Société Générale und Bitpanda geben Zusammenarbeit für den Stablecoin EURCV bekannt

Heute wurde eine Zusammenarbeit zwischen Societe Generale und Bitpanda für den Stablecoin EURCV bekannt gegeben. Die Ankündigung erfolgte auf der offiziellen Website von

A collaboration between Societe Generale and Bitpanda for the stablecoin EURCV was announced today.

Heute wurde eine Zusammenarbeit zwischen Societe Generale und Bitpanda für den Stablecoin EURCV bekannt gegeben.

The announcement was made on the official website of Société Générale-FORGE, which is the subsidiary of Societe Generale that initiated the collaboration with Bitpanda.

Die Ankündigung erfolgte auf der offiziellen Website der Société Générale-FORGE, der Tochtergesellschaft der Société Générale, die die Zusammenarbeit mit Bitpanda initiiert hat.

The crypto exchange Bitpanda

Die Kryptobörse Bitpanda

Bitpanda is one of the largest crypto exchanges in Europe.

Bitpanda ist einer der größten Krypto-Börsen in Europa.

It was founded in Vienna in 2014, and has a selection of over 2,800 digital assets, including more than 450 criptovalute, stocks, ETFs, precious metals, and commodities.

Es wurde 2014 in Wien gegründet und verfügt über eine Auswahl von über 2.800 digitalen Vermögenswerten, darunter mehr als 450 Kryptowährungen, Aktien, ETFs, Edelmetalle und Rohstoffe.

It is also one of the few European fintech unicorns, with a valuation of over one billion euros, and more than 5 million users.

Mit einer Bewertung von über einer Milliarde Euro und mehr als 5 Millionen Nutzern ist es außerdem eines der wenigen europäischen Fintech-Einhörner.

Bitpanda already counts dozens of institutional partners and holds licenses in several countries. It also boasts a proven track record of collaboration with local regulatory authorities. In fact, the European exchange is one of the most strictly regulated in the sector.

Bitpanda zählt bereits Dutzende institutionelle Partner und verfügt über Lizenzen in mehreren Ländern. Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz in der Zusammenarbeit mit lokalen Regulierungsbehörden. Tatsächlich ist die europäische Börse eine der am strengsten regulierten in der Branche.

At this point, it is not surprising that he was chosen by Societe Generale for this collaboration.

An diesem Punkt ist es nicht verwunderlich, dass er von der Société Générale für diese Zusammenarbeit ausgewählt wurde.

Societe Generale

Société Générale

Société Générale is the fourth largest French bank, and it is also the fourth largest by market capitalization among the banking groups in the Eurozone. In fact, it is considered a bank of fundamental importance for the banking system by the Financial Stability Board.

Die Société Générale ist die viertgrößte französische Bank und nach Marktkapitalisierung auch die viertgrößte unter den Bankengruppen in der Eurozone. Tatsächlich wird sie vom Financial Stability Board als eine Bank von grundlegender Bedeutung für das Bankensystem eingestuft.

Founded as far back as 1864, it has an overall turnover exceeding 28 billion euros, and a good 117,000 employees. It is listed on the stock exchange on Euronext with the ticker GLE, and has a market capitalization of about 20 billion euros. It is a public company without any single majority shareholder, so much so that the single largest shareholder is BlackRock with just over 7.6%.

Das bereits 1864 gegründete Unternehmen erwirtschaftet einen Gesamtumsatz von über 28 Milliarden Euro und beschäftigt gut 117.000 Mitarbeiter. Es ist an der Börse Euronext unter dem Tickersymbol GLE notiert und hat eine Marktkapitalisierung von rund 20 Milliarden Euro. Es handelt sich um eine Aktiengesellschaft ohne einen einzigen Mehrheitsaktionär, so dass BlackRock mit knapp über 7,6 % der größte Einzelaktionär ist.

Societe Generale-FORGE (SG-FORGE) is its integrated and regulated subsidiary, authorized as an investment company to provide MiFID investment services, under the supervision of the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) and the supervision of the Autorité des marchés financiers (AMF).

Societe Generale-FORGE (SG-FORGE) ist ihre integrierte und regulierte Tochtergesellschaft, die als Investmentgesellschaft zur Bereitstellung von MiFID-Investmentdienstleistungen zugelassen ist und unter der Aufsicht der Prudential Control and Resolution Authority (ACPR) und der Aufsicht der Finanzinstitute der Market Authority steht ( AMF).

It is also authorized as an electronic money institution by the ACPR and as a digital asset service provider (DASP) by the AMF.

Es ist außerdem von der ACPR als E-Geld-Institut und von der AMF als Digital Asset Service Provider (DASP) zugelassen.

He created his own institutional-level platform for digital assets compliant with all European regulations.

Er schuf seine eigene institutionelle Plattform für digitale Vermögenswerte, die allen europäischen Vorschriften entspricht.

The collaboration between Bitpanda and Societe Generale for the stablecoin EURCV

Die Zusammenarbeit zwischen Bitpanda und Societe Generale für den Stablecoin EURCV

The collaboration between SG-FORGE and Bitpanda concerns the stablecoin EUR CoinVertible (EURCV).

Die Zusammenarbeit zwischen SG-FORGE und Bitpanda betrifft den Stablecoin EUR CoinVertible (EURCV).

