Die britische Handelsvereinigung BACTA verliert seinen Exekutivdirektor der Regierungsbeziehungen, George McGregor

McGregor wird die Vereinigung Ende Juni nach der BACTA -Hauptversammlung verlassen. Er hat über 21 Jahre mit Bacta verbunden

British trade association Bacta is losing its executive director of government relations, George McGregor, it was announced last week.

Die British Trade Association Bacta verliert seinen Exekutivdirektor der Regierungsbeziehungen, George McGregor, und wurde letzte Woche angekündigt.

McGregor will leave the association at the end of June following the Bacta AGM.

McGregor wird die Vereinigung Ende Juni nach der BACTA -Hauptversammlung verlassen.

He has over 21 years of connection with Bacta as an external advisor to the organisation through his public affairs consultancy and joined the association’s staff in January of last year.

Er hat über 21 Jahre mit Bacta als externer Berater der Organisation durch seine Beratung für öffentliche Angelegenheiten und trat im Januar letzten Jahres den Mitarbeitern der Vereinigung bei.

He commented: “In August this year I turn 60 and my intention is to shift gear in my career, moving from a full-on role to project and advisory work. I am incredibly proud of my work with Bacta over the years in helping it achieve tangible benefits for members.

Er kommentierte: „Im August dieses Jahres werde ich 60 Jahre alt und meine Absicht ist es, die Ausrüstung in meiner Karriere zu verlagern und von einer vollständigen Rolle zu Projekt- und Beratungsarbeit zu wechseln. Ich bin unglaublich stolz auf meine Arbeit mit Bacta im Laufe der Jahre, um ihm dabei zu helfen, greifbare Vorteile für Mitglieder zu erzielen.

“Between now and my departure there is still a lot to do. We need to finalise our response to the Gambling Minister on stakes and prizes, conclude our submission to the Gambling Commission’s review of gaming machine technical standards and push hard to see the delivery of the long overdue Gambling White Paper reforms.”

"Zwischen jetzt und meiner Abreise gibt es noch viel zu tun. Wir müssen unsere Reaktion auf den Glücksspielminister auf Einsätze und Preise abschließen, unsere Einreichung bei der Überprüfung der technischen Standards der Spielmaschine durch die Glücksspielkommission abschließen und die Bereitstellung der längst überfälligen Spielpapierreformen intensiv vorstellen."

John Bollom, Bacta president, said: "We are very sad to see George moving on but we understand his reasons and wish him well in the future. George is smart, determined and personable. He will leave big boots to fill.

John Bollom, Präsident von Bacta, sagte: "Wir sind sehr traurig zu sehen, wie George weitergeht, aber wir verstehen seine Gründe und wünschen ihm in Zukunft alles Gute. George ist klug, entschlossen und sympathisch. Er wird große Stiefel zum Füllen lassen.

“Bacta National Council took the decision at its most recent meeting to begin advertising for a new director of communications role to replace George.”

"Der BACTA National Council hat die Entscheidung bei seiner jüngsten Sitzung getroffen, um mit der Werbung für einen neuen Direktor für Kommunikationsrolle zu beginnen, um George zu ersetzen."