"Sprachtrainer" Leonie Mellinger "riet Keir Starrer, wie man auf Boris Johnsons Brexit -Deal reagiert"

Auszügen des in der Sunday Times veröffentlichten Buch

Sir Keir Starmer employed a voice coach to help him prepare a response to Boris Johnson’s Brexit deal, it has been claimed.

Sir Keir Starrer setzte einen Sprachtrainer ein, der ihm hilft, eine Antwort auf Boris Johnsons Brexit -Deal vorzubereiten, wurde behauptet.

Classically trained dramatist Leonie Mellinger is said to have advised the Prime Minister on his speaking style, according to a book by two Sunday Times journalists.

Der klassisch ausgebildete Dramatiker Leonie Mellinger soll den Premierminister in seinem Sprechstil beraten haben, so ein Buch von Two Sunday Times Journalisten.

Get In, by journalists Patrick Maguire and Gabriel Pogrund, claims Ms Mellinger visited Labour Party headquarters wearing a face mask in December 2020, to advise Sir Keir on how to publicly respond to the Brexit deal.

Get in die Journalisten Patrick Maguire und Gabriel Pogrund, behauptet, Frau Mellinger habe im Dezember 2020 eine Gesichtsmaske mit einer Gesichtsmaske besucht, um Sir Keir darüber zu beraten, wie man öffentlich auf den Brexit -Deal reagiert.

At the time, London and the South East were under regional restrictions amid the Covid pandemic, which banned people from leaving their homes without a “reasonable excuse”.

Zu dieser Zeit standen London und der Südosten unter regionalen Beschränkungen inmitten der Covid -Pandemie, die die Menschen daran hinderte, ihre Häuser ohne „vernünftige Entschuldigung“ zu verlassen.

Visiting another household to give someone acting lessons was not classed as a permitted activity under tier 4 restrictions.

Der Besuch eines anderen Haushalts, um jemandem Schauspielstunden zu geben, wurde nicht als zulässige Aktivität gemäß Stufe 4 -Beschränkungen eingestuft.

Tory former minister Richard Holden has now written to the Prime Minister asking him to say whether he thinks it was a breach of the law.

Der ehemalige Minister von Tory, Richard Holden, hat jetzt an den Premierminister geschrieben, um zu sagen, ob er der Meinung ist, dass es sich um eine Verstoß gegen das Gesetz handelt.

Mr Holden, the MP for Basildon and Billericay, also asked whether Sir Keir would now appoint an independent investigator to clear up the claims.

Herr Holden, der Abgeordnete von Basildon und Billericay, fragte auch, ob Sir Keir nun einen unabhängigen Ermittler ernennen würde, um die Ansprüche zu beseitigen.

He also asked: “Do you think it would be right for other members of the public to get acting lessons during tier 4 restrictions?”

Er fragte auch: "Glaubst du, es wäre für andere Mitglieder der Öffentlichkeit richtig, während der Stufe 4 -Beschränkungen Schauspielstunden zu bekommen?"

Signing off the letter, the Tory MP added: “There is a strong public interest into your conduct during the pandemic and it is clear from these revelations that not only have you misled the public but you had a casual disregard for the law at a time when so many people were making such difficult sacrifices all in the service of advancing your own political career.

Der Tory -Abgeordnete unterschreibe den Brief und fügte hinzu: „Während der Pandemie besteht ein starkes öffentliches Interesse an Ihrem Verhalten und aus diesen Enthüllungen, dass Sie nicht nur die Öffentlichkeit irregeführt haben, sondern Sie haben das Gesetz nach einem Zeitpunkt ungezwungen. Wenn so viele Menschen so schwierige Opfer brachten, um Ihre eigene politische Karriere voranzutreiben.

“You have said ‘honesty and decency matters’ – I hope you will treat these questions to you with the same standards you asked of others.”

"Sie haben" Ehrlichkeit und Anstandsangelegenheiten "gesagt - ich hoffe, Sie werden Ihnen diese Fragen mit den gleichen Standards behandeln, die Sie anderen gefragt haben."

A Labour spokesman said: “The rules were followed at all times.”

Ein Labour -Sprecher sagte: "Die Regeln wurden jederzeit eingehalten."

Mr Holden has previously raised questions about the Prime Minister’s conduct during lockdown, including Sir Keir’s attendance at a Labour Party meeting in Durham in April 2021, as he joined a local election campaign.

Herr Holden hat zuvor Fragen zum Verhalten des Premierministers während der Lockdown aufgeworfen, einschließlich der Teilnahme von Sir Keir bei einem Treffen der Labour Party in Durham im April 2021, als er sich einer lokalen Wahlkampagne anschloss.

A police investigation, dubbed Beergate, found neither Sir Keir nor his deputy Angela Rayner breached Covid rules.

Eine polizeiliche Untersuchung, die Beergate genannt hatte, stellte fest, dass weder Sir Keir noch seine stellvertretende Angela Rayner gegen die Covid -Regeln verstoßen hatten.

Elsewhere in excerpts of the book, Downing Street chief of staff Morgan McSweeney is said to have described his principal as “like an HR manager, not a leader”.

An anderer Stelle in Auszügen des Buches soll der Stabschef von Downing Street Morgan McSweeney seinen Schulleiter als „wie ein HR -Manager, nicht als Führer“ beschrieben haben.

Mr McSweeney is claimed to have voiced fears in private that the Prime Minister “might be too timid”, but also described Sir Keir as “very bright” and “not completely unpolitical”.

Herr McSweeney soll privat Ängste geäußert haben, dass der Premierminister „zu schüchtern“ sein könnte, aber auch Sir Keir als „sehr hell“ und „nicht völlig unpolitisch“ bezeichnete.

Another unnamed ally is claimed to have said Sir Keir was not “driving the train” but sitting at the front of an automatically driven one, akin to London’s Docklands Light Railway.

Ein anderer unbenannter Verbündeter soll gesagt haben, Sir Keir sei nicht „mit dem Zug“, sondern sitzt vor einer automatisch gefahrenen, ähnlich der London Light Railway.

One of the Prime Minister’s most senior ministers, Home Secretary Yvette Cooper dismissed the claims.

Einer der hochrangigsten Minister des Premierministers, Innenministerin Yvette Cooper, wies die Ansprüche ab.

She told the BBC’s Sunday with Laura Kuenssberg: “I think what you see with Keir Starmer is a real determination to change the country.

Sie erzählte dem BBC -Sonntag mit Laura Kuensberg: „Ich denke, was Sie mit Keir Starrer sehen, ist eine echte Entschlossenheit, das Land zu verändern.

“It’s why he set out the plan for change with clear action, clear things that he’s determined to change across the country.”

"Deshalb hat er den Plan für Veränderungen mit klarer Aktion ausgelegt, klare Dinge, die er entschlossen ist, sich im ganzen Land zu verändern."

Leonie Mellinger was contacted for comment.

Leonie Mellinger wurde für einen Kommentar kontaktiert.