NSUI startet „Donkey Egg“-Kampagne, um die gebrochenen Versprechen von PPP aufzudecken

Die NSUI initiierte in Hyderabad die „Donkey's Egg“-Kampagne, um die mangelnde Einhaltung der gegenüber Telangana gemachten Versprechen durch die BJP zu kritisieren. Die Kampagne hebt zehn unerfüllte Zusicherungen hervor, darunter den Status eines nationalen Projekts für das Bewässerungssystem Palamuru-Rangareddy und Telanganas Anteil an den Gewässern des Krishna-Flusses. Die zentrale Metapher der Kampagne, ein „Eselsei“, symbolisiert das Versagen der BJP, etwas Wertvolles zu liefern.

NSUI Launches Hard-Hitting "Donkey's Egg" Campaign Against BJP's Empty Promises

NSUI startet eine schlagkräftige „Donkey's Egg“-Kampagne gegen die leeren Versprechen der BJP

Hyderabad, April 29, 2024: The National Students' Union of India (NSUI) has launched an innovative and provocative campaign titled "Donkey's Egg" against the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) at Gandhi Bhavan on Monday. The campaign exposes the BJP's hollow promises and lack of delivery for the State of Telangana over the last decade.

Hyderabad, 29. April 2024: Die National Students' Union of India (NSUI) hat am Montag in Gandhi Bhavan eine innovative und provokative Kampagne mit dem Titel „Donkey's Egg“ gegen die regierende Bharatiya Janata Party (BJP) gestartet. Die Kampagne deckt die hohlen Versprechungen und die mangelnde Leistung der BJP gegenüber dem Bundesstaat Telangana im letzten Jahrzehnt auf.

The "Donkey's Egg" metaphor is a colloquial expression in Telugu literature that signifies futility. It derives from the fact that donkeys, unlike hens, do not lay eggs. Thus, the idiom "Donkey's Egg" implies that the BJP has delivered nothing of substance to Telangana.

Die Metapher „Eselsei“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck in der Telugu-Literatur, der Sinnlosigkeit bedeutet. Dies beruht auf der Tatsache, dass Esel im Gegensatz zu Hühnern keine Eier legen. Somit impliziert die Redewendung „Donkey's Egg“, dass die BJP Telangana nichts Substanzielles geliefert hat.

The campaign centers around ten key assurances made by the BJP, either directly or through the Andhra Pradesh Reorganization Act, which the party has failed to fulfill. These assurances include the grant of national project status to the Palamuru-Rangareddy Lift Irrigation Scheme, Telangana's rightful share in the Krishna river waters (811 TMCFT), the establishment of educational institutions such as IIIT, IIM, and NID, and various other promises that remain unfulfilled.

Im Mittelpunkt der Kampagne stehen zehn wichtige Zusicherungen der BJP, entweder direkt oder im Rahmen des Andhra Pradesh Reorganization Act, die die Partei jedoch nicht eingehalten hat. Zu diesen Zusicherungen gehören die Gewährung des nationalen Projektstatus für das Palamuru-Rangareddy Lift Irrigation Scheme, Telanganas rechtmäßiger Anteil an den Gewässern des Krishna-Flusses (811 TMCFT), die Einrichtung von Bildungseinrichtungen wie IIIT, IIM und NID sowie verschiedene andere Zusagen bleiben unerfüllt.

At the launch of the campaign, a giant model of an egg was erected on a platform, bearing a comical image of a donkey with the caption "This is what BJP has given." Ten hoardings adorned the platform behind the egg, each displaying one of the unfulfilled promises.

Zum Start der Kampagne wurde auf einer Plattform ein riesiges Modell eines Eies aufgestellt, das ein komisches Bild eines Esels mit der Überschrift „Das hat die BJP gegeben“ trug. Zehn Werbetafeln schmückten die Plattform hinter dem Ei und zeigten jeweils eines der unerfüllten Versprechen.

"The BJP has made a mockery of the trust placed in them by the people of Telangana," said M Abhinay Goud, National Coordinator of NSUI. "They have failed to deliver on their promises, leaving the state in a state of neglect."

„Die BJP hat das Vertrauen, das die Menschen in Telangana in sie setzen, lächerlich gemacht“, sagte M Abhinay Goud, nationaler Koordinator der NSUI. „Sie haben ihre Versprechen nicht eingehalten und den Staat in einem Zustand der Vernachlässigung zurückgelassen.“

Goud emphasized that the NSUI has been actively raising awareness about the BJP's failures on college campuses across the state. The "Donkey's Egg" campaign is a continuation of these efforts, and it will be carried out until the conclusion of the upcoming elections.

Goud betonte, dass die NSUI aktiv das Bewusstsein für die Versäumnisse der BJP auf Universitätsgeländen im ganzen Staat geschärft habe. Die Kampagne „Eselsei“ ist eine Fortsetzung dieser Bemühungen und wird bis zum Abschluss der bevorstehenden Wahlen durchgeführt.

In addition to the "Donkey's Egg" campaign, the NSUI has also launched another campaign titled "Mohabbat Ki Dukaan," which highlights the Congress party's "Paanch Nyay" guarantees.

Zusätzlich zur „Donkey's Egg“-Kampagne hat die NSUI auch eine weitere Kampagne mit dem Titel „Mohabbat Ki Dukaan“ gestartet, die die „Paanch Nyay“-Garantien der Kongresspartei hervorhebt.

The "Donkey's Egg" campaign has resonated strongly with the people of Telangana, who have grown weary of the BJP's broken promises. The campaign has garnered widespread media attention and has become a topic of discussion on social media.

Die „Donkey's Egg“-Kampagne hat großen Anklang bei den Menschen in Telangana gefunden, die der gebrochenen Versprechen der BJP überdrüssig geworden sind. Die Kampagne hat große mediale Aufmerksamkeit erregt und ist zu einem Diskussionsthema in den sozialen Medien geworden.

Political analysts believe that the "Donkey's Egg" campaign is a clever and effective way to expose the BJP's failures. It is likely to have a significant impact on the upcoming elections, as voters become increasingly disillusioned with the incumbent government.

Politische Analysten glauben, dass die „Donkey's Egg“-Kampagne eine clevere und effektive Möglichkeit ist, die Versäumnisse der BJP aufzudecken. Es dürfte erhebliche Auswirkungen auf die bevorstehenden Wahlen haben, da die Wähler zunehmend desillusioniert von der amtierenden Regierung sind.

The NSUI's campaigns are a testament to the organization's commitment to holding the ruling party accountable and advocating for the rights of the people of Telangana. The "Donkey's Egg" campaign is a bold and innovative initiative that is sure to leave a lasting impact on the political landscape of the state.

Die Kampagnen der NSUI sind ein Beweis für das Engagement der Organisation, die Regierungspartei zur Rechenschaft zu ziehen und sich für die Rechte der Menschen in Telangana einzusetzen. Die „Donkey's Egg“-Kampagne ist eine mutige und innovative Initiative, die mit Sicherheit einen nachhaltigen Einfluss auf die politische Landschaft des Staates haben wird.