Trumps $TRUMP-Token verblüfft die Kryptoindustrie und wirft ethische Bedenken auf

Schwergewichte der Kryptobranche erwarteten, dass die neue republikanische US-Regierung den Bereich der digitalen Vermögenswerte ernst nehmen würde. Daher war ihre Empörung über die neuen Memecoins von Donald Trump und Melania verständlich.

The crypto industry’s bigwigs were expecting the new Republican US Administration to take the digital asset sector seriously.

Die Großen der Kryptoindustrie erwarteten, dass die neue republikanische US-Regierung den Bereich der digitalen Vermögenswerte ernst nehmen würde.

So, their fury at Donald Trump and Melania’s new memecoins was palpable.

Ihre Wut über die neuen Memecoins von Donald Trump und Melania war also spürbar.

On Friday, the president introduced the “Trump” token, and Melania Trump began her “Melania” campaign on Sunday.

Am Freitag stellte der Präsident den „Trump“-Token vor und Melania Trump startete am Sonntag ihre „Melania“-Kampagne.

The value of the trump memecoin peaked at $15 billion and then dropped to below $8 billion briefly when Melania’s token grabbed some attention.

Der Wert des Trump-Memecoins erreichte mit 15 Milliarden US-Dollar seinen Höhepunkt und fiel dann kurzzeitig auf unter 8 Milliarden US-Dollar, als Melanias Token einige Aufmerksamkeit erregte.

Controversy dogs the memecoin sector, which is home to dogecoin and other joke tokens with little intrinsic value and high volatility.

Kontroversen gibt es im Memecoin-Sektor, in dem Dogecoin und andere Scherz-Token mit geringem Eigenwert und hoher Volatilität beheimatet sind.

This plays into the narrative that the emerging industry is too risky and trivial for serious investors.

Dies unterstreicht das Narrativ, dass die aufstrebende Branche für ernsthafte Anleger zu riskant und zu trivial sei.

Memecoins are based on fleeting social media trends that arrive and depart just as quickly. Trump team says $Trump coin is a ‘meme, not security.’

Memecoins basieren auf flüchtigen Social-Media-Trends, die ebenso schnell eintreffen und wieder verschwinden. Das Trump-Team sagt, die Trump-Münze sei ein „Meme, keine Sicherheit“.

Trump's $Trump coin had sparked a crypto frenzy ahead of his inauguration, but the project claims it's just a "meme."

Trumps Dollar-Münze hatte vor seiner Amtseinführung einen Krypto-Rausch ausgelöst, doch das Projekt behauptet, es handele sich lediglich um ein „Meme“.

Announced on Friday by the man himself, the memecoin is designed to celebrate “winning” the election. Bitcoin hit a new all-time high on Monday, hours before Trump's inauguration. But the rally was short-lived.

Der Memecoin wurde am Freitag vom Mann selbst angekündigt und soll den „Gewinner“ der Wahl feiern. Bitcoin erreichte am Montag, wenige Stunden vor Trumps Amtseinführung, ein neues Allzeithoch. Doch die Rallye war nur von kurzer Dauer.

As Trump's speech ended without mention of crypto or a strategic bitcoin reserve, the PG token pulled back sharply to $100,500, a 6 percent intraday decline, and trades above $102,000 at present.

Als Trumps Rede ohne Erwähnung von Kryptowährungen oder einer strategischen Bitcoin-Reserve endete, fiel der PG-Token stark auf 100.500 US-Dollar, was einem Rückgang von 6 Prozent im Tagesverlauf entspricht, und wird derzeit über 102.000 US-Dollar gehandelt.

The broader market mirrored Bitcoin's volatility.

Der breitere Markt spiegelte die Volatilität von Bitcoin wider.

Tokens like $Trump and $Melania, which had been riding the wave of political fervor, nosedived by over 20 percent.

Token wie $Trump und $Melania, die auf der Welle des politischen Eifers geritten waren, stürzten um über 20 Prozent ab.

Some execs believe the memecoin volatility will hinder rather than help the industry's efforts to rehabilitate its reputation.

Einige Führungskräfte glauben, dass die Memecoin-Volatilität die Bemühungen der Branche, ihren Ruf wiederherzustellen, eher behindern als unterstützen wird.

Trump's memecoin also sparked scrutiny of his financial dealings.

Trumps Memecoin löste auch eine Überprüfung seiner Finanzgeschäfte aus.

Government watchdogs wasted no time in describing Trump's memecoin as his latest unethical move and an attempt to cash in on his place on the world stage.

Regierungswächter verschwendeten keine Zeit damit, Trumps Memecoin als seinen neuesten unethischen Schachzug und einen Versuch zu bezeichnen, von seinem Platz auf der Weltbühne zu profitieren.

Other groups that voiced their concerns include the non-profit campaign Legal Center and the Washington-based Citizens for Responsible Ethics, which unsuccessfully sued Trump in his first term for violating constitutional prohibitions on foreign gifts and compensation.

Zu den weiteren Gruppen, die ihre Bedenken äußerten, gehörten die gemeinnützige Kampagne Legal Center und die in Washington ansässige Organisation Citizens for Responsible Ethics, die Trump in seiner ersten Amtszeit erfolglos wegen Verstoßes gegen das verfassungsmäßige Verbot ausländischer Geschenke und Entschädigungen verklagte.

According to Danielle Brian, who leads the nonpartisan government oversight project, memecoins are usually not connected to any real-world enterprise, making them risky for investors but highly rewarding for their creators.

Laut Danielle Brian, die das überparteiliche Aufsichtsprojekt der Regierung leitet, sind Memecoins normalerweise nicht mit einem realen Unternehmen verbunden, was sie für Investoren riskant, für ihre Schöpfer jedoch äußerst lohnend macht.

“Any effort the Trump Organization was making to demonstrate they were concerned about potential conflicts, specifically where it comes to foreign governments — this seems to entirely undermine it,” said Brian.

„Jede Anstrengung, die die Trump-Organisation unternommen hat, um zu zeigen, dass sie über mögliche Konflikte besorgt ist, insbesondere wenn es um ausländische Regierungen geht, scheint sie völlig zu untergraben“, sagte Brian.

(With inputs from the agencies)

(Mit Beiträgen der Agenturen)