Meta führt umfangreiche Upgrades für Ray-Ban-KI-Brillen durch und fügt Echtzeit-Live-KI und Shazam hinzu

Meta Platforms hat seiner Ray-Ban-Brille neue Funktionen hinzugefügt, darunter Echtzeit-Live-KI und Shazam zusätzlich zu den bereits integrierten Funktionen.

Meta Platforms has added new features to its Ray-Ban glasses, including real-time live AI and Shazam on top of the already onboarded features.

Meta Platforms hat seiner Ray-Ban-Brille neue Funktionen hinzugefügt, darunter Echtzeit-Live-KI und Shazam zusätzlich zu den bereits integrierten Funktionen.

This comes as the social media giant has been constantly upgrading the AI-enabled glasses to enhance performance including to handle more complex tasks and respond more naturally in major updates that are expected to transform the smart glasses.

Dies liegt daran, dass der Social-Media-Riese die KI-gestützten Brillen ständig weiterentwickelt, um die Leistung zu steigern, unter anderem um komplexere Aufgaben zu bewältigen und in größeren Updates, die die Datenbrillen voraussichtlich verändern werden, natürlicher zu reagieren.

Earlier this year Meta revealed it was integrating its next-generation AI model Llama 3 into virtual assistant – MetaAI in its Ray-Ban smart glasses to enhance performance. The multi-modal features were in early access last December and can perform translations in addition to identifying objects, animals, and monuments.

Anfang des Jahres gab Meta bekannt, dass es sein KI-Modell der nächsten Generation, Llama 3, in den virtuellen Assistenten MetaAI in seine Ray-Ban-Datenbrille integriert, um die Leistung zu steigern. Die multimodalen Funktionen befanden sich im vergangenen Dezember im Early Access und können neben der Identifizierung von Objekten, Tieren und Denkmälern auch Übersetzungen durchführen.

Now, Meta has brought other major upgrades to the smart glasses to boost their performance further. According to Cnet, the always-on continuous AI assistance started working on the Ray-Ban glasses on Monday for owners that have access to Meta’s features. This is in addition to the onboard translation, and Shazam which is currently available in the US and Canada only.

Jetzt hat Meta weitere wichtige Verbesserungen an den Datenbrillen vorgenommen, um deren Leistung weiter zu steigern. Laut Cnet hat die ständig aktive KI-Unterstützung am Montag bei der Ray-Ban-Brille für Besitzer begonnen, die Zugriff auf die Funktionen von Meta haben. Dies gilt zusätzlich zur integrierten Übersetzung und zu Shazam, das derzeit nur in den USA und Kanada verfügbar ist.

The latest features added to the AI-enabled glasses include continuous audio and camera recording as opposed to specific individual prompts. This, according to Cnet, allows the glasses to be used for an extended period of time with the AI features turned on.

Zu den neuesten Funktionen der KI-fähigen Brille gehört die kontinuierliche Audio- und Kameraaufzeichnung anstelle spezifischer individueller Eingabeaufforderungen. Dadurch kann die Brille laut Cnet über einen längeren Zeitraum mit aktivierten KI-Funktionen verwendet werden.

Whenever the always-on live AI is activated, the glasses’ LED also stays on. Meta keeps a recording of the conversation that can be referred to throughout the AI session.

Immer wenn die Always-on-Live-KI aktiviert ist, bleibt auch die LED der Brille eingeschaltet. Meta führt eine Aufzeichnung des Gesprächs, auf die während der gesamten KI-Sitzung zurückgegriffen werden kann.

In terms of translation, it is expected to work automatically while talking. However, although the translation comes through the glasses, it comes with a slight delay.

Was die Übersetzung angeht, wird erwartet, dass sie beim Sprechen automatisch funktioniert. Allerdings erfolgt die Übersetzung zwar durch die Brille, allerdings mit einer leichten Verzögerung.

The live AI assistance is reportedly similar to what Google demonstrated on its own prototype glasses this month via Gemini and Android XR, arriving next year.

Berichten zufolge ähnelt die Live-KI-Unterstützung dem, was Google diesen Monat auf seinen eigenen Brillenprototypen über Gemini und Android XR demonstriert hat, die nächstes Jahr auf den Markt kommen sollen.

According to Meta, as cited by Cnet, the aways-on AI takes a hit on battery life, and users can expect up to 30 minutes of use before recharging the device.

Laut Meta, wie von Cnet zitiert, beeinträchtigt die ständig eingeschaltete KI die Akkulaufzeit, und Benutzer können mit einer Nutzungsdauer von bis zu 30 Minuten rechnen, bevor sie das Gerät wieder aufladen.

However, the company further explains that this type of always-on camera-assisted AI is exactly what more tech companies will be exploring in the next year.

Das Unternehmen erklärt jedoch weiter, dass diese Art der ständig aktiven, kameragestützten KI genau das ist, was im nächsten Jahr weitere Technologieunternehmen erforschen werden.

The upgrades come as Big Tech is pushing AI assistants as the raison d’etre for smart glasses. Last week, Google revealed Android XR for new smart glasses, and specifically positioned its Gemini AI assistant as the killer app.

Die Upgrades erfolgen, da Big Tech KI-Assistenten als Daseinsberechtigung für Datenbrillen anpreist. Letzte Woche stellte Google Android XR für neue Datenbrillen vor und positionierte seinen KI-Assistenten Gemini ausdrücklich als Killer-App.

In the meantime Andrew Bosworth, Meta CTO said in blog post that “2024 was the year AI glasses hit their stride.”

In der Zwischenzeit sagte Andrew Bosworth, CTO von Meta, in einem Blogbeitrag: „2024 war das Jahr, in dem KI-Brillen ihren Durchbruch fanden.“

In the same blogpost, Bosworth further opines that smart glasses may be the best possible form factor for a “truly AI-native device.” He added the AI-powered glasses could be the first hardware category to be “completely defined by AI from the beginning.”

Im selben Blogbeitrag meint Bosworth weiter, dass intelligente Brillen der bestmögliche Formfaktor für ein „wirklich KI-natives Gerät“ sein könnten. Er fügte hinzu, dass die KI-gestützten Brillen die erste Hardwarekategorie sein könnten, die „von Anfang an vollständig durch KI definiert“ wurde.

With Meta’s Ray-Ban smart glasses, users can activate the virtual assistant on the glasses by saying “Hey Meta” then ask a question or prompt, before the assistant can respond via speakers built on the frames.

Mit der Ray-Ban-Smart-Brille von Meta können Benutzer den virtuellen Assistenten auf der Brille aktivieren, indem sie „Hey Meta“ sagen und dann eine Frage oder Aufforderung stellen, bevor der Assistent über an den Brillengestellen integrierte Lautsprecher antworten kann.

According to Meta, users can livestream from the glasses to social media platforms like Facebook and Instagram, using “Hey Meta” to engage with the firm’s “advanced conversational assistant” MetaAI.

Laut Meta können Benutzer Livestreams von der Brille auf Social-Media-Plattformen wie Facebook und Instagram durchführen und dabei „Hey Meta“ verwenden, um mit dem „fortgeschrittenen Konversationsassistenten“ MetaAI des Unternehmens zu interagieren.

The Ray Ban glasses feature enhanced audio and cameras, in addition to more than 150 different custom frame and lens combinations, “and they are lighter and comfortable.”

Die Ray Ban-Brillen verfügen über verbesserte Audio- und Kamerafunktionen sowie mehr als 150 verschiedene individuelle Rahmen- und Linsenkombinationen, „und sie sind leichter und bequemer.“