Tescos goldene Güte: Das Havelock-Gemeindezentrum spendet Tausende an Kinder in Portsmouth

Ein Tesco-Käufer in Portsmouth stimmte kürzlich dafür, dass das Havelock Community Centre im Rahmen des Tesco Stronger Starts-Programms 5.000 £ erhält. Das Zentrum wird die Mittel verwenden, um kostenlose Ferienaktivitäten, gesunde Ernährung und Unterstützung für die Gesundheit und das Wohlbefinden junger Menschen anzubieten. Die Golden Grants-Initiative von Tesco hat in Zusammenarbeit mit Groundwork UK landesweit 500.000 £ für wohltätige Zwecke vergeben, um das körperliche und geistige Wohlbefinden von Kindern und Jugendlichen zu unterstützen.

Tesco's Golden Generosity: Havelock Community Centre Bestowed with Thousands for Portsmouth Children

Tescos goldene Großzügigkeit: Havelock Community Center mit Tausenden für Kinder aus Portsmouth gestiftet

In a heartwarming display of community spirit, a compassionate Tesco shopper has bestowed a golden opportunity upon Havelock Community Centre in Portsmouth, awarding the organization with £5,000 to uplift the lives of young people.

In einem herzerwärmenden Zeichen des Gemeinschaftsgeists hat ein mitfühlender Tesco-Käufer dem Havelock Community Centre in Portsmouth eine einmalige Gelegenheit gegeben und die Organisation mit 5.000 £ belohnt, um das Leben junger Menschen zu verbessern.

As part of Tesco's Stronger Starts initiative, shoppers at the Old Portsmouth Express store embarked on a lucky dip, eager to discover the coveted gold version of Tesco's iconic blue voting token. Among the three worthy causes eligible for the £5,000 Golden Grant, Havelock Community Centre emerged as the resounding choice.

Im Rahmen der „Stronger Starts“-Initiative von Tesco machten sich die Käufer im Old Portsmouth Express Store auf den Weg zu einem Glücksfall, denn sie waren begierig darauf, die begehrte Goldversion von Tescos ikonischer blauer Wahlmarke zu entdecken. Unter den drei wohltätigen Zwecken, die für den Golden Grant in Höhe von 5.000 £ in Frage kommen, war das Havelock Community Centre die beste Wahl.

With confetti cascading in vibrant hues of crimson, silver, and cerulean, the golden tokenholder, guided by an altruistic spirit, selected Havelock Community Centre, entrusting it with the funds to nurture the health and well-being of Portsmouth's young population.

Während Konfetti in leuchtenden Purpur-, Silber- und Himmelblautönen kaskadiert wurde, entschied sich der Besitzer des goldenen Tokens, geleitet von einem altruistischen Geist, für das Havelock Community Centre und vertraute ihm die Mittel an, um die Gesundheit und das Wohlbefinden der jungen Bevölkerung von Portsmouth zu fördern.

This generous grant will fuel a vibrant array of free holiday activities for children, featuring an enchanting outdoor sand-kitchen, stimulating indoor crafts, and nourishing meals. It will also foster a welcoming space for adults to connect and share experiences.

Dieses großzügige Stipendium wird zu einer Vielzahl kostenloser Ferienaktivitäten für Kinder führen, darunter eine bezaubernde Sandküche im Freien, anregendes Kunsthandwerk im Innenbereich und nahrhafte Mahlzeiten. Es wird auch einen einladenden Raum für Erwachsene schaffen, in dem sie Kontakte knüpfen und Erfahrungen austauschen können.

Expressing her profound gratitude, Jennie Brent, Chair of Trustees at Havelock Community Centre, exclaimed, "We are eternally indebted to Tesco and its discerning customers for bestowing upon us this transformative grant. Its impact will reverberate through countless young lives in and around Portsmouth. The formative years are pivotal, and we are committed to utilizing these funds to empower local children with the best possible start in life."