This is a stablecoin pegged to the euro, compliant with the new European crypto regulation MiCA, and fully collateralized in EUR. To date, there are already more than 33 million EURCV tokens in circulation on the Ethereum blockchain.

Hierbei handelt es sich um einen an den Euro gekoppelten Stablecoin, der der neuen europäischen Kryptoregulierung MiCA entspricht und vollständig in EUR besichert ist. Bis heute sind auf der Ethereum-Blockchain bereits mehr als 33 Millionen EURCV-Token im Umlauf.

The collaboration foresees that EURCV will be listed on Bitpanda’s exchange in the coming weeks.

Die Zusammenarbeit sieht vor, dass EURCV in den kommenden Wochen an der Börse von Bitpanda notiert wird.

Furthermore, SG-FORGE will collaborate with Bitpanda also as a long-term partner with the common goal of increasing the adoption of digital assets.

Darüber hinaus wird SG-FORGE auch als langfristiger Partner mit Bitpanda zusammenarbeiten, mit dem gemeinsamen Ziel, die Akzeptanz digitaler Assets zu steigern.

The idea of this collaboration is to leverage Bitpanda’s large user base to provide European investors with a stable, secure, and accessible digital currency.

Die Idee dieser Zusammenarbeit besteht darin, die große Nutzerbasis von Bitpanda zu nutzen, um europäischen Anlegern eine stabile, sichere und zugängliche digitale Währung bereitzustellen.

With this collaboration, the two companies would like to open the doors to the expansion of use cases for EURCV throughout Europe, such as cross-border payments, remittances, but also daily transactions.

Mit dieser Zusammenarbeit möchten die beiden Unternehmen die Türen für die Ausweitung von Anwendungsfällen für EURCV in ganz Europa öffnen, wie zum Beispiel grenzüberschreitende Zahlungen, Überweisungen, aber auch tägliche Transaktionen.

The stablecoin market

Der Stablecoin-Markt

The most used stablecoins in the world are those collateralized in dollars, such as USDT and USDC.

Die weltweit am häufigsten verwendeten Stablecoins sind in Dollar besicherte Währungen wie USDT und USDC.

However, if these are particularly suitable for the American markets, and for transactions on a global level, the European market still lacks a large euro-collateralized stablecoin.

Obwohl diese besonders für die amerikanischen Märkte und für Transaktionen auf globaler Ebene geeignet sind, fehlt es dem europäischen Markt immer noch an einem großen, durch den Euro besicherten Stablecoin.

The largest by market capitalization currently is EURS (Stasis Euro), which however has only 138 million dollars in capitalization. This is just a little more than a thousandth of USDT.

Der größte nach Marktkapitalisierung ist derzeit EURS (Stasis Euro), der allerdings nur eine Kapitalisierung von 138 Millionen Dollar hat. Das ist nur etwas mehr als ein Tausendstel USDT.

EURCV with its 33 million is already the third largest stablecoin on the euro in the world by market capitalization, having even surpassed Tether’s EURT from this point of view.

EURCV ist mit seinen 33 Millionen gemessen an der Marktkapitalisierung bereits der drittgrößte Stablecoin auf dem Euro weltweit und hat in dieser Hinsicht sogar den EURT von Tether übertroffen.

In second place is EURC by Circle, the same issuer of USDC.

An zweiter Stelle steht EURC von Circle, derselbe Emittent von USDC.

The comments on the new partnership between Bitpanda and Societe Generale

Die Kommentare zur neuen Partnerschaft zwischen Bitpanda und Societe Generale

The announcement of the collaboration between SG-FORGE and Bitpanda was commented on in this way by the CEO of Societe Generale-FORGE, Jean-Marc Stenger:

Die Ankündigung der Zusammenarbeit zwischen SG-FORGE und Bitpanda wurde vom CEO der Société Générale-FORGE, Jean-Marc Stenger, folgendermaßen kommentiert:

“This partnership is a crucial step towards achieving our vision of making stablecoins a fundamental component of the global financial system. Together with Bitpanda, we are confident in our ability to offer European users a stable, secure, and accessible digital currency”.

„Diese Partnerschaft ist ein entscheidender Schritt zur Verwirklichung unserer Vision, Stablecoins zu einem grundlegenden Bestandteil des globalen Finanzsystems zu machen. Gemeinsam mit Bitpanda sind wir zuversichtlich, europäischen Nutzern eine stabile, sichere und zugängliche digitale Währung bieten zu können.“

The vice CEO of Bitpanda, Lukas Enzersdorfer-Konrad, added:

Der stellvertretende CEO von Bitpanda, Lukas Enzersdorfer-Konrad, fügte hinzu:

“The EUR-based stablecoins are essential for the future of digital assets in Europe. The landscape is changing, integration with traditional finance is increasing, and fully regulated stablecoins are the bridge that will make it possible. We will collaborate

„Die auf EUR basierenden Stablecoins sind für die Zukunft digitaler Vermögenswerte in Europa von entscheidender Bedeutung. Die Landschaft verändert sich, die Integration mit dem traditionellen Finanzwesen nimmt zu und vollständig regulierte Stablecoins sind die Brücke, die dies ermöglichen wird. Wir werden zusammenarbeiten