Nigeria wird im entscheidenden WM-Qualifikationsspiel von Südafrika besiegt

Fisayo Dele-Bashiru erzielte sein zweites Tor für Nigeria und glich damit einen schönen Auftakttreffer von Themba Zwane aus, als die Super Eagles nicht an den Gästen vorbeiziehen konnten.

Nigeria were held to a 1-1 draw by South Africa in a crucial World Cup qualifier at the Godswill Akpabio International Stadium in Uyo on Friday night.

Nigeria musste sich am Freitagabend im entscheidenden WM-Qualifikationsspiel im Godswill Akpabio International Stadium in Uyo gegen Südafrika mit einem 1:1-Unentschieden geschlagen geben.

Fisayo Dele-Bashiru scored his second goal for Nigeria to cancel out a fine Themba Zwane opener as the Super Eagles failed to soar past the visitors.

Fisayo Dele-Bashiru erzielte sein zweites Tor für Nigeria und glich damit einen schönen Auftakttreffer von Themba Zwane aus, als die Super Eagles nicht an den Gästen vorbeiziehen konnten.

How it happened

Wie es passiert ist

First half

Erste Hälfte

Finidi handed Manchester City academy product Fisayo Dele-Bashiru a place in the starting lineup while Chippa United goalkeeper Stanley Nwabali made his home debut for the Super Eagles after earning eleven caps on away grounds.

Finidi verschaffte dem Nachwuchsspieler der Manchester City-Akademie, Fisayo Dele-Bashiru, einen Platz in der Startelf, während Chippa-United-Torhüter Stanley Nwabali sein Heimdebüt für die Super Eagles gab, nachdem er elf Auswärtsspiele bestritten hatte.

With the team initially set up in an exciting-looking 4-3-3, the Super Eagles played on the front foot in the opening stages.

Da die Mannschaft zunächst in einem aufregenden 4-3-3-System aufgestellt war, spielten die Super Eagles in der Anfangsphase vorne mit.

However, South Africa’s short passing move allowed the Bafana Bafana to quickly settle and it was the visitors who had the first chance of the game when a Teboho Mokoena free-kick grazed Nwabali’s crossbar.

Südafrikas kurzes Passspiel ermöglichte es den Bafana Bafana jedoch, sich schnell zu beruhigen, und die Gäste hatten die erste Chance des Spiels, als ein Freistoß von Teboho Mokoena die Latte von Nwabali streifte.

South Africa took the lead their fine play deserved just before the half-hour mark after Themba Zwane danced past a sleepy Nigeria defence to fire beyond Nwabali.

Südafrika ging kurz vor einer halben Stunde durch sein gutes Spiel verdient in Führung, nachdem Themba Zwane an einer verschlafenen nigerianischen Abwehr vorbeitanzte und an Nwabali vorbei schoss.

🚨 GOAL! South Africa take the lead against Nigeria. 0-1 pic.twitter.com/ve4at1l3aw

🚨 ZIEL! Südafrika geht gegen Nigeria in Führung. 0-1 pic.twitter.com/ve4at1l3aw

The visitors came close to a second shortly after but Benjamin Tanimu was on hand to head the ball away with Nwabali beaten.

Die Gäste kamen kurz darauf fast auf eine Sekunde heran, aber Benjamin Tanimu war zur Stelle und köpfte den Ball weg, nachdem Nwabali geschlagen war.

Late in the half, Nigeria finally had a sniff at goal but Onuachu, preferred in attack to Victor Boniface, placed his header from an Ademola Lookman cross close to goalkeeper Ronwen Williams.

Gegen Ende der Halbzeit hatte Nigeria endlich die Nase vorn, aber Onuachu, der im Angriff Victor Boniface den Vorzug gab, platzierte seinen Kopfball nach einer Flanke von Ademola Lookman dicht an Torhüter Ronwen Williams.

The Bafana Bafana headed into the dressing room at halftime the happier of the two teams while the Super Eagles would have been silently pleased to be only behind by a lone goal.

Die Bafana Bafana ging zur Halbzeit als glücklichere der beiden Mannschaften in die Umkleidekabine, während die Super Eagles sich insgeheim darüber gefreut hätten, nur einen einzigen Rückstand zu haben.

