Schweizer Bitcoin-Befürworter drängen auf eine Verfassungsänderung, um Bitcoin in die Zentralbank aufzunehmen

Eine Gruppe Schweizer Bitcoin-Enthusiasten will die Landesverfassung ändern, um Bitcoin in die Reserven der Schweizerischen Nationalbank aufzunehmen. Unter der Leitung von Yves Bennaïm argumentiert die Gruppe, dass Bitcoin die Souveränität und Neutralität der Schweiz stärken werde. Sie stehen jedoch vor der Herausforderung, 100.000 Unterschriften für ein Referendum zu sammeln und die Skepsis gegenüber der Zentralbank zu überwinden.

Swiss Bitcoin Advocates Aim to Amend National Constitution to Incorporate Bitcoin into Central Bank Reserves

Schweizer Bitcoin-Befürworter streben eine Änderung der nationalen Verfassung an, um Bitcoin in die Zentralbankreserven einzubeziehen

A group of Bitcoin enthusiasts in Switzerland has initiated an effort to amend the Swiss constitution to incorporate Bitcoin into the reserves of the Swiss National Bank (SNB). The initiative, spearheaded by the nonprofit think tank 2B4CH, aims to leverage Bitcoin's potential to enhance Switzerland's national sovereignty and neutrality amid global economic volatility.

Eine Gruppe von Bitcoin-Enthusiasten in der Schweiz hat den Versuch unternommen, die Schweizer Verfassung zu ändern, um Bitcoin in die Reserven der Schweizerischen Nationalbank (SNB) aufzunehmen. Die von der gemeinnützigen Denkfabrik 2B4CH angeführte Initiative zielt darauf ab, das Potenzial von Bitcoin zu nutzen, um die nationale Souveränität und Neutralität der Schweiz inmitten der globalen wirtschaftlichen Volatilität zu stärken.

The Strategic Case for Bitcoin Integration

Das strategische Argument für die Bitcoin-Integration

Yves Bennaïm, founder and chairman of 2B4CH, believes that including Bitcoin in the SNB's reserves would bolster Switzerland's financial resilience and maintain its long-standing tradition of neutrality. He argues that in a world characterized by economic and geopolitical uncertainty, Bitcoin offers a safe haven asset that can protect the country's wealth and independence.

Yves Bennaïm, Gründer und Vorsitzender von 2B4CH, glaubt, dass die Aufnahme von Bitcoin in die Reserven der SNB die finanzielle Widerstandsfähigkeit der Schweiz stärken und ihre langjährige Tradition der Neutralität aufrechterhalten würde. Er argumentiert, dass Bitcoin in einer Welt, die von wirtschaftlicher und geopolitischer Unsicherheit geprägt ist, einen sicheren Hafen bietet, der den Reichtum und die Unabhängigkeit des Landes schützen kann.

Overcoming Hurdles to Constitutional Amendment

Überwindung von Hürden bei der Verfassungsänderung

To amend the Swiss constitution, the initiative requires the collection of over 100,000 signatures from Swiss nationals within 18 months. This hurdle proved insurmountable during 2B4CH's previous attempt in 2021. However, the group remains undeterred and is confident in gathering the necessary support this time around.

Zur Änderung der Schweizer Verfassung verlangt die Initiative die Sammlung von über 100.000 Unterschriften von Schweizer Staatsangehörigen innerhalb von 18 Monaten. Diese Hürde erwies sich beim letzten Versuch von 2B4CH im Jahr 2021 als unüberwindbar. Die Gruppe lässt sich jedoch nicht beirren und ist zuversichtlich, dieses Mal die nötige Unterstützung zu erhalten.

Central Bank Skepticism and Internal Advocacy

Zentralbankskepsis und interne Interessenvertretung

The Swiss National Bank has expressed skepticism about Bitcoin's suitability as a reserve currency, citing concerns about its volatility and lack of intrinsic value. However, Bitcoin advocates within the bank, such as Luzius Meisser, president of the Bitcoin trading platform Bitcoin Suisse, continue to press for its inclusion. Meisser argues that the SNB could have reaped significant financial gains had it followed his advice to purchase Bitcoin in 2022.

Die Schweizerische Nationalbank hat ihre Skepsis hinsichtlich der Eignung von Bitcoin als Reservewährung zum Ausdruck gebracht und Bedenken hinsichtlich seiner Volatilität und des Mangels an innerem Wert angeführt. Bitcoin-Befürworter innerhalb der Bank, wie etwa Luzius Meisser, Präsident der Bitcoin-Handelsplattform Bitcoin Suisse, drängen jedoch weiterhin auf die Aufnahme. Meisser argumentiert, dass die SNB erhebliche finanzielle Gewinne hätte erzielen können, wenn sie seinem Rat gefolgt wäre, Bitcoin im Jahr 2022 zu kaufen.

External Support and International Context

Externe Unterstützung und internationaler Kontext

The initiative has garnered support from other Bitcoin advocates, including politicians and financial experts. Joana Cotar, a German politician critical of the European Union's digital currency, has welcomed the development. Leon Curti from Digital Asset Solutions believes that the recent approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States and Hong Kong could sway the SNB to reconsider its stance on Bitcoin.

Die Initiative hat Unterstützung von anderen Bitcoin-Befürwortern erhalten, darunter Politiker und Finanzexperten. Joana Cotar, eine deutsche Politikerin, die der digitalen Währung der Europäischen Union kritisch gegenübersteht, begrüßte die Entwicklung. Leon Curti von Digital Asset Solutions glaubt, dass die jüngste Zulassung von Spot-Bitcoin-Exchange-Traded-Fonds (ETFs) in den Vereinigten Staaten und Hongkong die SNB dazu bewegen könnte, ihre Haltung gegenüber Bitcoin zu überdenken.

The Road Ahead

Die Straße entlang

The proposal to amend the Swiss constitution to incorporate Bitcoin into the SNB's reserves faces significant hurdles, including the need for substantial public support and the skepticism of the central bank. However, the initiative's proponents remain optimistic, arguing that the strategic benefits of Bitcoin for Switzerland outweigh the perceived risks. The outcome of this effort will shed light on the evolving role of cryptocurrencies in central bank reserves and the broader acceptance of Bitcoin as a legitimate asset for safeguarding national wealth.

Der Vorschlag, die Schweizer Verfassung zu ändern, um Bitcoin in die Reserven der SNB aufzunehmen, stößt auf erhebliche Hürden, darunter die Notwendigkeit erheblicher öffentlicher Unterstützung und die Skepsis der Zentralbank. Die Befürworter der Initiative bleiben jedoch optimistisch und argumentieren, dass die strategischen Vorteile von Bitcoin für die Schweiz die wahrgenommenen Risiken überwiegen. Das Ergebnis dieser Bemühungen wird Aufschluss über die sich entwickelnde Rolle von Kryptowährungen in den Zentralbankreserven und die breitere Akzeptanz von Bitcoin als legitimes Gut zum Schutz des nationalen Reichtums geben.