Vitalik Buterin startet ein Anti-Korrelations-Absteckprogramm, um die Dezentralisierung von Ethereum zu fördern

Vitalik Buterin von Ethereum führt ein „Anti-Korrelations-Anreiz“-Programm ein, um die Dezentralisierung beim Abstecken zu fördern. Der Vorschlag zielt darauf ab, Validatoren für häufige Fehler zu bestrafen und sich mit der Replikation von Fehlern in dezentralen Blockchain-Umgebungen zu befassen. Durch die Verhinderung korrelierender Fehler soll das Programm eine echte Dezentralisierung fördern und die Widerstandsfähigkeit und betriebliche Effizienz des Netzwerks sicherstellen.

Ethereum Proposes Anti-Correlation Incentive to Enhance Staking Decentralization

Ethereum schlägt einen Anti-Korrelations-Anreiz vor, um die Dezentralisierung des Einsatzes zu verbessern

In a recent blog post, Ethereum co-founder Vitalik Buterin unveiled an "anti-correlation incentive" program aimed at bolstering decentralization in proof-of-stake (PoS) staking. The proposal, designed to penalize validators for "mundane failures" such as missed attestations, seeks to mitigate the risks associated with correlated failures in blockchain environments.

In einem aktuellen Blogbeitrag stellte Ethereum-Mitbegründer Vitalik Buterin ein „Anti-Korrelations-Anreiz“-Programm vor, das darauf abzielt, die Dezentralisierung beim Proof-of-Stake (PoS)-Abstecken zu stärken. Der Vorschlag, der darauf abzielt, Validatoren für „normale Fehler“ wie verpasste Bescheinigungen zu bestrafen, zielt darauf ab, die Risiken zu mindern, die mit korrelierten Fehlern in Blockchain-Umgebungen verbunden sind.

Rationale for Anti-Correlation Incentives

Begründung für Antikorrelationsanreize

Buterin's proposal was driven by the observation that in decentralized networks, mistakes made by individual actors tend to be replicated by other actors under their control. This replication of errors can undermine the intended decentralization goals by creating clusters of validators that exhibit correlated behavior.

Buterins Vorschlag basierte auf der Beobachtung, dass in dezentralen Netzwerken Fehler einzelner Akteure dazu neigen, von anderen Akteuren unter ihrer Kontrolle wiederholt zu werden. Diese Fehlerreplikation kann die beabsichtigten Dezentralisierungsziele untergraben, indem Cluster von Validatoren entstehen, die ein korreliertes Verhalten aufweisen.

To address this issue, the anti-correlation incentive program aims to discourage such correlated failures by imposing penalties on validators that engage in repeated misbehavior. This approach, Buterin argues, "could potentially undermine the intended effect of promoting genuine decentralization by incentivizing superficial compliance with the anti-correlation mechanisms rather than encouraging a broader distribution of validation power."

Um dieses Problem anzugehen, zielt das Anti-Korrelations-Anreizprogramm darauf ab, solche korrelierten Fehler zu verhindern, indem es Strafen gegen Prüfer verhängt, die sich wiederholt falsch verhalten. Dieser Ansatz, argumentiert Buterin, „könnte möglicherweise den beabsichtigten Effekt der Förderung einer echten Dezentralisierung untergraben, indem er Anreize für die oberflächliche Einhaltung der Antikorrelationsmechanismen schafft, anstatt eine breitere Verteilung der Validierungsmacht zu fördern.“

Implementation of the Penalty Program

Umsetzung des Strafprogramms

The penalty program will impose escalating punishments on bad actors whose misbehavior is replicated. Similar to the existing slashing mechanism in Ethereum, these penalties will initially only be applied in severe attack scenarios. However, the new proposal seeks to expand the program's applicability to include routine operational activities.

Das Strafprogramm wird eskalierende Strafen gegen schlechte Akteure verhängen, deren Fehlverhalten wiederholt wird. Ähnlich wie beim bestehenden Slashing-Mechanismus in Ethereum werden diese Strafen zunächst nur bei schwerwiegenden Angriffsszenarien angewendet. Der neue Vorschlag zielt jedoch darauf ab, die Anwendbarkeit des Programms auf routinemäßige operative Tätigkeiten auszuweiten.

Buterin emphasizes the importance of targeting large stakers, who may operate multiple validators on the same infrastructure and thus pose a greater risk of disproportionate correlated failures. By diluting the impact of correlated penalties through investments in diverse setups, these actors could potentially maintain their economies of scale while appearing decentralized.

Buterin betont, wie wichtig es ist, sich an große Stakeholder zu wenden, die möglicherweise mehrere Validatoren auf derselben Infrastruktur betreiben und somit ein größeres Risiko unverhältnismäßiger korrelierter Ausfälle darstellen. Durch die Abschwächung der Auswirkungen damit verbundener Strafen durch Investitionen in verschiedene Strukturen könnten diese Akteure möglicherweise ihre Größenvorteile aufrechterhalten und gleichzeitig den Eindruck einer Dezentralisierung erwecken.

Balancing Decentralization and Efficiency

Dezentralisierung und Effizienz in Einklang bringen

Buterin acknowledges the need to strike a balance between operational efficiency and decentralization. The penalty mechanisms, he assures, will be tailored to target large validators while minimizing the impact on smaller participants. By combining the anti-correlation incentive program with other measures, Ethereum aims to enhance the network's overall resilience and decentralization without compromising operational efficiency.

Buterin erkennt die Notwendigkeit an, ein Gleichgewicht zwischen betrieblicher Effizienz und Dezentralisierung zu finden. Er versichert, dass die Strafmechanismen so zugeschnitten sein werden, dass sie auf große Prüfer abzielen und gleichzeitig die Auswirkungen auf kleinere Teilnehmer minimieren. Durch die Kombination des Anti-Korrelations-Anreizprogramms mit anderen Maßnahmen zielt Ethereum darauf ab, die allgemeine Widerstandsfähigkeit und Dezentralisierung des Netzwerks zu verbessern, ohne die betriebliche Effizienz zu beeinträchtigen.

Conclusion

Abschluss

Ethereum's anti-correlation incentive program represents a novel approach to addressing the challenges associated with decentralized staking. By incentivizing validators to avoid correlated failures, the proposal seeks to strengthen the network's security and promote a more equitable distribution of validation power. The implementation of this program marks a significant step in Ethereum's ongoing efforts to optimize its PoS consensus mechanism and enhance the overall robustness of the blockchain ecosystem.

Das Anti-Korrelations-Anreizprogramm von Ethereum stellt einen neuartigen Ansatz zur Bewältigung der Herausforderungen dar, die mit dem dezentralen Abstecken verbunden sind. Durch Anreize für Validatoren, korrelierte Ausfälle zu vermeiden, zielt der Vorschlag darauf ab, die Sicherheit des Netzwerks zu stärken und eine gerechtere Verteilung der Validierungsbefugnisse zu fördern. Die Implementierung dieses Programms stellt einen bedeutenden Schritt in den laufenden Bemühungen von Ethereum dar, seinen PoS-Konsensmechanismus zu optimieren und die allgemeine Robustheit des Blockchain-Ökosystems zu verbessern.