Da ist ein Schatz drin: Die 2-Millionen-Dollar-Suche des Bitcoin-Millionärs Jon Collins-Black

Der Bitcoin-Millionär Jon Collins-Black, der sein Vermögen mit Investitionen in Kryptowährungen gemacht hat, hat eine große Mission für alle in den USA ins Leben gerufen.

Bitcoin millionaire Jon Collins-Black has hidden five chests containing valuables worth a total of $2 million somewhere in the US. He has also written a book with clues on how to find them.

Der Bitcoin-Millionär Jon Collins-Black hat irgendwo in den USA fünf Truhen mit Wertsachen im Gesamtwert von 2 Millionen US-Dollar versteckt. Er hat auch ein Buch mit Hinweisen geschrieben, wie man sie findet.

Anyone in the US is invited to join the treasure hunt, which will begin on March 25. The chests contain pirate doubloons, rare sports cards, and other collectibles.

Jeder in den USA ist eingeladen, an der Schatzsuche teilzunehmen, die am 25. März beginnt. Die Truhen enthalten Piratendublonen, seltene Sportkarten und andere Sammlerstücke.

Collins-Black says the clues are not too difficult and that everyone is welcome to join the fun. The clues will lead to open and safe places where the chests are hidden.

Collins-Black sagt, die Hinweise seien nicht allzu schwierig und jeder sei herzlich willkommen, an dem Spaß teilzunehmen. Die Hinweise führen zu offenen und sicheren Orten, an denen die Truhen versteckt sind.

Bitcoin millionaire Jon Collins-Black is known for his love of adventure. After making his fortune investing in Bitcoin, he decided to set up a quest for all adventurers out there.

Der Bitcoin-Millionär Jon Collins-Black ist für seine Abenteuerlust bekannt. Nachdem er sein Vermögen mit der Investition in Bitcoin verdient hatte, beschloss er, eine Quest für alle Abenteurer da draußen zu starten.

For the past couple of years, he has been collecting precious and rare artifacts, ranging from pirate doubloons that were recovered from shipwrecks to unique sports cards and more.

Seit einigen Jahren sammelt er wertvolle und seltene Artefakte, von Piratendublonen, die aus Schiffswracks geborgen wurden, bis hin zu einzigartigen Sportkarten und mehr.

Once he was satisfied with his pool, which in total is valued at about $2 million, he divided it into five pieces and hid them across the United States, compiling a book of clues, “There’s Treasure Inside,” to help everybody find them.

Als er mit seinem Pool zufrieden war, der einen Gesamtwert von rund 2 Millionen US-Dollar hat, teilte er ihn in fünf Teile auf und versteckte sie überall in den Vereinigten Staaten. Dabei stellte er ein Hinweisbuch mit dem Titel „There's Treasure Inside“ zusammen, um allen dabei zu helfen, sie zu finden.

The book is now available for pre-order on Amazon for $29.99, and on March 25, the grand treasure hunt will officially begin. At that point, everybody will be able to get their hands on a copy of the book and start searching.

Das Buch kann ab sofort bei Amazon für 29,99 $ vorbestellt werden, und am 25. März beginnt die große Schatzsuche offiziell. An diesem Punkt kann jeder ein Exemplar des Buches in die Hände bekommen und mit der Suche beginnen.

As for the clues themselves, don’t expect anything overly complicated, as Collins-Black himself stated that the goal is for everybody to be able to join in on the fun.

Was die Hinweise selbst angeht, darf man nicht mit allzu komplizierten Dingen rechnen, denn Collins-Black selbst hat erklärt, dass das Ziel darin besteht, dass jeder am Spaß teilhaben kann.

“You don’t have to be a genius to solve the clues. There’s no grand cypher. If you have curiosity, imagination, and the willingness to try something new, you can find the treasures that I’ve hidden.”

„Man muss kein Genie sein, um die Hinweise zu lösen. Es gibt keine große Chiffre. Wenn Sie Neugier, Fantasie und die Bereitschaft haben, etwas Neues auszuprobieren, können Sie die Schätze finden, die ich versteckt habe.“

There’s also no special message hidden in all of this, and it just expresses his desire to have an adventure for other seekers like himself.

In all dem steckt auch keine besondere Botschaft, sondern es drückt lediglich seinen Wunsch aus, ein Abenteuer für andere Suchende wie ihn selbst zu erleben.

“I created this treasure hunt because I live for adventure. I hope to ignite that same sense of wonder and curiosity in everyone who joins this journey.”

„Ich habe diese Schatzsuche ins Leben gerufen, weil ich für Abenteuer lebe. Ich hoffe, bei jedem, der sich dieser Reise anschließt, das gleiche Gefühl des Staunens und der Neugier zu wecken.“

Finally, to make sure that everybody has a fair chance at finding at least one of the chests, Collins-Black noted that the clues will lead to open and safe places where they are hidden.

Um sicherzustellen, dass jeder eine faire Chance hat, mindestens eine der Truhen zu finden, stellte Collins-Black schließlich fest, dass die Hinweise zu offenen und sicheren Orten führen werden, an denen sie versteckt sind.

This means that you won’t have to go trespassing or digging through dangerous areas, which should sound appealing to most people.

Dies bedeutet, dass Sie gefährliche Bereiche nicht betreten oder graben müssen, was für die meisten Menschen verlockend klingen dürfte.

Another bright story that will probably become a big internet investigation intertwining the physical and digital world. A kind and positive initiative with a nice reward, stimulating to be curious and seekers, of which there should be more.

Eine weitere helle Geschichte, die wahrscheinlich zu einer großen Internet-Recherche werden wird, die die physische und digitale Welt miteinander verbindet. Eine freundliche und positive Initiative mit einer schönen Belohnung, die dazu anregt, neugierig und suchend zu sein, von denen es mehr geben sollte.