Premierminister Modi kommt in Bihars Jamui an, um „Janjatiya Gaurav Divas“ zu würdigen, und würdigt Stammesführer „Bhagwan Birsa Munda“

PM Modi trug eine weiße Kurta und Churidar mit einer olivgrünen ethnischen Jacke. Er wurde mit einer traditionellen Tanzvorführung herzlich willkommen geheißen.

Prime Minister Narendra Modi arrived in Bihar's Jamui on the occasion of ‘Janjatiya Gaurav Divas’ and paid tribute to tribal leader ‘Bhagwan Birsa Munda’, marking the commencement of his 150th birth anniversary celebrations on Friday.

Premierminister Narendra Modi traf anlässlich der „Janjatiya Gaurav Divas“ in Bihars Jamui ein und würdigte den Stammesführer „Bhagwan Birsa Munda“, womit am Freitag die Feierlichkeiten zu seinem 150. Geburtstag begannen.

PM Modi could be seen donning a white kurta and churidar with an olive green ethnic jacket. He received a warm welcome with a traditional dance performance.

PM Modi trug eine weiße Kurta und Churidar mit einer olivgrünen ethnischen Jacke. Er wurde mit einer traditionellen Tanzvorführung herzlich willkommen geheißen.

He further paid floral tributes and bowed down in respect to a statue of Birsa Munda in Jamui

Er entrichtete außerdem Blumengebete und verneigte sich vor einer Statue von Birsa Munda in Jamui

At the Janjatiya Gaurav Diwas celebrations, PM Modi joined in with the dance performers while interacting and also tried his hands on a traditional dhol.

Bei den Janjatiya Gaurav Diwas-Feierlichkeiten beteiligte sich Premierminister Modi an der Interaktion mit den Tanzkünstlern und versuchte sich auch an einem traditionellen Dhol.

The Prime Minister was felicitated with an idol of the tribal leader Birsa Munda on the occasion.

Der Premierminister wurde bei dieser Gelegenheit mit einem Idol des Stammesführers Birsa Munda beglückwünscht.

PM Modi will unveil a commemorative coin and postal stamp in honour of Bhagwan Birsa Munda later today.

PM Modi wird später heute eine Gedenkmünze und eine Briefmarke zu Ehren von Bhagwan Birsa Munda enthüllen.

He will also inaugurate and lay the foundation stone of multiple development projects worth over Rs 6,640 crore.

Er wird außerdem mehrere Entwicklungsprojekte im Wert von über 6.640 Mrd. Rupien einweihen und den Grundstein legen.

These projects aim to uplift tribal communities and improve infrastructure in rural and remote areas. Modi will also participate in the Grih Pravesh of 11,000 homes built under the Pradhan Mantri Janjati Adivasi Nyaya Maha Abhiyan (PM-JANMAN), according to the PM Office.

Diese Projekte zielen darauf ab, Stammesgemeinschaften zu stärken und die Infrastruktur in ländlichen und abgelegenen Gebieten zu verbessern. Nach Angaben des Premierministerbüros wird Modi auch am Grih Pravesh von 11.000 Häusern teilnehmen, die im Rahmen des Pradhan Mantri Janjati Adivasi Nyaya Maha Abhiyan (PM-JANMAN) gebaut werden.

Prior to his arrival, the public in Jamui exuded excitement of watching Prime Minister Modi inaugurating and laying the foundation stone of multiple development projects.

Vor seiner Ankunft war die Öffentlichkeit in Jamui voller Begeisterung, als sie sah, wie Premierminister Modi mehrere Entwicklungsprojekte einweihte und den Grundstein legte.

Speaking to ANI, Mausam Devi, a woman who came to attend the program said, “We have come here to see PM Modi. He has inspired us a lot by working for the development of farmers. We got free ration in the Covid crisis and we are still getting it.”

Im Gespräch mit ANI sagte Mausam Devi, eine Frau, die zur Veranstaltung gekommen war: „Wir sind hierher gekommen, um Premierminister Modi zu sehen. Er hat uns durch seine Arbeit für die Entwicklung der Landwirte sehr inspiriert. Wir haben in der Covid-Krise kostenlose Rationen bekommen und bekommen sie immer noch.“

Another individual who also arrived for the event said, “On the 150th Birth Anniversary of Bhagwan Birsa Munda today, Prime Minister Narendra Modi has come here. We want to hear PM Modi today. PM Modi has done a lot of work for the farmers, labourers and provided free ration to the poor. We are very happy to welcome PM Modi.”

Eine andere Person, die ebenfalls zu der Veranstaltung gekommen war, sagte: „Am heutigen 150. Geburtstag von Bhagwan Birsa Munda ist Premierminister Narendra Modi hierher gekommen. Wir wollen heute Premierminister Modi hören. PM Modi hat viel Arbeit für die Bauern und Arbeiter geleistet und den Armen kostenlose Lebensmittelrationen zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns sehr, Premierminister Modi begrüßen zu dürfen.“

(ANI)

(JAHR)