Der Veteran erhält nach 34 Jahren schließlich die Bronze -Sternmedaille

Nach 34 Jahren erhielt der erfahrene Cipriano Delbosque schließlich die Anerkennung, die er verdient hatte - den Bronze -Star.

ABILENE, Texas — After 34 years, veteran Cipriano Delbosque finally received the recognition he deserved - the Bronze Star.

ABILENE, Texas - Nach 34 Jahren erhielt der Veteran Cipriano Delbosque schließlich die Anerkennung, die er verdient hatte - den Bronze -Star.

Delbosque was also presented with another token of appreciation Tuesday for his service and bravery.

Delbosque wurde am Dienstag auch für seinen Dienst und seine Tapferkeit ein weiteres Zeichen der Wertschätzung vorgestellt.

Sergeant Cipriano, or "Cip," as his close friends call him, was emotional when Congressman Jodey Arrington presented him with an American flag.

Sergeant Cipriano oder "CIP", wie seine engen Freunde ihn nennen, war emotional, als der Kongressabgeordnete Jodey Arrington ihm eine amerikanische Flagge präsentierte.

“I feel like I’m very important," Sgt. Delbosque said. "Not just with him, but with the community. Being a barber, everyone comes here to congratulate me and we talk about it. So I feel really good about it.”

"Ich fühle mich sehr wichtig", Sgt. Sagte Delbosque. "Nicht nur mit ihm, sondern mit der Gemeinschaft. Als Friseur zu gratulieren, um mir zu gratulieren, und wir reden darüber. Also fühle ich mich wirklich gut."

Sgt. Delbosque has been an Abilene barber for 54 years and owns Cip's Barber Shop. But before that, he served in the U.S. Army for three decades.

Sgt. Delbosque ist seit 54 Jahren Abilene -Friseur und besitzt den Friseurladen von CIP. Vorher diente er drei Jahrzehnte lang in der US -Armee.

From guiding Kuwaiti refugees through a minefield to providing medical aid to a wounded boy, Sgt. Delbosque risked his life while serving his country.

Von der Führung kuwaitischer Flüchtlinge über ein Minenfeld bis hin zur medizinischen Hilfe für einen verwundeten Jungen, Sgt. Delbosque riskierte sein Leben, während er seinem Land diente.

"At this point, we leave it up to God, let it be His will," he said.

"Zu diesem Zeitpunkt überlassen wir es Gott, lass es sein Wille sein", sagte er.

Last month, Sgt. Delbosque was awarded the Bronze Star medal, a decoration received for his heroic service during Operation Desert Storm after waiting 34 years for the call.

Letzten Monat, Sgt. Delbosque wurde mit der Bronze Star -Medaille ausgezeichnet, eine Dekoration für seinen Heldendienst während der Operation Desert Storm, nachdem er 34 Jahre auf den Anruf gewartet hatte.

Now he's been recognized once more with an American flag that was flown across the United States Capitol.

Jetzt wurde er erneut mit einer amerikanischen Flagge anerkannt, die durch das Kapitol der Vereinigten Staaten geflogen wurde.

Congressman Arrington said veteran leaders like Sgt. Delbosque make America thrive.

Der Kongressabgeordnete Arrington sagte, erfahrene Führer wie Sgt. Delbosque lässt Amerika gedeihen.

“There wouldn’t be this quality of life, said Rep. Arrington. "We wouldn’t be the most powerful and prosperous nation in human history if there weren’t generation after generation of Sergeant Cip's who stepped forward and were willing to defend our country and our freedom and our nation's interest around the world.”

„Es würde nicht diese Lebensqualität geben, sagte Rep. Arrington.“ Wir wären nicht die mächtigste und wohlhabendste Nation in der Geschichte der Menschheit, wenn es keine Generation nach der Generation von Sergeant CIPs gäbe, die vorwärts treten und bereit waren, unser Land und unsere Freiheit und das Interesse unserer Nation auf der ganzen Welt zu verteidigen. "