Eine wertvolle Münzsammlung mit einigen der seltensten Exemplare von gehämmertem Gold in der britischen Geschichte wurde für 1,1 Millionen Pfund verkauft

Ein Stück von Karl I. aus dem Jahr 1643 war das Spitzenstück und kostete 222.000 Pfund. Es wurde von seinen royalistischen Anhängern auf dem Höhepunkt des Bürgerkriegs errichtet

A prized coin collection, featuring some of the rarest examples of hammered gold in British history, has sold for £1.1million at auction.

Eine wertvolle Münzsammlung mit einigen der seltensten Exemplare von gehämmertem Gold in der britischen Geschichte wurde bei einer Auktion für 1,1 Millionen Pfund verkauft.

The top item was a Charles I piece from 1643, which went for £222,000.

Das Spitzenstück war ein Stück von Karl I. aus dem Jahr 1643, das 222.000 Pfund kostete.

It was struck by his royalist supporters at the height of the Civil War, and shows him as a “peace-bringer” in the years before his beheading.

Es wurde von seinen royalistischen Anhängern auf dem Höhepunkt des Bürgerkriegs geprägt und zeigt ihn als „Friedensbringer“ in den Jahren vor seiner Enthauptung.

An 1839 coin, depicting Queen Victoria as poet Edmund Spencer’s “Faerie Queen”, was close behind, selling for £204,000. Only 400 of them were ever made.

Eine Münze aus dem Jahr 1839, die Königin Victoria als „Feenkönigin“ des Dichters Edmund Spencer darstellt, lag knapp dahinter und wurde für 204.000 Pfund verkauft. Nur 400 davon wurden jemals hergestellt.

And a special £5 coin from 1991, featuring the head of Elizabeth II, fetched £7,800.

Und eine besondere 5-Pfund-Münze aus dem Jahr 1991 mit dem Kopf von Elisabeth II. brachte 7.800 Pfund ein.

Auction manager Louis Davern said: “It was a rare privilege to auction some of the finest British coins known.

Auktionsleiter Louis Davern sagte: „Es war ein seltenes Privileg, einige der schönsten bekannten britischen Münzen zu versteigern.

“There was competitive bidding across the British gold from hammered examples all the way through to Elizabeth II gold coinage.

„Es gab eine Ausschreibung für das gesamte britische Gold, von gehämmerten Exemplaren bis hin zu Elizabeth-II-Goldmünzen.

“The Charles I Triple Unite is an exceptionally rare and historically significant coin valued at 60 shillings, the highest English hammered denomination ever struck.

„Die Charles I Triple Unite ist eine außergewöhnlich seltene und historisch bedeutsame Münze im Wert von 60 Schilling, dem höchsten englischen Hammerschlagwert, der jemals geprägt wurde.“

“Produced at the Oxford mint following the king’s retreat from Parliament-controlled London, these coins were created to curry favour with the elites and encourage support for the Royalist cause during the Civil War.

„Diese Münzen wurden nach dem Rückzug des Königs aus dem vom Parlament kontrollierten London in der Münzstätte Oxford hergestellt und wurden geschaffen, um die Gunst der Eliten zu gewinnen und die Unterstützung für die Sache der Royalisten während des Bürgerkriegs zu fördern.“

“Intended as a temporary measure to fund the king’s campaign, the majority were melted down after the conflict, making surviving examples extraordinarily rare.

„Als vorübergehende Maßnahme zur Finanzierung des Feldzugs des Königs gedacht, wurden die meisten Exemplare nach dem Konflikt eingeschmolzen, sodass noch erhaltene Exemplare äußerst selten sind.

“This combination of scarcity, artistry, and historic value ensures the

„Diese Kombination aus Knappheit, Kunstfertigkeit und historischem Wert gewährleistet das

"Triple Unite’s place as a standout addition to any collection of British hammered gold coins.”

„Triple Unite ist eine herausragende Ergänzung für jede Sammlung britischer gehämmerter Goldmünzen.“

In all, 220 rare coins were auctioned in Mary­lebone, central London.

Insgesamt wurden 220 seltene Münzen in Marylebone im Zentrum von London versteigert.