Jennie Brent, Vorsitzende des Kuratoriums des Havelock Community Centre, drückte ihre tiefe Dankbarkeit aus und erklärte: „Wir sind Tesco und seinen anspruchsvollen Kunden zu ewigem Dank verpflichtet, dass sie uns dieses transformative Stipendium gewährt haben. Seine Wirkung wird sich auf unzählige junge Leben in und um Portsmouth auswirken.“ Die prägenden Jahre sind entscheidend und wir sind bestrebt, diese Mittel zu nutzen, um den Kindern vor Ort den bestmöglichen Start ins Leben zu ermöglichen.“

Tesco's Golden Grants initiative, spanning 100 stores nationwide, has poured £500,000 into worthy causes dedicated to enhancing the lives of children and youth. In collaboration with the charitable organization Groundwork UK, these grants, awarded twice annually, form part of the £5 million Stronger Starts grant-giveaway program.

Die Golden Grants-Initiative von Tesco, die 100 Filialen im ganzen Land umfasst, hat 500.000 Pfund für wohltätige Zwecke gespendet, die sich der Verbesserung des Lebens von Kindern und Jugendlichen widmen. In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Groundwork UK sind diese zweimal jährlich vergebenen Zuschüsse Teil des 5-Millionen-Pfund-Zuschussprogramms Stronger Starts.

These grants empower schools and children's groups to provide nutritious sustenance and invigorating activities that bolster young people's physical and mental well-being. Breakfast clubs, healthy snacks, and equipment for healthy pursuits are among the myriad initiatives supported by these grants.

Diese Zuschüsse ermöglichen es Schulen und Kindergruppen, nahrhafte Nahrung und belebende Aktivitäten bereitzustellen, die das körperliche und geistige Wohlbefinden junger Menschen stärken. Frühstücksclubs, gesunde Snacks und Ausrüstung für gesunde Aktivitäten gehören zu den unzähligen Initiativen, die durch diese Zuschüsse unterstützt werden.

Jilla Nasser, the manager of the Old Portsmouth Express store, shared her enthusiasm for the Golden Grants event, "The atmosphere was electric, with colleagues and customers enthusiastically participating in the selection process for the £5,000 grant. It was a heartwarming occasion that brought our community together in a truly meaningful way.

Jilla Nasser, die Managerin des Old Portsmouth Express Stores, teilte ihre Begeisterung über die Golden Grants-Veranstaltung: „Die Atmosphäre war elektrisierend, Kollegen und Kunden beteiligten sich begeistert am Auswahlverfahren für den Zuschuss von 5.000 £. Es war ein herzerwärmender Anlass, der viel brachte unsere Gemeinschaft auf wirklich sinnvolle Weise zusammenzubringen.

"We extend our heartfelt congratulations to Havelock Community Centre. May this funding empower them to make a profound impact on the lives of countless young people within our community."

„Wir gratulieren dem Havelock Community Centre von Herzen. Möge diese Finanzierung es ihnen ermöglichen, einen tiefgreifenden Einfluss auf das Leben unzähliger junger Menschen in unserer Gemeinde zu nehmen.“

Schools and children's groups are encouraged to apply for a Stronger Starts grant of £500, £1,000, or £1,500 through Groundwork UK by visiting www.tescoplc.com/strongerstarts. Successful applications will be presented to customers at their local Tesco store, where they will have the opportunity to vote for their preferred project using the iconic blue token.

Schulen und Kindergruppen werden ermutigt, sich über Groundwork UK um einen Stronger Starts-Zuschuss in Höhe von 500 £, 1.000 £ oder 1.500 £ zu bewerben, indem sie www.tescoplc.com/strongerstarts besuchen. Erfolgreiche Bewerbungen werden den Kunden in ihrem örtlichen Tesco-Geschäft präsentiert, wo sie die Möglichkeit haben, mit dem ikonischen blauen Token für ihr Lieblingsprojekt zu stimmen.

Since its inception in 2016, Tesco's Community Grants program has disbursed over £100 million to more than 50,000 local schools and community groups, demonstrating Tesco's unwavering commitment to supporting and enriching the communities it serves.

Seit seiner Einführung im Jahr 2016 hat das Community Grants-Programm von Tesco über 100 Millionen Pfund an mehr als 50.000 örtliche Schulen und Gemeindegruppen ausgezahlt und damit Tescos unerschütterliches Engagement für die Unterstützung und Bereicherung der von ihm betreuten Gemeinden unter Beweis gestellt.