service Providers (VASPs), a move that has ignited widespread consternation within the country's crypto community and sent shockwaves through the international cryptocurrency ecosystem.

Dans un renversement surprenant de sa position initiale pro-Bitcoin, le gouvernement argentin, sous la direction du président Javier Milei, a mis en place un registre obligatoire des fournisseurs de services d'actifs virtuels (VASP), une décision qui a déclenché une consternation généralisée au sein de la communauté crypto du pays et envoyé une onde de choc à travers le écosystème international de crypto-monnaie.

This sudden shift in policy has cast a long shadow over Milei's self-proclaimed libertarianism, raising questions about his commitment to economic freedoms and his understanding of Bitcoin's fundamental principles.

Ce changement soudain de politique a jeté une ombre sur le libertarisme autoproclamé de Milei, soulevant des questions sur son engagement en faveur des libertés économiques et sa compréhension des principes fondamentaux du Bitcoin.

The Genesis of the Registry

La genèse du registre

The new regulation, mandated by the Comisión Nacional de Valores (CNV), the country's securities regulator, requires all companies and individuals involved in cryptocurrency-related services—buying, selling, sending, receiving, lending, or trading—to register with the government. This registration process mandates the submission of detailed information about their operations, including customer data.

La nouvelle réglementation, mandatée par la Comisión Nacional de Valores (CNV), l'organisme de réglementation des valeurs mobilières du pays, exige que toutes les entreprises et personnes impliquées dans les services liés aux cryptomonnaies (achat, vente, envoi, réception, prêt ou négociation) s'inscrivent auprès du gouvernement. . Ce processus d'enregistrement exige la soumission d'informations détaillées sur leurs opérations, y compris les données des clients.

The CNV has extended the reach of this regulation not only to domestic businesses but also to foreign entities operating within Argentina. Those who fail to comply will be barred from operating in the country, the CNV has warned.

La CNV a étendu la portée de cette réglementation non seulement aux entreprises nationales mais également aux entités étrangères opérant en Argentine. Ceux qui ne s’y conformeront pas se verront interdire d’opérer dans le pays, a prévenu la CNV.

Contradiction of Principles

Contradiction des principes

The implementation of the VASP registry has come as a bitter blow to crypto enthusiasts and investors who had initially welcomed Milei's presidency as a beacon of hope for increased Bitcoin adoption in Argentina.

La mise en œuvre du registre VASP a été un coup dur pour les passionnés de cryptographie et les investisseurs qui avaient initialement accueilli la présidence de Milei comme une lueur d'espoir pour une adoption accrue du Bitcoin en Argentine.

Milei, an avowed anarcho-capitalist and libertarian, had campaigned on a platform of economic freedom and the reduction of government overreach. His embrace of Bitcoin, seen as a symbol of individual sovereignty and financial liberation, had fueled optimism that Argentina would become a crypto paradise.

Milei, un anarcho-capitaliste et libertaire déclaré, avait fait campagne sur un programme de liberté économique et de réduction de la portée excessive du gouvernement. Son adoption du Bitcoin, considéré comme un symbole de souveraineté individuelle et de libération financière, avait alimenté l’optimisme selon lequel l’Argentine deviendrait un paradis de la cryptographie.

Critics argue that the VASP registry represents a fundamental betrayal of these principles. By creating a government database of crypto market participants, the regulation opens the door to increased surveillance, censorship, and potential misuse of personal information.

Les critiques soutiennent que le registre VASP représente une trahison fondamentale de ces principes. En créant une base de données gouvernementale des acteurs du marché de la cryptographie, la réglementation ouvre la porte à une surveillance, une censure et une utilisation potentielle abusive des informations personnelles.

"It's a terrible idea to have a registry that enables the buying and selling of Bitcoin," said Manuel Ferrari, a member of an Argentinian NGO and co-founder of the Money On Chain protocol. "Bitcoin is money, not a security."

"C'est une très mauvaise idée d'avoir un registre qui permette l'achat et la vente de Bitcoin", a déclaré Manuel Ferrari, membre d'une ONG argentine et co-fondateur du protocole Money On Chain. "Le Bitcoin est de l'argent, pas une sécurité."

Divergence from Bitcoin's Essence

Divergence par rapport à l'essence du Bitcoin

Many within the crypto community have expressed dismay that Milei, despite his purported libertarian beliefs, has implemented a policy that runs counter to the very essence of Bitcoin.

De nombreux membres de la communauté cryptographique ont exprimé leur consternation face au fait que Milei, malgré ses prétendues convictions libertaires, ait mis en œuvre une politique qui va à l’encontre de l’essence même du Bitcoin.

"Javier Milei makes his first major mistake," said Bitcoin maximalist Max Keiser on X. "He never took the time to understand Bitcoin, now he'll suffer the consequences."