Second half

Zweite Hälfte

After riding their luck for the best part of the opening half, Nigeria came out smoking in the second half and swiftly saw their efforts rewarded.

Nachdem Nigeria die meiste Zeit der ersten Halbzeit vom Glück profitiert hatte, ging es in der zweiten Halbzeit rauchend aus der Partie und sah schnell, dass seine Bemühungen belohnt wurden.

Onuachu combined smartly with Iwobi after which the Fulham man fed Dele-Bashiru, who turned brilliantly to smash a low drive into the net.

Onuachu kombinierte geschickt mit Iwobi, woraufhin der Fulham-Mann Dele-Bashiru bediente, der sich brillant drehte und einen Flachschuss ins Netz schoss.

Here’s the Superb Dele-Bashiru goal against South Africa tonight..How did he make that turn? 🤯😱🔥Super Eagles are now SOARING 😁#NGARSA #SoarSuperEagles pic.twitter.com/gJ13iIWnsz

Hier ist das großartige Tor von Dele-Bashiru heute Abend gegen Südafrika. Wie hat er diese Wendung geschafft? 🤯😱🔥Super Eagles steigen jetzt in die Höhe 😁#NGARSA #SoarSuperEagles pic.twitter.com/gJ13iIWnsz

Nigeria had a good shout for a penalty shortly after when Dele-Bashiru was hacked down in the box but the referee shockingly waved play on.

Kurz darauf hatte Nigeria gute Chancen auf einen Elfmeter, als Dele-Bashiru im Strafraum niedergeschlagen wurde, doch der Schiedsrichter ließ schockierenderweise weiterspielen.

Goalscorer Dele-Bashiru did not recover from that knock and he was replaced on the hour mark by Alhassan Yusuf.

Torschütze Dele-Bashiru erholte sich von diesem Rückschlag nicht und wurde nach einer Stunde durch Alhassan Yusuf ersetzt.

The Super Eagles were showing more fight than in the first half and the chances began to open up for the home team.

Die Super Eagles zeigten mehr Kampf als in der ersten Halbzeit und die Chancen für die Heimmannschaft begannen sich zu eröffnen.

Bright Osayi-Samuel had the sight of goal after Onuachu played him in but the Fenerbahce fullback fired straight at goalkeeper Williams.

Der kluge Osayi-Samuel sah das Tor, nachdem Onuachu ihn eingespielt hatte, aber der Außenverteidiger von Fenerbahce schoss direkt auf Torwart Williams.

Iwobi then fired high and wide when well placed before substitute Samuel Chukwueze smashed one into the crossbar after a smart one-two with Yusuf.

Iwobi schoss dann aus guter Platzierung hoch und weit daneben, bevor der eingewechselte Samuel Chukwueze nach einem geschickten Doppelpass mit Yusuf einen Treffer an die Latte schoss.

Nigeria had two late chances through Lookman to claim a win but the Atalanta man could not find the efficiency he showed in the final of the Europa League last month.

Nigeria hatte durch Lookman zwei späte Chancen, einen Sieg zu erringen, aber der Atalanta-Mann konnte nicht die Effizienz erreichen, die er letzten Monat im Finale der Europa League gezeigt hatte.

In the end, Finidi George’s Eagles settled for a draw with the Bafana to lose the chance to go top of Group C.

Am Ende gaben sich die Eagles von Finidi George mit einem Unentschieden gegen die Bafana zufrieden und verpassten damit die Chance, an die Spitze der Gruppe C zu gelangen.

What next?

Was als nächstes?

Nigeria will head to Cote d’Ivoire where they will face the Benin Republic on Monday.

Nigeria reist an die Elfenbeinküste, wo es am Montag gegen die Republik Benin antritt.

The Super Eagles have now drawn their first three games in the qualifiers and sit second from bottom.

Die Super Eagles haben nun ihre ersten drei Spiele in der Qualifikation unentschieden gespielt und liegen auf dem zweiten Platz von unten.

Group C now has a new leader after Lesotho climbed above all their rivals following a thrilling 2-0 win away to Zimbabwe.

Gruppe C hat nun einen neuen Spitzenreiter, nachdem Lesotho nach einem spannenden 2:0-Auswärtssieg gegen Simbabwe alle seine Rivalen überholte.