Wegweisendes Urteil: US-Gericht verurteilt Terraform Labs und Do Kwon im SEC-Fall des Betrugs für schuldig

Die US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) hat ein Zivilverfahren gegen Terraform Labs und seinen Mitbegründer Do Kwon erfolgreich abgeschlossen und sie des Betrugs für schuldig befunden. Die SEC behauptete, Terraform Labs habe Investoren über die Stabilität seiner Kryptowährungen TerraUSD (UST) und Luna (LUNA) getäuscht und fälschlicherweise eine Partnerschaft mit einer koreanischen App für mobiles Bezahlen behauptet.

Landmark Verdict: Court Convicts Terraform Labs and Co-Founder Do Kwon of Fraud in SEC Case

Wegweisendes Urteil: Gericht verurteilt Terraform Labs und Mitbegründer Do Kwon wegen Betrugs im SEC-Fall

New York, March 31, 2023 - In a resounding victory for the United States Securities and Exchange Commission (SEC), a New York court has convicted Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon, of fraud. The verdict, reached after a comprehensive trial, marks a watershed moment in the regulation of cryptocurrencies.

New York, 31. März 2023 – Mit einem überwältigenden Sieg für die US-amerikanische Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) hat ein New Yorker Gericht Terraform Labs und seinen Mitbegründer Do Kwon wegen Betrugs verurteilt. Das nach einem umfassenden Verfahren gefällte Urteil markiert einen Wendepunkt in der Regulierung von Kryptowährungen.

The SEC's civil complaint alleged that Terraform Labs misled investors about the stability and value of its crypto coins, TerraUSD (UST) and Luna (LUNA). The agency presented evidence that the company failed to disclose material information about UST's inherent volatility and the absence of meaningful backing.

In der Zivilklage der SEC wurde behauptet, Terraform Labs habe Anleger über die Stabilität und den Wert seiner Kryptomünzen TerraUSD (UST) und Luna (LUNA) getäuscht. Die Agentur legte Beweise dafür vor, dass das Unternehmen wesentliche Informationen über die inhärente Volatilität von UST und das Fehlen einer sinnvollen Unterstützung nicht offengelegt hat.

Furthermore, the SEC found that Terraform Labs had falsely claimed to have partnerships with major Korean mobile payment apps. This deception amplified the perception of UST's reliability and contributed to its collapse, causing significant financial losses for investors worldwide.

Darüber hinaus stellte die SEC fest, dass Terraform Labs fälschlicherweise behauptet hatte, Partnerschaften mit großen koreanischen Apps für mobiles Bezahlen zu unterhalten. Diese Täuschung verstärkte die Wahrnehmung der Zuverlässigkeit von UST und trug zu ihrem Zusammenbruch bei, was zu erheblichen finanziellen Verlusten für Anleger weltweit führte.

"Today's verdict is a major triumph in the fight against crypto fraud," said SEC Enforcement Director Gurbir Grewal. "Terraform Labs and Do Kwon deliberately misled investors, concealing the true nature of their crypto assets and engaging in deceptive marketing tactics."

„Das heutige Urteil ist ein großer Triumph im Kampf gegen Kryptobetrug“, sagte Gurbir Grewal, Direktor für Strafverfolgung bei der SEC. „Terraform Labs und Do Kwon haben Anleger absichtlich in die Irre geführt, indem sie die wahre Natur ihrer Krypto-Assets verschwiegen und betrügerische Marketingtaktiken angewendet haben.“

The trial, which commenced on March 25, proceeded without Kwon's presence as he remains at large in Montenegro. Courts are currently considering extradition requests from both the United States and South Korea, seeking to bring Kwon to justice.

Der Prozess, der am 25. März begann, fand ohne Kwons Anwesenheit statt, da er sich weiterhin in Montenegro auf freiem Fuß befindet. Gerichte prüfen derzeit Auslieferungsanträge sowohl aus den USA als auch aus Südkorea, um Kwon vor Gericht zu stellen.

The jury deliberated swiftly, finding Terraform Labs liable on all six counts. This precedent-setting verdict sends a clear message that the cryptocurrency industry must prioritize transparency, accountability, and compliance with securities laws.

Die Jury beriet zügig und befand Terraform Labs in allen sechs Punkten für haftbar. Dieses richtungsweisende Urteil sendet eine klare Botschaft, dass die Kryptowährungsbranche Transparenz, Rechenschaftspflicht und die Einhaltung von Wertpapiergesetzen priorisieren muss.

The collapse of Terra/LUNA in May 2022 reverberated throughout the crypto markets, triggering a domino effect that toppled several key companies. The SEC's successful prosecution of Terraform Labs highlights the agency's unwavering commitment to protecting investors from fraudulent and manipulative schemes.

Der Zusammenbruch von Terra/LUNA im Mai 2022 hallte auf den Kryptomärkten wider und löste einen Dominoeffekt aus, der mehrere wichtige Unternehmen stürzte. Die erfolgreiche Strafverfolgung von Terraform Labs durch die SEC unterstreicht das unerschütterliche Engagement der Behörde, Anleger vor betrügerischen und manipulativen Machenschaften zu schützen.

The verdict underscores the urgent need for enhanced regulation in the rapidly evolving cryptocurrency landscape. The SEC continues to monitor the industry closely, determined to ensure that investors are afforded the same level of protection they receive in traditional financial markets.

Das Urteil unterstreicht die dringende Notwendigkeit einer verstärkten Regulierung in der sich schnell entwickelnden Kryptowährungslandschaft. Die SEC beobachtet die Branche weiterhin genau und ist entschlossen, sicherzustellen, dass Anleger den gleichen Schutz genießen, den sie auf den traditionellen Finanzmärkten erhalten.