Schockierendes Filmmaterial hat eine Frau entstand

Es ist schockierendes Filmmaterial entstanden, als eine Frau ein Plakat des unabhängigen Fowler-Abgeordneten Dai Le abschneidet und sagte, sie tut dies, weil der vietnamesisch-australische „kommunistische“ und ein „Muslim“ ist.

A woman was caught on camera cutting down a poster of independent Fowler MP Dai Le, saying she’s doing so because the Vietnamese-Australian is a “Communist” and a “Muslim”.

Eine Frau wurde vor der Kamera erwischt, die ein Poster des unabhängigen Fowler-Abgeordneten Dai Le fällte und sagte, sie tut dies, weil der vietnamesisch-australische „Kommunist“ und ein „Muslim“ ist.

The man confronting the woman, who is seen holding a pair of scissors, is asked what she is doing as she repeatedly commits the offences.

Der Mann, der die Frau konfrontiert, die gesehen wird, die ein Paar Schere hält, wird gefragt, was sie tut, während sie die Straftaten wiederholt begeht.

The woman answers, “she no good lady” as she continues to point to Ms Le’s face and says: “Muslim” and “Communist Vietnam”.

Die Frau antwortet: "Sie keine gute Dame", als sie weiterhin auf Frau Le's Gesicht hinweist und sagt: "Muslim" und "kommunistisches Vietnam".

She ignores the man when he tells her not to damage the property and to take up any complaint she has with Ms Le instead.

Sie ignoriert den Mann, als er ihr sagt, sie solle das Eigentum nicht beschädigen und eine Beschwerde, die sie stattdessen mit Frau Le hat, nicht beschädigen.

At one point, he expresses bemusement, saying: “Communist Vietnam? What are you saying – Muslim, now you’re saying Communist?”

Irgendwann drückt er Bemusement aus und sagt: "Kommunistisches Vietnam? Was sagst du - Muslim, jetzt sagst du Kommunist?"

The woman then casually walks off holding the damaged corflute.

Die Frau geht dann beiläufig ab und hält die beschädigte Korflute.

Sky News has agreed not to show the woman’s face, but she appears to be the same person caught on camera damaging Ms Le’s posters during the 2022 campaign, even wearing what looks like the same orange outfit.

Sky News hat zugestimmt, das Gesicht der Frau nicht zu zeigen, aber sie scheint dieselbe Person zu sein, die während der Kampagne 2022 vor der Kamera gefangen wurde, die die Plakate von Frau Le von 2022 beschädigt, und trug sogar das, was wie das gleiche orangefarbene Outfit aussieht.

The latest incident happened at night outside a retail store on Canley Vale Road, in Canley Vale, south-west Sydney, shortly before the election was called.

Der jüngste Vorfall ereignete sich nachts vor einem Einzelhandelsgeschäft in der Canley Vale Road in Canley Vale im Südwesten von Sydney, kurz vor der Wahl der Wahl.

Sky News has also obtained a second video showing more damage to Ms Le’s posters which the man who confronted the vandal claims was caused by the same person, this time outside his own shop.

Sky News hat auch ein zweites Video erhalten, das den Plakaten von Frau Le mit mehr Schäden zeigt, mit denen der Mann, der mit den Vandalansprüchen konfrontiert wurde, von derselben Person verursacht wurde, diesmal außerhalb seines eigenen Ladens.

The serial vandal made headlines during the last campaign after being filmed from afar cutting up signs stuck to a fence in the same suburb.

Der serielle Vandal machte während der letzten Kampagne Schlagzeilen, nachdem er aus fern geschnittenen Schildern gedreht wurde, die an einem Zaun im selben Vorort hielten.

Corflutes with Ms Le’s face on them had been found slashed and scrawled with writing in Vietnamese accusing her of being an “evil killer” and a “Communist”.

Corflutes mit Frau Le's Gesicht auf ihnen war aufgeschlüsselt und mit dem Schreiben in Vietnamesisch gekritzelt worden, in dem sie beschuldigte, ein „böser Mörder“ und ein „Kommunist“ zu sein.

Ms Le’s family fled communist Vietnam by boat in the late 1970s when she was seven and she is not Muslim.

Frau Le's Familie floh Ende der 1970er Jahre mit sieben Jahren mit dem Boot mit dem Boot mit dem Boot und sie ist kein Muslime.

“Some of the Labor supporters here are still very angry that I am still around,” Ms Le says with a laugh.

"Einige der Labour -Anhänger hier sind immer noch sehr wütend, dass ich noch in der Nähe bin", sagt Frau Le mit einem Lachen.

“Considering this was the second safest seat in the country for Labor, it must be painful for somebody to lose such a safe seat in the heartland.

„Angesichts der Tatsache, dass dies der zweite sicherste Sitz des Landes für die Arbeit war, muss es für jemanden schmerzhaft sein, einen so sicheren Sitz im Kernland zu verlieren.

“You expect there’ll be retaliation, there'll be defacing of posters, there'll be things on social media. I just get on with my job to continue to represent the community, to continue to fight. It’s no time to sit there and feel sorry, whatever, you just have to continue to fight.”

