TEPCOs Crowdsourcing-App „Power Pole“ löst Streit um geistiges Eigentum aus

Die Tokyo Electric Power Company (TEPCO) steht vor einem Streit um geistiges Eigentum wegen einer App namens „PicTrée – Grid Grab“, die Benutzer dazu ermutigt, fehlerhafte Strommasten zu identifizieren und dafür Belohnungen zu erhalten. Berichten zufolge weist die in Zusammenarbeit mit Digital Entertainment Asset (DEA) entwickelte App auffällige Ähnlichkeiten mit einer bestehenden App namens „Tekkon“ der Whole Earth Foundation (WEF) auf, die ebenfalls zu Crowdsourcing-Infrastrukturinspektionen motiviert. Berichten zufolge erwägt das WEF rechtliche Schritte gegen TEPCO und seine Partner, während die Stadtregierung von Maebashi ihre Beteiligung an der Testphase der PicTrée-App zurückgezogen hat.

TEPCO's Crowdsourced Power Pole Inspection App Faces IP Dispute

TEPCOs Crowdsourcing-App zur Inspektion von Strommasten steht vor einem Streit um geistiges Eigentum

Tokyo Electric Power Company Holdings (TEPCO), the operator of the Fukushima nuclear power plant, finds itself embroiled in a brewing intellectual property (IP) dispute over its recently launched mobile application, "PicTrée - Grid Grab: Capture the Current-." The app, developed in collaboration with Singapore-based Web3 entertainment firm Digital Entertainment Asset (DEA) and joint venture Greenway Grid Global, has drawn comparisons to the popular augmented reality game Pokémon Go.

Tokyo Electric Power Company Holdings (TEPCO), der Betreiber des Kernkraftwerks Fukushima, ist in einen sich anbahnenden Streit um geistiges Eigentum (IP) über seine kürzlich eingeführte mobile Anwendung „PicTrée – Grid Grab: Capture the Current-“ verwickelt. Die App, die in Zusammenarbeit mit dem in Singapur ansässigen Web3-Entertainment-Unternehmen Digital Entertainment Asset (DEA) und dem Joint Venture Greenway Grid Global entwickelt wurde, hat Vergleiche mit dem beliebten Augmented-Reality-Spiel Pokémon Go gezogen.

PicTrée encourages users to explore their communities and upload images of aging public infrastructure, including utility poles, steel towers, manholes, and handholes. These contributions are rewarded with Amazon gift certificates and PlayMining's DEAPcoin ($DEP) token. The app was conceived to address a labor shortage of utility pole inspectors, exacerbated by Japan's aging population and subsequent restrictions on overtime work.

PicTrée ermutigt Benutzer, ihre Gemeinden zu erkunden und Bilder alternder öffentlicher Infrastruktur hochzuladen, darunter Strommasten, Stahltürme, Mannlöcher und Handlöcher. Diese Beiträge werden mit Amazon-Geschenkgutscheinen und dem DEAPcoin ($DEP)-Token von PlayMining belohnt. Die App wurde konzipiert, um dem Arbeitskräftemangel an Strommastinspektoren entgegenzuwirken, der durch die alternde Bevölkerung Japans und die daraus resultierenden Beschränkungen für Überstunden verschärft wird.

TEPCO's "Gamified Work" model, championed by DEA founder Kozo Yamada, seeks to leverage gamification to streamline labor-intensive tasks in various industries. However, the PicTrée app has come under fire from Whole Earth Foundation (WEF), a Japanese non-profit organization, for its striking resemblance to WEF's own app, Tekkon. Released in 2022, Tekkon has partnered with other power providers and facilitated urban exploration events, garnering hundreds of participants.

Das „Gamified Work“-Modell von TEPCO, das von DEA-Gründer Kozo Yamada gefördert wird, zielt darauf ab, Gamifizierung zu nutzen, um arbeitsintensive Aufgaben in verschiedenen Branchen zu rationalisieren. Allerdings ist die PicTrée-App wegen ihrer auffälligen Ähnlichkeit mit der WEF-eigenen App Tekkon in die Kritik der Whole Earth Foundation (WEF), einer japanischen Non-Profit-Organisation, geraten. Tekkon wurde im Jahr 2022 eingeführt und hat mit anderen Energieversorgern zusammengearbeitet und Stadterkundungsveranstaltungen ermöglicht, die Hunderte von Teilnehmern anlockten.

Striking similarities between PicTrée and Tekkon extend beyond their shared focus on infrastructure inspection and rewards system. Both apps feature a "utility pole challenge," prompting users to photograph and submit images of these structures. According to local media reports, WEF is contemplating legal action against TEPCO and its partners.

Die auffälligen Ähnlichkeiten zwischen PicTrée und Tekkon gehen über ihren gemeinsamen Fokus auf Infrastrukturinspektionen und Belohnungssysteme hinaus. Beide Apps bieten eine „Utility Pole Challenge“, bei der Benutzer dazu aufgefordert werden, Bilder dieser Strukturen zu fotografieren und einzusenden. Lokalen Medienberichten zufolge erwägt das WEF rechtliche Schritte gegen TEPCO und seine Partner.

The Maebashi municipal government, where PicTrée was scheduled to undergo a multi-month demonstration, has withdrawn its involvement amid the IP dispute. The controversy surrounding PicTrée highlights the complexities of IP protection and the ethical implications of crowdsourcing in the digital age.

Die Stadtverwaltung von Maebashi, wo PicTrée eine mehrmonatige Demonstration durchführen sollte, hat ihre Beteiligung im Streit um geistiges Eigentum zurückgezogen. Die Kontroverse um PicTrée verdeutlicht die Komplexität des Schutzes geistigen Eigentums und die ethischen Auswirkungen von Crowdsourcing im digitalen Zeitalter.

As Japan grapples with a shrinking workforce and aging infrastructure, innovative solutions are sought to maintain essential services. However, the balance between leveraging technology and respecting intellectual property rights remains a delicate one. The outcome of the PicTrée-Tekkon dispute will undoubtedly shape the future of crowdsourced inspections and gamified work models in Japan and beyond.

Da Japan mit einer schrumpfenden Belegschaft und einer alternden Infrastruktur zu kämpfen hat, wird nach innovativen Lösungen gesucht, um wesentliche Dienstleistungen aufrechtzuerhalten. Das Gleichgewicht zwischen der Nutzung von Technologie und der Achtung der Rechte an geistigem Eigentum bleibt jedoch heikel. Der Ausgang des PicTrée-Tekkon-Streits wird zweifellos die Zukunft von Crowdsourcing-Inspektionen und gamifizierten Arbeitsmodellen in Japan und darüber hinaus prägen.