Meloni folgt Milei beim Treffen mit Trump in Mar-a-Lago, während Biden sich auf die Reise nach Rom vorbereitet

Frau Meloni folgt dem argentinischen Präsidenten Javier Milei, der sich nach seinem Wahlsieg im November als erster Staatschef der Welt mit Herrn Trump in Mar-a-Lago traf.

Italian Prime Minister Giorgia Meloni had dinner with former President Donald Trump at his Mar-a-Lago Club in Florida on Tuesday.

Die italienische Premierministerin Giorgia Meloni aß am Dienstag mit dem ehemaligen Präsidenten Donald Trump in seinem Mar-a-Lago Club in Florida zu Abend.

Ms Meloni is the latest world leader to meet Mr Trump since his election victory in November.

Frau Meloni ist die jüngste Führungspersönlichkeit der Welt, die Herrn Trump seit seinem Wahlsieg im November getroffen hat.

She follows Argentina President Javier Milei, who became the first world leader to meet Mr Trump at Mar-a-Lago after his election victory.

Sie folgt dem argentinischen Präsidenten Javier Milei, der nach seinem Wahlsieg als erster Staatschef der Welt Herrn Trump in Mar-a-Lago traf.

Canadian Prime Minister Justin Trudeau and Prime Minister Viktor Orban of Hungary have also travelled to Florida to meet the president-elect.

Auch der kanadische Premierminister Justin Trudeau und der ungarische Premierminister Viktor Orban sind nach Florida gereist, um den gewählten Präsidenten zu treffen.

Mr Trump appeared at a screening of a documentary detailing challenges some conservative lawyers report facing in the legal system.

Herr Trump erschien bei der Vorführung eines Dokumentarfilms, der die Herausforderungen beschreibt, mit denen einige konservative Anwälte im Rechtssystem konfrontiert sind.

Mr Trump told the crowd of Ms Meloni: “This is very exciting.”

Herr Trump sagte der Menge von Frau Meloni: „Das ist sehr aufregend.“

“I’m here with a fantastic woman, the prime minister of Italy. She’s really taken Europe by storm, and everyone else, and we’re just having dinner tonight.”

„Ich bin hier mit einer fantastischen Frau, der italienischen Premierministerin. Sie hat Europa und alle anderen wirklich im Sturm erobert, und wir essen heute Abend nur zu Abend.“

The president-elect watched a screening of the documentary with Ms Meloni and his pick for the incoming administration’s secretary of state, Florida Senator Marco Rubio, as well as Florida Representative Mike Waltz, Mr Trump’s choice for national security advisor and his nomination to head the Treasury Department, Scott Bessent.

Der gewählte Präsident sah sich eine Vorführung des Dokumentarfilms mit Frau Meloni und seiner Wahl zum Außenminister der neuen Regierung, dem Florida-Senator Marco Rubio, sowie dem Florida-Abgeordneten Mike Waltz, der Wahl von Herrn Trump zum nationalen Sicherheitsberater und seiner Ernennung zum Vorsitzenden der Regierung an Finanzministerium, Scott Bessent.

Ms Meloni’s visit comes after Italian journalist Cecilia Sala was detained by Iranian police while reporting in Tehran late last month.

Der Besuch von Frau Meloni erfolgt, nachdem die italienische Journalistin Cecilia Sala Ende letzten Monats von der iranischen Polizei festgenommen wurde, als sie in Teheran berichtete.

Ms Sala’s case has heightened tensions between Italy and Iran, which is demanding Italian authorities release an Iranian businessman who was arrested recently in Milan on a US warrant in connection with a drone attack in Jordan last year that killed three American troops.

Der Fall von Frau Sala hat die Spannungen zwischen Italien und dem Iran verschärft, der von den italienischen Behörden die Freilassung eines iranischen Geschäftsmanns fordert, der kürzlich in Mailand aufgrund eines US-Haftbefehls im Zusammenhang mit einem Drohnenangriff in Jordanien im vergangenen Jahr, bei dem drei amerikanische Soldaten getötet wurden, festgenommen wurde.

President Joe Biden is set to travel to Rome to meet with Ms Meloni, as well as Pope Francis, from Thursday.

Präsident Joe Biden wird ab Donnerstag nach Rom reisen, um sich mit Frau Meloni und Papst Franziskus zu treffen.

The White House says the meeting with Ms Meloni will “highlight the strength of the US-Italy relationship” and feature Mr Biden thanking the prime minister “for her strong leadership of the G7 over the past year”.

Das Weiße Haus sagt, das Treffen mit Frau Meloni werde „die Stärke der Beziehungen zwischen den USA und Italien hervorheben“ und Herr Biden werde der Premierministerin „für ihre starke Führung der G7 im vergangenen Jahr“ danken.