Die Nationalbank von Bahrain ist Pionier des ersten Bitcoin-Fonds

Das in Zusammenarbeit mit dem Digital-Asset-Unternehmen ARP Digital entwickelte Produkt richtet sich speziell an institutionelle Anleger in der Region des Golf-Kooperationsrats (GCC).

National Bank Of Bahrain (NBB) has announced the launch of Bahrain’s first Bitcoin-linked structured investment fund.

Die National Bank of Bahrain (NBB) hat die Einführung des ersten Bitcoin-gebundenen strukturierten Investmentfonds Bahrains angekündigt.

The product, developed in partnership with digital asset firm ARP Digital, is designed specifically for institutional investors in the Gulf Cooperation Council (GCC) region.

Das in Zusammenarbeit mit dem Digital-Asset-Unternehmen ARP Digital entwickelte Produkt ist speziell für institutionelle Anleger in der Region des Golf-Kooperationsrats (GCC) konzipiert.

The fund marks a significant milestone in the region’s financial landscape, as it is the first time a national bank in the GCC has introduced a Bitcoin-focused investment product. It aims to provide accredited investors with exposure to Bitcoin while ensuring capital protection.

Der Fonds stellt einen bedeutenden Meilenstein in der Finanzlandschaft der Region dar, da es das erste Mal ist, dass eine Nationalbank im Golf-Kooperationsrat ein auf Bitcoin ausgerichtetes Anlageprodukt einführt. Ziel ist es, akkreditierten Anlegern den Zugang zu Bitcoin zu ermöglichen und gleichzeitig den Kapitalschutz zu gewährleisten.

Investors will be able to benefit from Bitcoin performance, but “capped at a predefined threshold, while enjoying 100 percent capital protection on the downside”, according to a local media report.

Laut einem lokalen Medienbericht können Anleger von der Bitcoin-Performance profitieren, allerdings „bis zu einem vordefinierten Schwellenwert, während sie nach unten hin einen 100-prozentigen Kapitalschutz genießen“.

In a statement, Hisham AlKurdi, Group Chief Executive – Markets & Client Solutions at NBB, emphasized the innovative nature of the investment offering.

In einer Erklärung betonte Hisham AlKurdi, Group Chief Executive – Markets & Client Solutions bei NBB, den innovativen Charakter des Anlageangebots.

“We are proud to introduce this bespoke structured investment, which blends the appeal of digital asset exposure with the security of capital protection. This product underscores our focus on offering our wealth management clients innovative and secure avenues to diversify their portfolios in an evolving investment landscape. It is a testament to NBB’s continued leadership in financial innovation within the region.”

„Wir sind stolz, diese maßgeschneiderte strukturierte Investition vorstellen zu können, die die Attraktivität des Engagements in digitalen Vermögenswerten mit der Sicherheit des Kapitalschutzes verbindet. Dieses Produkt unterstreicht unseren Fokus darauf, unseren Vermögensverwaltungskunden innovative und sichere Möglichkeiten zur Diversifizierung ihrer Portfolios in einer sich entwickelnden Anlagelandschaft zu bieten. Dies ist ein Beweis für die anhaltende Führungsrolle der NBB bei Finanzinnovationen in der Region.“

The introduction of the Bitcoin-linked structured investment is part of NBB’s broader strategy to expand its wealth management product portfolio. This product is particularly targeted at risk-averse investors who seek exposure to the potential growth of Bitcoin without subjecting their principal capital to the volatility.

Die Einführung der Bitcoin-gebundenen strukturierten Anlage ist Teil der umfassenderen Strategie der NBB zur Erweiterung ihres Vermögensverwaltungsproduktportfolios. Dieses Produkt richtet sich insbesondere an risikoscheue Anleger, die am potenziellen Wachstum von Bitcoin teilhaben möchten, ohne ihr Kapital der Volatilität auszusetzen.

The collaboration between NBB and ARP Digital is set to redefine the regional market. Abdulla Kanoo, Co-founder and Co-Chief Executive Officer at ARP Digital, noted:

Die Zusammenarbeit zwischen NBB und ARP Digital soll den regionalen Markt neu definieren. Abdulla Kanoo, Mitbegründer und Co-Chief Executive Officer von ARP Digital, bemerkte:

“Our collaboration with NBB is poised to be a game-changer in the regional market. By leveraging our expertise in digital assets and NBB’s extensive reach in the financial sector, we have created a product that introduces Bitcoin exposure within a highly secure framework. This structured investment opens new doors for investors seeking a calculated approach to digital assets.”

