Der Veteran der Kyneton Navy, Luke Bordonaro

Luke Bordonaro, Veteran der Kyneeton Navy, wird den diesjährigen MOUNT MACEDON ANZAC DAWN DAWN DAWN DEIHNEN, der am 25. April am Mount Macedon Memorial Cross stattfinden wird.

военно-морской ветеран из Кинетона Люк Бордонаро станет ведущим на службе в честь Дня АНЗАК на рассвете на горе Маседон, которая состоится 24 апреля в 6:00 на Мемориальном кресте на горе Маседон.

Der Marineveteran von Kineton Luke Bordonaro wird zu Ehren des Tags von Anzak im Morgengrauen auf dem Mount Masedon Gastgeber, der am 24. April um 6:00 Uhr auf einem Memorial Cross auf dem Mount Mashedon stattfindet.

Тема этого года — "Невидимые раны конфликта", в которой будут освещаться многочисленные воздействия войны на военнослужащих, от физических травм до ментальных последствий и более широких последствий для семей.

Das Thema dieses Jahres sind die „unsichtbaren Wunden des Konflikts“, die die zahlreichen Einflüsse des Krieges auf das Militärpersonal beleuchten, von körperlichen Verletzungen bis hin zu geistigen Folgen und umfassenderen Folgen für Familien.

Люк, который вступил в Королевский военно-морской флот Австралии в 2003 году и служил на HMAS Newcastle, Cerberus, Maitland, Ararat, Sydney IV и Hobart III, где достиг звания младшего офицера, рассказал, что тема этого года особенно близка его сердцу и он высоко ценит свое участие в службе 2025 года.

Luke, das 2003 der Royal Navy of Australia beigetreten war und in HMAS Newcastle, Cerberus, Maitland, Ararat, Sydney IV und Hobart III., Wo er den Rang eines jüngeren Offiziers erreichte, sagte, dass das Thema dieses Jahres besonders am Herzen liegt und seine Teilnahme am 2025 -Dienst sehr schätzte.

"Невидимые раны конфликта и службы могут оставить на психике и душе ветерана стихийные руbз и в дальнейшем привести к трудностям, которые коснутся служби в ещё большей степени, чем военные действия, — сказал Люк, отец двоих детей. — Лично мне способность управлять своей реакцией на сильный стресс, которая раньше была незаменимой в моей службе, теперь стала проблемой в повседневной жизни; это привело к повышенной тревожности, беспокойству и возникновению трудностей в сильных стрессовых ситуациях. Кроме того, адаптация к гражданской жизни принесла свои трудности, поскольку та структура, товарищество и цель, которые я находил в службе, были неуспешны в достижении цели".

"Unsichtbare Wunden von Konflikten und Diensten können die Psyche und Seele des Veteranen spontanen Rubz überlassen und später zu Schwierigkeiten führen, die den Dienst in noch größerem Maße beeinflussen als militärische Operationen", sagte Luke, Vater von zwei Kindern. „Ich persönlich habe die Fähigkeit, meine Reaktion auf starke Stress zu kontrollieren, was in meinem Dienst bisher unverzichtbar war. Jetzt ist es im Alltag zu einem Problem geworden; Angst und Schwierigkeiten in starken Stresssituationen haben die Anpassung an das zivile Leben sein Schwierigkeiten, seit der Struktur, der Partnerschaft und dem Ziel, das ich im Dienst fand, in dem Dienst fand, das das Ziel des Ziels zu erreichen war.

В рамках службы ученики старшей школы прочтут отрывки из рассказов местных ветеранов: доктора Фрэнсиса Донована OAM из Вуденда, покойного полковника Джона Чарльза Барри (известного большинству как Чарли), ранее из Кинетона, и Джеймса Гардинера Дэнниэла, чьи родители жили в Кинетone.

Im Rahmen des Dienstes werden Schüler Auszüge aus den Geschichten lokaler Veteranen lesen: Dr. Francis Donovan Oam aus Wududen, dem verstorbenen Oberst John Charles Barry (der die Mehrheit als Charlie als Charlie bekannt), früher aus Kineton, und James Gardiner Danniel, dessen Eltern in Kinetone lebten.

Служба начнется в 6:00 на Мемориальном кресте на горе Маседон и продлится около часа. Бесплатные автобусы будут ходить от Tony Clarke Reserve в Мейсидон с 4:15, поскольку дорога до Креста будет перекрыта для движения транспорта с 5 до 8 часов утра.

Der Service beginnt um 6:00 Uhr mit einem Gedenkkreuz am Mount Masedon und dauert ungefähr eine Stunde. Freie Busse fahren von 4:15 Uhr von Tony Clarke Reserve nach Meisidon, da die Straße zum Kreuz von 5 bis 8 Uhr morgens für den Verkehr blockiert wird.

На Tony Clarke Reserve будет организована большая парковка, и бесплатные автобусные услуги будут предоставляться также из Гизборна, Вуденда, Санбери, Кинетона, Риддлс-Крик, Лансефилд и Ромси. Время отправления автобусов из городов будет указано на веб-сайте www.mtmacedondawnservice.org, где также можно будет получить информацию о бронировании мест.

Auf dem Tony Clarke Reserve wird ein großes Parkplatz organisiert, und kostenlose Busverbindungen werden auch von Gizborn, Wudenda, Sanbury, Kineton, Riddle-Creek, Lancephield und Romsi erbracht. Die Zeit des Abflugs von Bussen aus den Städten wird auf der Website www.mtmaedonDandawnservice.org angezeigt, wo es auch möglich ist, Informationen über die Buchung von Orten zu erhalten.

Приглашенным рекомендуется одеваться по погоде и взять с собой бутылку воды и фонарик. После службы будет организован завтрак с сосисками, за который объявляется сбор пожертвований.

Eingeladen wird empfohlen, sich im Wetter zu kleiden und eine Flasche Wasser und eine Taschenlampe mitzunehmen. Nach dem Gottesdienst wird das Frühstück mit Würstchen organisiert, für die Spenden angekündigt werden.