"Sie erwarten, dass es Vergeltungsmaßnahmen geben wird, es wird sich um Plakate handeln, es wird Dinge in den sozialen Medien geben. Ich mache nur mit meinem Job weiter, um die Community weiterhin zu repräsentieren, weiter zu kämpfen. Es ist keine Zeit, dort zu sitzen und sich mitzuteilen, was auch immer, Sie müssen einfach weiter kämpfen."

Ms Le snatched the seat from Labor after the party parachuted former senator and NSW premier Kristina Keneally into the electorate, preselecting her instead of local Vietnamese-Australian lawyer Tu Le.

Frau Le schnappte den Sitz von Labour, nachdem der frühere Senator und die NSW-Premierin Kristina Keneally in die Wählerschaft vor dem Fall des NSW-Premiers anstelle der örtlichen vietnamesisch-australischen Anwalt Tu Le Le Le lag.

This time, Labor is endorsing Tu Le, who rejected any party links to the defacement of her opponent’s campaign material.

Dieses Mal befürwortet Labour Tu Le, die jegliche Parteiverbindungen zur Verpflichtung des Kampagnenmaterials ihres Gegners ablehnte.

“I've had my posters and corflutes also taken down,” Tue Le says.

"Ich habe meine Poster und Corflutes ebenfalls niedergeschlagen", sagt Di Le.

“I think it's dangerous to provide blame in that way without any strong evidence. I would not have had anything to do with that or anyone that I know of in my team.”

"Ich denke, es ist gefährlich, ohne starke Beweise die Schuld zu geben. Ich hätte nichts damit oder irgendjemandem zu tun, von dem ich in meinem Team kenne."

The damaged posters are not the only topic on which the two key candidates are trading barbs, after Dai Le labelled her rival’s preselection “tokenistic” to Sky News.

Die beschädigten Plakate sind nicht das einzige Thema, bei dem die beiden wichtigsten Kandidaten Widerstände handeln, nachdem Dai Le die Vorauswahl ihres Rivalen als „tokenistisch“ zu Sky News bezeichnet hat.

“Absolutely I think Labor was tokenistic in its decision to preselect somebody with a similar name to me and that's all that she has - a similar name to me, but other than that, maybe her ethnicity,” Ms Le said.

"Absolut ich denke, Labour war tokenistisch in ihrer Entscheidung, jemanden mit einem ähnlichen Namen mit mir zu präsentieren, und das ist alles, was sie hat - ein ähnlicher Name wie ich, aber ansonsten, vielleicht ihre ethnische Zugehörigkeit", sagte Frau Le.

“The community probably feel like last time, they took us for granted and parachuted somebody from Scotland Island to represent this community that are majority low-socioeconomic, non-English speaking background.

„Die Gemeinde fühlt sich wahrscheinlich das letzte Mal, als sie jemanden aus Schottland Island für selbstverständlich hielten, um diese Gemeinschaft zu vertreten, die mehrheitlich mit niedrig-sozioökonomischem, nicht englischsprachigem Hintergrund ist.

“This time, they have put in a candidate targeting one specific ethnicity, thinking that's the only ethnic group that they need to appeal to, but this community is very diverse. I'm very honoured to be the first Vietnamese-Australian to be elected [as a federal MP] and I'm proud of my Vietnamese heritage. But I got elected not because of my Vietnamese heritage, I got elected because I'm a local member who understands this community, who grew up here and understands the challenges that our community have faced and will continue to face unless [there is] some intervention, unless government really puts some resources here.”

„Dieses Mal haben sie einen Kandidaten eingesetzt, der auf eine bestimmte ethnische Zugehörigkeit abzielt, die der Meinung ist, dass dies die einzige ethnische Gruppe ist, die sie ansprechen müssen, aber diese Gemeinschaft ist sehr vielfältig. Ich fühle mich sehr geehrt, der erste vietnamesische Australier zu sein. Wer hier aufgewachsen ist und die Herausforderungen versteht, mit denen unsere Gemeinde konfrontiert war und weiterhin stehen wird, es sei denn, es gibt einige Interventionen, es sei denn, die Regierung stellt hier einige Ressourcen vor. “

Tu Le rejected the characterisation she is a token pick.

Tu Le lehnte die Charakterisierung ab, die sie ist, eine Token -Auswahl.

“That's very disappointing and I think we need to give voters more credit than that,” Tu Le said.

"Das ist sehr enttäuschend und ich denke, wir müssen den Wählern mehr Anerkennung geben als das", sagte Tu Le.

“I think they can distinguish between two very different people that stand for different things.

„Ich denke, sie können zwischen zwei sehr unterschiedlichen Menschen unterscheiden, die für verschiedene Dinge stehen.

“It doesn't matter about our [ethnic] background. I'm a local here, I've got a long track record of representing my local community and working in my community and I'm just focused on the upcoming election and working very hard to win every single vote back.”

"Es spielt keine Rolle für unseren [ethnischen] Hintergrund. Ich bin hier ein Einheimischer, ich habe eine lange Erfolgsgeschichte darin, meine lokale Gemeinschaft zu vertreten und in meiner Community zu arbeiten, und ich konzentriere mich nur auf die bevorstehenden Wahlen und arbeite sehr hart daran, jede einzelne Abstimmung zurückzugewinnen."

Fowler is considered a must-win seat for

Fowler gilt als Must-Win-Sitz für