Nigerias Naira schwächt sich gegenüber wichtigen Währungen aufgrund von Sorgen um die Devisenreserven ab

Am Dienstag, dem 16. April, wertete der nigerianische Naira am nigerianischen Autonomen Devisenmarkt (NAFEM) gegenüber dem US-Dollar ab und markierte damit den ersten Verlust gegenüber dem Dollar seit einiger Zeit. Der Rückgang wurde auf Bedenken hinsichtlich der Erschöpfung der Devisenreserven des Landes zurückgeführt, die in 29 Tagen um 6,2 % oder 2,16 Milliarden US-Dollar gesunken sind. Der Naira schwächte sich gegenüber dem Dollar um 1,07 % ab und notierte bei 1.148,14 N/1 US-Dollar im Vergleich zum vorherigen Schlusskurs von 1.136,04 N/1 US-Dollar.

Nigerian Naira Depreciates Against Major Foreign Currencies Amid Foreign Exchange Reserve Concerns

Der nigerianische Naira verliert aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Devisenreserven gegenüber wichtigen Fremdwährungen an Wert

Lagos, Nigeria - The Nigerian Naira witnessed a decline in value against the United States Dollar on Tuesday, April 16, 2023, in the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEM), raising concerns about the depletion of the country's foreign exchange (FX) reserves.

Lagos, Nigeria – Der nigerianische Naira verzeichnete am Dienstag, dem 16. April 2023, auf dem nigerianischen Autonomen Devisenmarkt (NAFEM) einen Wertverlust gegenüber dem US-Dollar, was Anlass zur Sorge über die Erschöpfung der Devisenreserven des Landes gab .

In the official market, the Naira weakened by 1.07%, or N12.10, to sell at N1,148.14/$1, a departure from the previous day's closing rate of N1,136.04/$1. The depreciation is attributed to uncertainties surrounding the country's FX reserves, which have faced a significant decline in recent weeks.

Auf dem offiziellen Markt schwächte sich der Naira um 1,07 % bzw. 12,10 N ab und notierte bei 1.148,14 N/1 USD, was eine Abweichung vom Schlusskurs des Vortages von 1.136,04 N/1 USD darstellt. Die Abwertung wird auf Unsicherheiten im Zusammenhang mit den Devisenreserven des Landes zurückgeführt, die in den letzten Wochen einen deutlichen Rückgang verzeichneten.

The Naira also lost ground against the British Pound Sterling and the Euro in the spot market. Against the Pound, it depreciated by N28.80 to close at N1,446.45/£1,相比于星期一的N1,417.65/£1. Against the Euro, it lost N22.87 to settle at N1,234.79/€1, compared to N1,211.92/€1 previously.

Auch am Spotmarkt verlor der Naira gegenüber dem britischen Pfund Sterling und dem Euro an Boden. Gegenüber dem Pfund wertete es um 28,80 N ab und schloss bei 1.446,45 N/1 £, was einem Wert von 1.417,65 N/1 £ entspricht. Gegenüber dem Euro verlor er 22,87 N und pendelte sich bei 1.234,79 N/1 € ein, verglichen mit 1.211,92 N/1 € zuvor.

The decline in the Naira's value coincided with an increase in the value of forex trades recorded at NAFEM on Tuesday. The total volume of forex trades closed at $268.75 million, an increase of $17.15 million, or 6.8%, compared to the $251.60 million reported the previous day.

Der Rückgang des Naira-Werts fiel mit einem Anstieg des Werts der am Dienstag bei NAFEM verzeichneten Devisengeschäfte zusammen. Das Gesamtvolumen der Devisengeschäfte schloss bei 268,75 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 17,15 Millionen US-Dollar bzw. 6,8 % im Vergleich zu den am Vortag gemeldeten 251,60 Millionen US-Dollar entspricht.

These developments come amid concerns about Nigeria's FX reserves, which have experienced a significant downturn of approximately 6.2%, or $2.16 billion, over the past 29 days. The Central Bank of Nigeria (CBN) has been actively intervening in the foreign exchange market to stabilize the Naira.

