Die ehemalige britische Premierministerin Liz Truss drückt ihre Unterstützung für Bitcoin aus und hat tiefe Vorbehalte gegenüber CBDCs

In einem Interview mit Peter McCormack, dem langjährigen Bitcoin-Befürworter und Moderator eines Podcasts, der sich ursprünglich ausschließlich auf Bitcoin konzentrierte, bevor er sich dann auch der britischen Politik widmete

Former UK Prime Minister Liz Truss has expressed support for Bitcoin and a deep skepticism toward central bank digital currencies (CBDCs) during an interview with Peter McCormack, host of the What Bitcoin Did podcast.

Die ehemalige britische Premierministerin Liz Truss hat in einem Interview mit Peter McCormack, Moderator des Podcasts „What Bitcoin Did“, ihre Unterstützung für Bitcoin und ihre tiefe Skepsis gegenüber digitalen Zentralbankwährungen (CBDCs) zum Ausdruck gebracht.

Truss, who served briefly as Prime Minister and Leader of the Conservative Party, discussed monetary policy, the independence of the Bank of England, and the implications of CBDCs during the interview.

Truss, der kurzzeitig Premierminister und Vorsitzender der Konservativen Partei war, sprach während des Interviews über die Geldpolitik, die Unabhängigkeit der Bank of England und die Auswirkungen von CBDCs.

During the interview, Truss explained her stance on digital assets, highlighting their ability to “take power away from central banks.” She stated:

Während des Interviews erläuterte Truss ihre Haltung zu digitalen Vermögenswerten und betonte deren Fähigkeit, „den Zentralbanken die Macht zu entziehen“. Sie erklärte:

“I am a supporter of Bitcoin and cryptocurrency. I think they’re a good thing. I think they help take power away from central banks… I’m very, very worried about anything like a central bank digital currency completely. I think they give the state huge amounts of power.”

„Ich bin ein Befürworter von Bitcoin und Kryptowährungen. Ich denke, sie sind eine gute Sache. Ich denke, sie tragen dazu bei, den Zentralbanken die Macht zu entziehen … Ich mache mir große, große Sorgen über alles wie eine digitale Zentralbankwährung. Ich denke, sie geben dem Staat enorme Macht.“

She expressed concern over the unchecked influence wielded by central banks, especially the Bank of England, which she argued remains “unaccountable.” Referring to quantitative easing (QE) and inflationary pressures, Truss noted:

Sie äußerte sich besorgt über den unkontrollierten Einfluss der Zentralbanken, insbesondere der Bank of England, die ihrer Meinung nach weiterhin „unverantwortlich“ sei. In Bezug auf die quantitative Lockerung (QE) und den Inflationsdruck bemerkte Truss:

“We’ve had huge levels of inflation, we had QE that went on for far too long, asset price spikes… and the result was inflation. We were told beforehand that it was going to be transitory and it wasn’t transitory, even though the lessons had all been learned before.”

„Wir hatten eine enorme Inflation, wir hatten ein viel zu langes QE-Programm, die Vermögenspreise schossen in die Höhe … und das Ergebnis war Inflation.“ Uns wurde im Voraus gesagt, dass es vorübergehend sein würde, und das war nicht vorübergehend, obwohl die Lektionen alle schon vorher gelernt worden waren.“

According to Truss, these policy decisions—combined with the lack of accountability—have resulted in significant financial strain on British households.

Laut Truss haben diese politischen Entscheidungen – verbunden mit der mangelnden Rechenschaftspflicht – zu einer erheblichen finanziellen Belastung für die britischen Haushalte geführt.

McCormack pressed Truss on whether a central bank is truly necessary. She underscored that if the UK decides to maintain a central bank, it must address its governance:

McCormack drängte Truss dazu, ob eine Zentralbank wirklich notwendig sei. Sie betonte, dass das Vereinigte Königreich, wenn es beschließt, eine Zentralbank beizubehalten, sich mit deren Governance befassen muss:

“That’s an interesting question. Well, if we do have one, it ought to be accountable. So at the moment, we’ve got the worst of all worlds—we’ve got an unaccountable central bank.”

„Das ist eine interessante Frage. Nun, wenn wir eines haben, sollte es rechenschaftspflichtig sein. Im Moment haben wir also die schlimmste aller Welten – wir haben eine Zentralbank, die keiner Verantwortung unterliegt.“

Truss criticized the transfer of power from the Treasury to the Bank of England dating back to former Chancellor Gordon Brown’s move to grant the bank operational independence. She suggested that a lack of robust oversight led to policy missteps with long-term consequences.