„Unsere Zusammenarbeit mit NBB wird den regionalen Markt grundlegend verändern. Durch die Nutzung unseres Fachwissens im Bereich digitaler Vermögenswerte und der umfassenden Reichweite von NBB im Finanzsektor haben wir ein Produkt geschaffen, das das Bitcoin-Exposure in einem äußerst sicheren Rahmen ermöglicht. Diese strukturierte Investition öffnet neue Türen für Anleger, die einen kalkulierten Ansatz für digitale Vermögenswerte suchen.“

With Bitcoin’s volatility serving as a key concern for many investors, the capital-protected structure of this fund provides a novel solution for clients looking to participate in the digital asset market without taking on excessive risk.

Da die Volatilität von Bitcoin für viele Anleger ein zentrales Anliegen ist, bietet die kapitalgeschützte Struktur dieses Fonds eine neuartige Lösung für Kunden, die am Markt für digitale Vermögenswerte teilnehmen möchten, ohne übermäßige Risiken einzugehen.

Dalal Buhejji, Executive Director of Business Development for Financial Services at the Bahrain Economic Development Board, hailed the launch as a significant achievement.

Dalal Buhejji, Executive Director für Geschäftsentwicklung für Finanzdienstleistungen beim Bahrain Economic Development Board, begrüßte den Start als einen bedeutenden Erfolg.

“The launch of this Bitcoin-linked Structured Investment is a prime example of the true potential of Bahrain’s robust financial services ecosystem, which provides an attractive and streamlined environment that gives rise to innovative solutions. This initiative embodies a seamless fusion of traditional financial practices and inventive blockchain-based solutions, and we are proud to witness local institutions like NBB driving cutting-edge advancements and diversification to the sector,” Buhejji stated.

„Die Einführung dieser Bitcoin-gebundenen strukturierten Investition ist ein Paradebeispiel für das wahre Potenzial des robusten Finanzdienstleistungsökosystems Bahrains, das ein attraktives und optimiertes Umfeld bietet, das innovative Lösungen hervorbringt. Diese Initiative verkörpert eine nahtlose Verschmelzung traditioneller Finanzpraktiken und innovativer Blockchain-basierter Lösungen, und wir sind stolz darauf, zu sehen, wie lokale Institutionen wie NBB bahnbrechende Fortschritte und Diversifizierung in der Branche vorantreiben“, erklärte Buhejji.

In Bahrain, recent developments in Bitcoin and crypto regulation highlight the nation’s proactive stance in fostering fintech innovation while ensuring investor protection.

In Bahrain unterstreichen die jüngsten Entwicklungen bei der Regulierung von Bitcoin und Kryptowährungen die proaktive Haltung des Landes bei der Förderung von Fintech-Innovationen bei gleichzeitiger Gewährleistung des Anlegerschutzes.

In September this year, Crypto.com received a Payment Service Provider (PSP) license from the Central Bank of Bahrain (CBB). This license enables the platform to offer e-money services and prepaid crypto cards in Bahrain.

Im September dieses Jahres erhielt Crypto.com eine Payment Service Provider (PSP)-Lizenz von der Zentralbank von Bahrain (CBB). Diese Lizenz ermöglicht es der Plattform, E-Geld-Dienste und Prepaid-Kryptokarten in Bahrain anzubieten.

In April 2022, Binance received a license to operate in the country.

Im April 2022 erhielt Binance eine Lizenz zum Betrieb im Land.

Bahrain’s regulatory framework is also well-regarded for its balance between innovation and regulatory compliance. Since 2019, the CBB has implemented comprehensive guidelines for crypto-asset services, ensuring businesses operate with transparency while adhering to anti-money laundering (AML) and combating the financing of terrorism (CFT) protocols.

Der Regulierungsrahmen Bahrains wird auch für sein Gleichgewicht zwischen Innovation und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften geschätzt. Seit 2019 hat die CBB umfassende Richtlinien für Krypto-Asset-Dienste eingeführt, um sicherzustellen, dass Unternehmen transparent agieren und gleichzeitig die Protokolle zur Bekämpfung von Geldwäsche (AML) und Terrorismusfinanzierung (CFT) einhalten.

At press time, BTC traded at $62,500.

Zum Zeitpunkt der Drucklegung wurde BTC bei 62.500 $ gehandelt.