Diese Entwicklungen erfolgen vor dem Hintergrund der Besorgnis über die Devisenreserven Nigerias, die in den letzten 29 Tagen einen erheblichen Rückgang um etwa 6,2 % oder 2,16 Milliarden US-Dollar erlebt haben. Die Zentralbank von Nigeria (CBN) interveniert aktiv am Devisenmarkt, um den Naira zu stabilisieren.

As of April 15, 2023, data from the CBN revealed that the external reserves stood at $32.29 billion, a decline from $34.45 billion recorded on March 18, 2023. This depletion of reserves has raised questions about the sustainability of the CBN's efforts to support the Naira.

Mit Stand vom 15. April 2023 zeigten Daten des CBN, dass die externen Reserven 32,29 Milliarden US-Dollar betrugen, ein Rückgang gegenüber 34,45 Milliarden US-Dollar am 18. März 2023. Diese Erschöpfung der Reserven hat Fragen zur Nachhaltigkeit der Bemühungen des CBN zur Unterstützung aufgeworfen Naira.

Despite the concerns in the official market, the Naira appreciated against the Dollar at the parallel market, gaining N15 to sell at N1,100/$1, compared to the previous session's N1,115/$1.

Trotz der Bedenken auf dem offiziellen Markt wertete der Naira gegenüber dem Dollar auf dem Parallelmarkt auf und gewann 15 N und wurde bei 1.100 N/1 $ verkauft, verglichen mit 1.115 N/1 $ in der vorherigen Sitzung.

In the digital currency market, most tokens tracked by Business Post showed signs of recovery, with Solana (SOL) leading the gains by rising 3.1% to $138.95. The increase came as SOL-powered decentralized exchange Drift announced plans to roll out its governance token alongside a 100 million token airdrop.

Auf dem Markt für digitale Währungen zeigten die meisten von Business Post beobachteten Token Anzeichen einer Erholung, wobei Solana (SOL) mit einem Anstieg von 3,1 % auf 138,95 US-Dollar an der Spitze der Zuwächse stand. Der Anstieg erfolgte, als die von SOL betriebene dezentrale Börse Drift Pläne ankündigte, ihren Governance-Token zusammen mit einem 100-Millionen-Token-Airdrop einzuführen.

Other digital currencies that experienced value appreciation include Dogecoin (DOGE), which gained 0.9% to $0.156; Litecoin (LTC), which rose 0.8% to $79.03; Bitcoin (BTC), which increased 1.6% to $63,926.08; Ripple (XRP), which jumped 1.5% to $0.4976; and Ethereum (ETH), which gained 0.9% to $3,091.61.

Zu den anderen digitalen Währungen, die einen Wertzuwachs verzeichneten, gehören Dogecoin (DOGE), der um 0,9 % auf 0,156 US-Dollar zulegte; Litecoin (LTC), das um 0,8 % auf 79,03 $ stieg; Bitcoin (BTC), das um 1,6 % auf 63.926,08 $ stieg; Ripple (XRP), der um 1,5 % auf 0,4976 $ stieg; und Ethereum (ETH), das um 0,9 % auf 3.091,61 $ zulegte.

However, Binance Coin (BNB) declined by 0.7% to trade at $543.01, while Cardano (ADA) depreciated by 0.5% to $0.4572. The US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) remained unchanged at $1.00 each.

Binance Coin (BNB) fiel jedoch um 0,7 % und wurde bei 543,01 $ gehandelt, während Cardano (ADA) um 0,5 % auf 0,4572 $ abwertete. Der US-Dollar-Tether (USDT) und der US-Dollar-Coin (USDC) blieben unverändert bei jeweils 1,00 US-Dollar.

The recent developments in the Nigerian foreign exchange market and the digital currency space have raised questions about the long-term stability of the Naira and the sustainability of the CBN's interventions. Analysts are closely monitoring the situation and expect further volatility in the coming weeks.

Die jüngsten Entwicklungen auf dem nigerianischen Devisenmarkt und im Bereich der digitalen Währungen haben Fragen zur langfristigen Stabilität des Naira und zur Nachhaltigkeit der Interventionen des CBN aufgeworfen. Analysten beobachten die Situation genau und erwarten in den kommenden Wochen weitere Volatilität.