Truss kritisierte die Machtübertragung vom Finanzministerium auf die Bank of England, die auf den Schritt des ehemaligen Kanzlers Gordon Brown zurückgeht, der Bank operative Unabhängigkeit zu gewähren. Sie wies darauf hin, dass ein Mangel an robuster Aufsicht zu politischen Fehltritten mit langfristigen Folgen führe.

“What Gordon Brown did in making it independent… you can see the results. We’ve had QE for far too long… supporting very, very lax government spending policies with printing money.”

„Was Gordon Brown getan hat, um es unabhängig zu machen … Sie können die Ergebnisse sehen. Wir haben die quantitative Lockerung schon viel zu lange praktiziert … und durch das Drucken von Geld eine sehr, sehr laxe staatliche Ausgabenpolitik unterstützt.“

Truss made it clear she sees potential danger in an official central bank digital currency. Highlighting her primary misgiving, she said:

Truss machte deutlich, dass sie eine potenzielle Gefahr in einer offiziellen digitalen Währung der Zentralbank sieht. Sie betonte ihre primären Bedenken und sagte:

“I think they give the state huge amounts of power and what we know is overweening state power is not a good thing… it also feels like part of the surveillance State.”

„Ich denke, sie verleihen dem Staat enorme Macht und wir wissen, dass übermäßige Staatsmacht keine gute Sache ist … es fühlt sich auch wie ein Teil des Überwachungsstaates an.“

Her remarks echoed broader concerns within the cryptocurrency community, where critics warn that a CBDC could enable governments to monitor and control individual transactions more directly than with cash or decentralized cryptocurrencies.

Ihre Äußerungen spiegelten breitere Bedenken innerhalb der Kryptowährungs-Community wider, wo Kritiker warnen, dass ein CBDC es Regierungen ermöglichen könnte, einzelne Transaktionen direkter zu überwachen und zu kontrollieren als mit Bargeld oder dezentralen Kryptowährungen.

While reflecting on her tenure in government, Truss revealed that delving into monetary policy matters was discouraged:

Als Truss über ihre Amtszeit als Regierungschefin nachdachte, verriet sie, dass man davon abgeraten habe, sich mit Fragen der Geldpolitik zu befassen:

“When I was at the Treasury and tried to ask about monetary policy, I was told it wasn’t our responsibility, it was the responsibility of the Bank of England… during the leadership campaign in 2022 where I flagged up all the policies I was going to pursue, I said that we should look again at the Bank of England’s mandate.”

„Als ich im Finanzministerium war und versuchte, nach der Geldpolitik zu fragen, wurde mir gesagt, dass dies nicht unsere Verantwortung sei, sondern die Verantwortung der Bank of England … während der Führungskampagne im Jahr 2022, bei der ich alle Richtlinien, die ich verfolgte, aufzeigte Ich sagte, wir sollten uns noch einmal mit dem Mandat der Bank of England befassen.“

She insisted that a broader debate on the mandate and accountability of the Bank of England is crucial to ensuring more robust monetary policies. According to Truss, the Chancellor of the Exchequer should not shy away from engaging on such policies, despite resistance from the Bank or accusations of threatening its independence.

Sie betonte, dass eine breitere Debatte über das Mandat und die Rechenschaftspflicht der Bank of England von entscheidender Bedeutung sei, um eine robustere Geldpolitik sicherzustellen. Laut Truss sollte der Schatzkanzler nicht davor zurückschrecken, sich auf eine solche Politik einzulassen, trotz des Widerstands der Bank oder der Vorwürfe, ihre Unabhängigkeit zu gefährden.

“Whenever an organization justifies itself by saying it’s independent, that in my view is a red flag that there is a problem. So all of this should be talked about: the international monetary system, the independence of central banks, the role of cryptocurrencies,” Truss remarked.

„Wenn sich eine Organisation damit rechtfertigt, dass sie unabhängig ist, ist das meiner Meinung nach ein Warnsignal dafür, dass ein Problem vorliegt. Über all das sollte gesprochen werden: das internationale Währungssystem, die Unabhängigkeit der Zentralbanken, die Rolle von Kryptowährungen“, bemerkte Truss.