Der Vorschlag des russischen Energieministeriums würde Krypto-Mining-Aktivitäten in Sonderregionen einschränken

Obwohl die Behörden die Krypto-Mining-Industrie für Russland als relevant erklärt haben, zeigen ihre Maßnahmen, dass die Entwicklung anderer wesentlicher Aktivitäten Vorrang vor diesen hat.

The Russian Energy Ministry has proposed limiting crypto mining activities in certain special regions that are affected by energy shortages.

Das russische Energieministerium hat vorgeschlagen, die Krypto-Mining-Aktivitäten in bestimmten Sonderregionen einzuschränken, die von Energieknappheit betroffen sind.

Following the enactment of the recent national cryptocurrency law, authorities now have the right to impose such a ban.

Nach der Verabschiedung des jüngsten nationalen Kryptowährungsgesetzes haben die Behörden nun das Recht, ein solches Verbot zu verhängen.

The proposal would start applying these restrictions this upcoming December.

Der Vorschlag würde mit der Anwendung dieser Beschränkungen im kommenden Dezember beginnen.

An unidentified source confirmed the proposal, stating that it will be discussed at a meeting of the governmental commission on November 18.

Eine unbekannte Quelle bestätigte den Vorschlag und gab an, dass er auf einer Sitzung der Regierungskommission am 18. November besprochen werde.

The Energy Ministry noted that the possible upcoming restrictions were justified due to forecasted energy shortage periods in some regions.

Das Energieministerium stellte fest, dass die möglichen bevorstehenden Beschränkungen aufgrund der prognostizierten Energieknappheit in einigen Regionen gerechtfertigt seien.

The Ministry explained it was prudent to “ban the mining of digital currency in areas facing critical regulatory and fiscal parameters and regions with subsidized electricity prices during forecasted shortages.”

Das Ministerium erklärte, es sei klug, „den Abbau digitaler Währungen in Gebieten mit kritischen regulatorischen und steuerlichen Parametern und in Regionen mit subventionierten Strompreisen während prognostizierter Engpässe zu verbieten“.

The Irkutsk Region, Buryatia, the Trans-Baikal region, Karachay-Circassian region, the Kabardino-Balkaria region, the North Ossetia-Alania region, Ingushetia, Chechnya, Dagestan, the Kherson region, the Zaporizhzhia region, the Donetsk People’s Republic (DPR) and the Lugansk People’s Republic (LPR) are among the locations that will be likely affected by this measure.

Die Region Irkutsk, Burjatien, die Region Transbaikal, die Region Karatschai-Tscherkessien, die Region Kabardino-Balkarien, die Region Nordossetien-Alanien, Inguschetien, Tschetschenien, Dagestan, die Region Cherson, die Region Saporischschja, die Volksrepublik Donezk (DVR). ) und die Volksrepublik Lugansk (LPR) gehören zu den Standorten, die voraussichtlich von dieser Maßnahme betroffen sein werden.

These would hit mining operators in these regions from December 1, 2024, to March 15, 2025.

Diese würden Bergbaubetreiber in diesen Regionen vom 1. Dezember 2024 bis zum 15. März 2025 treffen.

Then, mining would be banned in these locations from November to March each year at least until 2031.

Dann wäre der Bergbau an diesen Standorten jedes Jahr von November bis März mindestens bis 2031 verboten.

The decision to restrict crypto mining activities at a state level is no surprise.

Die Entscheidung, Krypto-Mining-Aktivitäten auf staatlicher Ebene einzuschränken, ist keine Überraschung.

Last month, Russian Deputy Energy Minister Yevgeny Grabchak stated these restrictions would have to be in place due to the power shortages in regions like Siberia.

Letzten Monat erklärte der stellvertretende russische Energieminister Jewgeni Grabtschak, dass diese Beschränkungen aufgrund der Stromknappheit in Regionen wie Sibirien gelten müssten.

At the time, he noted the Russian state would not be able to guarantee “large capacities to anyone in the long term until 2030.”

Damals wies er darauf hin, dass der russische Staat bis 2030 „auf lange Sicht niemandem große Kapazitäten garantieren“ könne.