Miami Dolphins und Odell Beckham Jr. einigen sich einvernehmlich auf eine Trennung

Die Miami Dolphins und der frühere Pro Bowl Wide Receiver Odell Beckham Jr. haben sich Berichten zufolge nach weniger als einer vollen Saison „einvernehmlich darauf geeinigt, ihre Wege zu trennen“.

The Miami Dolphins and former Pro Bowl wide receiver Odell Beckham Jr. have reportedly "mutually agreed to part ways" after less than one full season, sources with knowledge of the situation confirmed to NFL Network's Tom Pelissero on Friday (December 13).

Die Miami Dolphins und der frühere Pro Bowl Wide Receiver Odell Beckham Jr. haben Berichten zufolge nach weniger als einer vollen Saison „einvernehmlich vereinbart, ihre Wege zu trennen“, wie Quellen mit Kenntnis der Situation Tom Pelissero von NFL Network am Freitag (13. Dezember) bestätigten.

"The #Dolphins and three-time Pro Bowl WR Odell Beckham Jr. have mutually agreed to part ways, per sources," Pelissero wrote on his X account. "Beckham is hoping for more opportunities elsewhere and the team is granting his release. He’ll be on waivers until Monday."

„Die #Dolphins und der dreimalige Pro Bowl WR Odell Beckham Jr. haben laut Quellen einvernehmlich vereinbart, sich zu trennen“, schrieb Pelissero auf seinem X-Account. „Beckham hofft auf weitere Möglichkeiten anderswo und das Team gewährt seine Freilassung. Er wird bis Montag auf Ausnahmegenehmigungen verzichten.“

Beckham, 32, signed a one-year, $3 million deal with the Dolphins in May. He recorded nine receptions for 55 yards on 18 total targets in nine games, having made zero starts in 2024.

Beckham, 32, unterzeichnete im Mai einen Einjahresvertrag über 3 Millionen US-Dollar bei den Dolphins. Er verzeichnete in neun Spielen neun Empfänge für 55 Yards bei insgesamt 18 Toren, nachdem er im Jahr 2024 null Starts hingelegt hatte.

The three-time Pro Bowler began the season on the physically unable to perform list following offseason surgery before being activated for the first time on October 5. He didn't record a single catch through his first three games and 33 snaps.

Der dreifache Pro Bowler begann die Saison nach einer Operation außerhalb der Saison auf der Liste der körperlich nicht leistungsfähigen Spieler, bevor er am 5. Oktober zum ersten Mal aktiviert wurde. In seinen ersten drei Spielen und 33 Snaps verzeichnete er keinen einzigen Catch.

Beckham will be kept on waivers until Monday (December 16), at which point he is free to sign with any team interested in him. He is owed an estimated $200,000 for the balance of the season as he will likely fall well short of incentives in the deal.

Beckham wird bis Montag (16. Dezember) von den Verzichtserklärungen ausgeschlossen bleiben. Ab diesem Zeitpunkt steht es ihm frei, bei jedem Team zu unterschreiben, das an ihm interessiert ist. Für den Rest der Saison werden ihm schätzungsweise 200.000 US-Dollar geschuldet, da er die vertraglichen Anreize wahrscheinlich deutlich verfehlen wird.

The former LSU standout signed a one-year deal with the Baltimore Ravens last April and recorded 35 receptions for 565 yards and three touchdowns in six starts and 14 total appearances during the 2023 season.

Der ehemalige LSU-Star unterschrieb im vergangenen April einen Einjahresvertrag bei den Baltimore Ravens und verzeichnete in der Saison 2023 35 Empfänge für 565 Yards und drei Touchdowns bei sechs Starts und insgesamt 14 Einsätzen.

Beckham was a Super Bowl champion during his lone season with the Los Angeles Rams in 2021, as well as a two-time second-team All-Pro, three-time Pro Bowler and the 2014 NFL Offensive Rookie of the Year.

Beckham war während seiner einzigen Saison mit den Los Angeles Rams im Jahr 2021 Super Bowl-Champion, außerdem zweimaliger All-Pro der zweiten Mannschaft, dreimaliger Pro Bowler und 2014 NFL Offensive Rookie of the Year.