"Javier Milei fait sa première erreur majeure", a déclaré Max Keizer, maximaliste de Bitcoin, sur X. "Il n'a jamais pris le temps de comprendre Bitcoin, maintenant il en subira les conséquences."

Bitcoin, by design, is a decentralized, censorship-resistant, and self-sovereign monetary system that operates independently of government control. The creation of a VASP registry, critics argue, undermines these fundamental principles by introducing a layer of government oversight and control over Bitcoin transactions.

Bitcoin, de par sa conception, est un système monétaire décentralisé, résistant à la censure et auto-souverain qui fonctionne indépendamment du contrôle du gouvernement. Selon les critiques, la création d’un registre VASP porte atteinte à ces principes fondamentaux en introduisant un niveau de surveillance et de contrôle gouvernemental sur les transactions Bitcoin.

International Condemnation

Condamnation internationale

The backlash against Argentina's VASP registry has not been confined to the domestic crypto community. International commentators have also expressed dismay at the move, questioning Milei's commitment to economic freedom.

La réaction contre le registre VASP argentin ne s'est pas limitée à la communauté nationale des crypto-monnaies. Les commentateurs internationaux ont également exprimé leur consternation face à cette décision, remettant en question l'engagement de Milei en faveur de la liberté économique.

"Milei turned out to be a fluke, fake weak libertarian after all," said an Argentine Bitcoin user on Twitter. "All custodial apps ceased to allow transfers using BTC...So much about FREEDOM. Don't trust politicians."

"Milei s'est avéré être un hasard, un faux libertaire faible après tout", a déclaré un utilisateur argentin de Bitcoin sur Twitter. "Toutes les applications de garde ont cessé d'autoriser les transferts utilisant BTC... Tant de choses sur la LIBERTÉ. Ne faites pas confiance aux politiciens."

Regulatory Overreach or Compliance with International Standards?

Excès de réglementation ou conformité aux normes internationales ?

While critics have condemned the VASP registry as an unnecessary and harmful overreach, others have offered a more nuanced perspective.

Alors que les critiques ont condamné le registre VASP comme étant une mesure excessive inutile et nuisible, d’autres ont offert une perspective plus nuancée.

Nicolas Bourbon, co-founder of the KamiPay payments solution, suggested that the regulation may not be aimed at suppressing Bitcoin users but rather at satisfying the demands of international institutions like the Financial Action Task Force (FATF), which has been pushing for stricter regulation of the crypto industry.

Nicolas Bourbon, co-fondateur de la solution de paiement KamiPay, a suggéré que la réglementation ne visait peut-être pas à supprimer les utilisateurs de Bitcoin mais plutôt à satisfaire les demandes d'institutions internationales comme le Groupe d'action financière (GAFI), qui milite en faveur d'une réglementation plus stricte. de l’industrie de la cryptographie.

However, the immediate backlash from the crypto community suggests a disconnect between the government's actions and the libertarian values that President Milei has espoused.

Cependant, la réaction immédiate de la communauté cryptographique suggère un décalage entre les actions du gouvernement et les valeurs libertaires adoptées par le président Milei.

Implications for Argentina's Crypto Adoption

Implications pour l'adoption de la crypto en Argentine

The introduction of the VASP registry marks a critical juncture for the crypto landscape in Argentina. It remains uncertain how the regulation will impact the country's ranking as the 15th largest crypto market globally, according to Chainalysis' Global Crypto Adoption Index Top 20.

L’introduction du registre VASP marque un tournant critique pour le paysage cryptographique en Argentine. On ne sait toujours pas quel impact la réglementation aura sur le classement du pays en tant que 15e plus grand marché de cryptographie au monde, selon le Top 20 du Global Crypto Adoption Index de Chainalysis.

While some analysts believe that the regulation could stifle innovation and hinder further crypto adoption, others argue that it could provide a framework for the industry to grow in a more structured and regulated environment.

Alors que certains analystes estiment que la réglementation pourrait étouffer l’innovation et entraver l’adoption ultérieure de la cryptographie, d’autres soutiennent qu’elle pourrait fournir un cadre permettant au secteur de se développer dans un environnement plus structuré et réglementé.

As the cryptocurrency market continues to evolve, the long-term implications of Argentina's VASP registry remain to be seen. However, the immediate response from the crypto community has sent a clear message: any attempt to compromise Bitcoin's fundamental principles will be met with unwavering resistance.

Alors que le marché des cryptomonnaies continue d'évoluer, les implications à long terme du registre VASP argentin restent à voir. Cependant, la réponse immédiate de la communauté crypto a envoyé un message clair : toute tentative de compromettre les principes fondamentaux de Bitcoin se heurtera à une résistance inébranlable.