Venezuela blockiert Binance, Reddit, Signal und X inmitten politischer Unruhen

In einem bedeutenden Schritt inmitten der anhaltenden politischen Unruhen hat die venezolanische Regierung mehrere große Online-Plattformen blockiert, darunter die Kryptowährungsbörse Binance und das Social-Media-Netzwerk X (ehemals Twitter).

The Venezuelan government has imposed a blockade on several major online platforms, including cryptocurrency exchange Binance and social media network X (formerly Twitter), in a significant move amidst ongoing political unrest.

Die venezolanische Regierung hat eine Blockade gegen mehrere große Online-Plattformen verhängt, darunter die Kryptowährungsbörse Binance und das Social-Media-Netzwerk X (ehemals Twitter), was ein bedeutender Schritt inmitten der anhaltenden politischen Unruhen ist.

The disruption, first reported on August 12, 2024, is being carried out by the state-owned internet service provider CANTV, which is enforcing the restrictions as part of a broader crackdown on digital services.

Die erstmals am 12. August 2024 gemeldete Störung wird vom staatlichen Internetdienstanbieter CANTV verursacht, der die Beschränkungen im Rahmen eines umfassenderen Vorgehens gegen digitale Dienste durchsetzt.

Binance’s DNS Block

Binances DNS-Block

On August 9, local anti-censorship organization VE sin Filtro reported that Binance’s website and mobile application had become inaccessible in Venezuela due to a DNS block. This move is likely linked to the government’s increased scrutiny of cryptocurrency trading in the country.

Am 9. August berichtete die lokale Anti-Zensur-Organisation VE sin Filtro, dass die Website und die mobile Anwendung von Binance in Venezuela aufgrund einer DNS-Blockierung nicht mehr zugänglich seien. Dieser Schritt hängt wahrscheinlich mit der verstärkten Kontrolle des Kryptowährungshandels im Land durch die Regierung zusammen.

🚨 Bloqueado Binance en CANTV 🚨

🚨Binance auf CANTV gesperrt 🚨

Esta noche detectamos un bloqueo DNS al exchange de criptomonedas @Binance, el cual afecta el normal funcionamiento de su web y su aplicación móvil.

Heute Abend haben wir eine DNS-Blockierung auf der Kryptowährungsbörse @Binance entdeckt, die die normale Funktion ihrer Website und mobilen Anwendung beeinträchtigt.

El bloqueo fue detectado por primera vez a las 8:15 PM de hoy #9Ago pic.twitter.com/aivmVT2VNi

Die Blockade wurde heute #9Ago um 20:15 Uhr erstmals entdeckt pic.twitter.com/aivmVT2VNi

— VE sin Filtro (@vesinfiltro) August 10, 2024

– VE sin Filtro (@vesinfiltro) 10. August 2024

Binance has confirmed the blockade and assured its Venezuelan users that their funds are safe thanks to the company’s strong security protocols. The exchange is actively engaging with local authorities to resolve the issue, although a timeline for restoring access is unclear.

Binance hat die Blockade bestätigt und seinen venezolanischen Nutzern versichert, dass ihre Gelder dank der strengen Sicherheitsprotokolle des Unternehmens sicher sind. Die Börse arbeitet aktiv mit den lokalen Behörden zusammen, um das Problem zu lösen, obwohl ein Zeitplan für die Wiederherstellung des Zugangs unklar ist.

Reddit, Signal, and X Also Blocked

Reddit, Signal und X ebenfalls blockiert

In addition to Binance, CANTV has also blocked access to other major platforms such as Reddit, Signal, and X.

Neben Binance hat CANTV auch den Zugang zu anderen großen Plattformen wie Reddit, Signal und X blockiert.

The blockage of X is particularly noteworthy given recent tensions between Venezuelan President Nicolás Maduro and X owner Elon Musk.

Die Blockade von X ist angesichts der jüngsten Spannungen zwischen dem venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro und X-Eigentümer Elon Musk besonders bemerkenswert.

Maduro has accused Musk of using X to incite protests over the disputed presidential election results, calling the actions part of a U.S.-backed attempt to destabilize Venezuela.

Maduro beschuldigte Musk, X zu nutzen, um Proteste gegen die umstrittenen Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen anzuzetteln, und bezeichnete die Aktionen als Teil eines von den USA unterstützten Versuchs, Venezuela zu destabilisieren.

Maduro’s recent comments have escalated the situation, with the President denouncing Musk and accusing him of violating Venezuelan laws.

Maduros jüngste Äußerungen haben die Situation eskaliert. Der Präsident verurteilte Musk und beschuldigte ihn, gegen venezolanische Gesetze verstoßen zu haben.

The digital restrictions highlight the escalating conflict between the Venezuelan government and international entities amid the ongoing political crisis.

Die digitalen Beschränkungen verdeutlichen den eskalierenden Konflikt zwischen der venezolanischen Regierung und internationalen Organisationen inmitten der anhaltenden politischen Krise.